Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

691/1999

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Lag om ändring av 9 § lagen om verkställighet av ett identifierings- och meddelandesystem inom Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik

Typ av författning
Lag
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 67/1999 (Publicerad 31.5.1999)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen av den 14 november 1997 om verkställighet av ett identifierings- och meddelandesystem inom Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik ( 987/1997 ) 9 § 1 mom. som följer:

9 §Hemlighållande

Uppgifterna i registret skall hemlighållas, och angående hemlighållandet av dem gäller vad som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1469/95 och i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999).



Denna lag träder i kraft den 1 december 1999.

RP 30/1998

FvUB 31/1998

RSv 303/1998

Helsingfors den 21 maj 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIJustitieminister Johannes Koskinen

Till början av sidan