Förordning om ändring av 2 § förordningen om ändringen av räntorna enligt 5 § förordningen om inlösen av hyresbostäder
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 127/1999 (Publicerad 1.12.1999)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av ministern för handläggning av ärenden inom miljöministeriets verksamhetsområde
ändras 2 § förordningen den 22 mars 1996 ( 192/1996 ) om ändring av räntorna enligt 5 § förordningen om inlösen av hyresbostäder, sådan den lyder i förordning 236/1997, som följer:
2 §
Avkortningarna på inlösningslån skall börja betalas den första förfallodagen efter det att fem låneår har förflutit. Storleken på avkortningarna och räntorna bestäms i enlighet med följande tabell:
Låneår | Ränteprocent (av det resterande kapitalet) | Avkortningsprocent (av det ursprungliga kapitalet) |
1 | 0 | 0 |
2 | 1 | 0 |
3 | 2 | 0 |
4 | 3 | 0 |
5 | 3 | 0 |
6 | 3 | 1 |
7 | 3 | 1 |
8 | 6,0 | 2 |
9 | 6,0 | 2 |
10 | 6,0 | 3 |
11 | 6,0 | 6 |
12 | 6,0 | 6 |
13 | 6,0 | 9 |
14 | 6,0 | 9 |
15 | 6,0 | 12 |
16 | 6,0 | 13 |
17 | 6,0 | 16 |
18 | 6,0 | 20 |
Denna förordning träder i kraft den 1 december 1999.
Helsingfors den 26 november 1999
Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Sinikka Mönkäre