Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

353/1999

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om anställningsvillkoren för presidenterna och ledamöterna i högsta domstolen och högsta förvaltningsdomstolen

Språkversioner

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Uppdaterad författning
353/1999
Ursprunglig publikation
Häfte 37/1999 (Publicerad 25.3.1999)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till finansministeriets verksamhetsområde föreskrivs med stöd av 1 § 2 mom. lagen den 25 januari 1991 om anställningsvillkoren för presidenterna och ledamöterna i högsta domstolen och högsta förvaltningsdomstolen (196/1991), sådant detta lagrum lyder i lag 352/1999:

1 §

Lönerna för presidenterna och ledamöterna i högsta domstolen och högsta förvaltningsdomstolen justeras i motsvarighet till vad statsrådet beslutar om justeringar av lönerna för sådana statstjänstemän som avses i 1 § 2 mom. lagen om anställningsvillkoren för presidenterna och ledamöterna i högsta domstolen och högsta förvaltningsdomstolen. Ifall justeringarna bestäms utgående från egenskaper hos tjänstemannagruppen i fråga, iakttas motsvarande grunder tillämpade på domargruppens egna egenskaper.

Om den genomsnittliga ändringen av de års- eller månadslöner, beräknade utan semesterpenning, som betalas till i lagens 1 § 2 mom. avsedda tjänstemän och som omfattas av avtal enligt 44 § statstjänstemannalagen (750/1994) överskrider de justeringar som avses i 1 mom., justeras lönerna dessutom kalenderårsvis vid ingången av april i motsvarighet till överskridningen. I beaktande tas tjänstemän som utnämnts till en sådan tjänst som avses i 26 § statstjänstemannalagen samt tjänstemän som utnämnts till ställföreträdare på en sådan tjänst eller tjänstemän som utnämnts att i ett tjänsteförhållande för viss tid sköta uppgifter som hör till en vakant tjänst. Heltidstjänster, tjänster som sköts på heltid och tjänsteförhållanden för viss tid beaktas. Ändringen uträknas för tiden mellan den 1 januari under två på varandra följande år. Härvid förutsätts att tjänsten har existerat och blivit skött samt omfattats av 26 § statstjänstemannalagen redan vid den tidigare av dessa tidpunkter och att tjänstemannens lön vid utgången av justeringsperioden omfattas av ett gällande avtal enligt 44 § statstjänstemannalagen. Vid uträkningen av justeringar som betalas med stöd av detta moment avdras de justeringar som på grundval av sådana beslut av statsrådet som avses i 1 mom. har utförts under tidsperioden i fråga och som gäller lönerna för de tjänstemän som avses i det nämnda momentet till belopp som bestäms i de beslut som fattats av statsrådet. Vid uträkningen av både förtjänständringen och avdraget beaktas de ändringar och justeringar som genomförs senast från den senare 1 januari under tidsperioden.

2 §

Denna förordning tillämpas också på extraordinarie ledamöter.

3 §

Denna förordning träder i kraft den 1 april 1999.

Genom denna förordning upphävs förordningen den 25 januari 1991 om anställningsvillkoren för presidenterna och ledamöterna i högsta domstolen och högsta förvaltningsdomstolen (201/1991).

Den första justeringen enligt 1 § 1 mom. görs, i enlighet med vad statsrådet har den 3 december 1998 beslutat om justeringar av lönerna för de i samma moment avsedda tjänstemännen, från den 1 januari 1999. Justeringen genomförs retroaktivt från den nämnda tidpunkten.

Den första justeringen enligt 1 § 2 mom. görs så att ändringen uträknas för tiden mellan den 30 november 1997 och den 1 januari 1999.

Om vid en justering som avses i 4 mom. den enligt 1 § 2 mom. i den förordning som upphävs uträknade ändringen av lönerna för tiden mellan den 30 november 1997 och den 30 november 1998 är större än den ändring som uträknas enligt 1 § 2 mom. i denna förordning, justeras lönerna på grundval av den större ändringen för nämnda period.

Helsingfors den 19 mars 1999

Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Jouko Skinnari

Till början av sidan