Utrikesministeriets meddelande om de straffbestämmelser som gäller vid överträdelser av rådets förordning om förbud för jugoslaviska fraktplan att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen
Språkversioner
- Typ av författning
- Anmälan
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 690/1998
- Ursprunglig publikation
- Häfte 88/1998 (Publicerad 21.9.1998)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
Utrikesministeriet meddelar med stöd av 2 a § 2 mom. lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser som grundar sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna och Europeiska unionen (659/1967) att om straff för överträdelser av följande förordning om Förbundsrepubliken Jugoslavien bestäms i 46 kap. 1―3 § strafflagen: rådets förordning (EG) nr 1901/98 om förbud för jugoslaviska fraktplan att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen; EGT nr L 248, 8.9.1998, s. 1. Om förverkandepåföljder bestäms i kapitlets 8― 13 §.
Rådets förordning trädde i kraft samma dag som den offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Helsingfors den 15 september 1998
Tf. utrikesminister, Statsminister Paavo LipponenLagstiftningsråd Ronald Wrede