Förordning om ändring av förordningen om obligatorisk upplagring av importerade bränslen
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 158/1997 (Publicerad 18.12.1997)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av handels- och industriministern
upphävs i förordningen den 28 november 1994 om obligatorisk upplagring av importerade bränslen ( 1071/1994 ) 2 § 2 punkten,
ändras i 4 § 1 mom. det inledande stycket samt 4 punkten och 2 mom., 9 § 4 och 6 punkten och 11 § samt
fogas till förordningen en ny 7a § som följer:
4 §Oljeimportörers anmälan om obligatorisk upplagring
Importörer av råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering samt importörer av oljeprodukter skall uppge
4) den genomsnittliga importen av råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering samt importen av en oljeprodukt per månad med beaktande av de avdrag som nämns i 2 och 3 punkten och som skall göras med stöd av 8 § 1 mom. lagen om obligatorisk upplagring av importerade bränslen.
I import- och exportmängderna av råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering medtas inte sådana partier som importerats för att förädlas i Finland för en utländsk uppdragsgivares räkning, om de produkter som framställs av dessa inte konsumeras inom landet.
7 a §Placering av ett upplag utomlands
När den lagringsskyldige vill placera ett obligatoriskt upplag utomlands skall denne för Försörjningsberedskapscentralen förete en utredning om
arten och mängden av den produkt som skall placeras utomlands specificerad enligt de anvisningar son Försörjningsberedskapscentralen har gett,
hur länge placeringen utomlands kommer att räcka,
upplagets placeringsplats,
uppgifter om den sammanslutning som sköter upplaget,
de avtalsarrangemang som ligger till grund för placeringen av upplaget samt
de förberedelser genom vilka man har berett sig på att ta i bruk upplaget eller att flytta det till Finland och om andra omständisheter som Försörjningsberedskapscentralen bestämmer.
9 §Åtgärder som ersätter upplagringsskyldigheten för ett verk
Försörjninsberedskapscentralen kan bevilja ett naturgasverk etter stenkolsverk tillstånd att ersätta upplagringsskyldigheten genom något annat arrangemang som tryggar motsvarande försörjningsberedskap, förutsatt att
4) arrangemanget grundar sig på en primärenergikälla som finns i Finland eller i ett annat land som bestäms med stöd av 9 eller 13 § lagen om obligatorisk upplagring av importerade bränslen,
6) arrangemanget inte bygger på ett obligatoriskt upplag som bestämts ankomma på någon annan lagringsskyldig eller på ett skyddsupplag som upprätthålls enligt lagen om skyddsupplag (970/1982) eller på ett sådant upplag i Finland som hålls för en utländsk upplagrares räkning och som är reserverat för att trygga något annat lands energiförsörjning samt
11 §Hur en råoljeimportörs upplagringsskyldighet kan ersättas
Försörjningsberedskapscentralen kan bevilja en importör av råolja och någon annan råvara som används vid oljeraffinering tillstånd att ersätta sin upplagringsskyldighet till högst 50 procent med oljeprodukter.
Oljeprodukter som ersätter skyldigheten att upplagra råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering kan vara flytgas, flygbensin, motorbensin och industribensin samt de raffinerifabrikat som används för att framställa bensin, flyg- och motorpetroleum, dieselolja samt lätt och tung brännolja. Av den mängd oljeprodukter som skall ersätta upplagringsskyldigheten i fråga om råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering får högst 35 procent bestå av tung brännolja. Andelen mellandestillat skall vara minst 25 procent och andelen bensinprodukter och bensinfabrikat minst 15 och högst 30 procent.
När skyldigheten att upplagra råolja och andra råvaror som används vid oljeraffinering ersätts skall ett ton oljeprodukter anses motsvara ett ton råolja eller någon annan råvara som används vid oljeraffinering.
Denna förordning träder i kraft den 31 december 1997.
Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.
Helsingfors den 11 december 1997
Republikens President MARTTI AHTISAARIHandels- och industriminister Antti Kalliomäki