Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

644/1997

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om ikraftträdande av tilläggsavtalet om ändring av avtalet med Belgien för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet samt av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsavtalet

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Ursprunglig publikation
Häfte 91/1997 (Publicerad 4.7.1997)

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till finansministeriets verksamhetsområde stadgas:

1 §

Det i Bryssel den 13 mars 1991 ingångna tilläggsavtalet om ändring av avtalet mellan Republiken Finland och Konungariket Belgien för att undvika dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet (FördrS 66/1978), i vilket vissa bestämmelser godkänts genom en lag av den 21 november 1991 (643/1997) som även Ålands lagting för sin del gett sitt bifall till och vilket republikens president godkänt likaså den 21 november 1991, är i kraft från den 13 juli 1997 så som därom överenskommits.

2 §

Närmare föreskrifter om verkställigheten av avtalet utfärdas vid behov av finansministeriet.

3 §

Lagen den 21 november 1991 om godkännande av vissa bestämmelser i tilläggsavtalet om ändring av avtalet med Belgien för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av kringgående av skatt beträffande skatter på inkomst och förmögenhet (643/1997) och denna förordning träder i kraft den 4 juli 1997.

Helsingfors den 27 juni 1997

Republikens President MARTTI AHTISAARIMinister Jouni Backman

Till början av sidan