Förordning om ikraftträdande av ändringarna av bilagan till 1978 års internationella konvention angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning och koden för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 347/1999
- Ursprunglig publikation
- Häfte 36/1999 (Publicerad 24.3.1999)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av utrikesministern föreskrivs:
1 §
De ändringar i bilagan till 1978 års internationella konvention angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning (FördrS 22/1984) och koden för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning som antogs av partskonferensen i London under dess möte från den 26 juni till den 7 juli 1995, vilka riksdagen godkänt den 11 november 1998 och vilka republikens president godkänt den 4 december 1998, är i kraft från den 14 december 1998 så som därom överenskommits.
2 §
De i London den 4 juni 1997 vid Interna- tionella sjöfartsorganisationens (IMO) sjösäkerhetskommittés 68:e sammanträde gjorda ändringarna i bilagan till internationella konventionen angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning, sådan den lyder ändrad av partskonferensen vid mötet i London från den 26 juni till den 7 juli 1995, vilka republikens president godkänt den 12 februari 1999, är i kraft från den 1 januari 1999 så som därom överenskommits.
3 §
Denna förordning träder i kraft den 24 mars 1999.
RP 155/1998
UtUB 10/1998
RSv 145/1998
Helsingfors den 19 mars 1999
Republikens President MARTTI AHTISAARIUtrikesminister Tarja Halonen