Förordning om kontroll av export av produkter med dubbel användning
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av ministern för handläggning av ärenden som hör till handels- och industriministeriets verksamhetsområde stadgas med stöd av 10 § 1 mom. lagen den 26 juli 1996 om kontroll av export av produkter med dubbel användning (562/96):
1 §
Exportlicens som beviljas av handels- och industriministeriet krävs när exporten, gemenskapsleveransen eller transiteringen innehåller:
produkter med dubbel användning som hör till kontrollsystemet för missilteknologi,
produkter med dubbel användning som hör till kontrollsystemet för kemiska och biologiska produkter,
produkter med dubbel användning som hör till exportkontrollsystemet för konventionella vapen och produkter med dubbel användning,
produkter som hör till exportkontrollsystemet för kärntekniska produkter med dubbel användning,
produkter som avses i rådets förordning (EG) nr 3381/94 om inrättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden och i rådets beslut nr 94/942/GUSP om den gemensamma åtgärd för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden som antagits av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen eller
teknologi, tjänster eller andra förnödenheter som behövs vid tillverkningen eller användningen av de produkter som avses i 1-5 punkten.
2 §
I denna förordning avses med
exportör en fysisk eller juridisk person som avses i artikel 2 c i rådets förordning (EG) nr 3381/94,
gemenskapsleverantör en fysisk eller juridisk person som utför en gemenskapsleverans om vilken stadgas i 2 § 3 punkten lagen om kontroll av export av produkter med dubbel användning och med
transitör en fysisk eller juridisk person som utför en transitering om vilken stadgas i 2 § 4 punkten lagen om kontroll av export av produkter med dubbel användning.
3 §
Exportören, gemenskapsleverantören och transitören skall göra licensansökan på det sätt som handels- och industriministeriet bestämmer.
De uppgifter som har meddelats i ansökan och i bilagorna till den binder sökanden. Väsentliga förändringar i exporten, gemenskapsleveransen eller transiteringen eller i villkoren för dem skall anmälas till handels- och industriministeriet.
4 §
Licensen beviljas för en viss tid och villkor kan ställas för bruket av den. Handels- och industriministeriet kan på ansökan ändra de villkor som ställts för bruket av licensen.
Handels- och industriministeriet kan på ansökan ge exportören, gemenskapsleverantören och transitören förhandsbesked om de allmänna förutsättningarna för beviljandet av licens.
Exportören, gemenskapsleverantören och transitören skall bevara licensen fem år efter att giltighetstiden har löpt ut och på begäran återställa den till handels- och industriministeriet.
5 §
Exportören, transitören och varje fysisk och juridisk person som levererar sådana produkter som avses i 1 § 1-6 punkten till en annan medlemsstat inom Europeiska unionen, skall i detalj föra förteckning över utförda exporter, transiteringar och leveranser. Förteckningen skall innehålla sådana kommersiella handlingar ur vilka kan konnsateras
varubeteckning,
kvantitet,
exportörens, transitörens, leverantörens och mottagarens namn och adress samt
slutanvändning och slutanvändare, då det finns kännedom om dem.
Den förteckning som avses i 1 mom. skall bevaras minst fem år efter det år när exporten, transiteringen eller leveransen har ägt rum. Förteckningen skall på begäran företes för behörig myndighet.
6 §
Utöver vad som stadgas i 5 § skall varje fysisk och juridisk person som levererar produkter, som avses i 1 § 1-6 punkten, till en annan medlemsstat i Europeiska unionen inom 30 dagar från den första leveransen registrera sig hos handels- och industriministeriet. Vid registreringen skall leverantören meddela sitt namn och den adress där de handlingar och uppgifter som avses i 5 § kan kontrolleras.
7 §
Licensen skall uppvisas när varan förtullas, även när varan överförs till en frihamn eller ett frilager.
Licensens nummer eller beteckning skall antecknas i tulldeklarationen. För tullen skall på begäran uppvisas ett intyg av handels- och industriministeriet över den registrering som avses i 6 §.
8 §
Exportkontrolldelegationen är ett samarbetsorgan mellan de för exportkontrollen ansvariga myndigheterna och industrin. Drbegationen ger tillståndsmyndigheterna utlrbanden om betydande frågor med anknytning till exportkontrollen och deltar i utvecklarbet av exportkontrollen.
Statsrådet utser ordföranden, vice ordföranden och övriga medlemmar samt suppleanterna för tre år åt gången.
Av medlemmarna bör tre representera handels- och industriministeriet, två utrikesministeriet, en inrikesministeriet, en försvarsministeriet, en skyddspolisen, en tullstyrelsen samt en industrin.
Om en medlem eller suppleant i delegationen avgår under en mandatperiod, utser statsrådet en ny medlem eller suppleant i dennes ställe för den återstående mandatperioden.
Delegationen kan för beredningen av ärenden tillsätta arbetsgrupper till vilka sakkunniga kan kallas. Delegationen kan ta sig sekreterare.
Om delegationen gäller i övrigt vad som stadgas eller bestäms om statens kommittéer.
9 §
Handels- och industriministeriet och tullverket övervakar att denna förordning och de bestämmelser som utfärdats med stöd av den följs.
10 §
Närmare föreskrifter om de licenstyper som skall användas meddelas av handels- och industriministeriet.
11 §
Denna förordning tillämpas inte på sådana produkter med dubbel användning om vilkas export stadgas eller bestäms särskilt.
12 §
Denna förordning träder i kraft den 1 september 1996.
Rådets förordning (EG) nr 3381/94; EGT nr L 367, 31.12.1994, s. 1, ändr. 837/95; EGT nr L 90, 21.4.1995, s. 1.
Rådets beslut 94/942/GUSP; EGT nr L 367, 31.12.1994, s. 8, ändr. 95/127/GUSP och 95/128/GUSP; EGT nr L 90, 21.4.1995, s. 2-3,96/173/GUSP; EGT nr L 52, 1.3.1996, s.1, och 96/432 GUSP, EGT nr L 176, 13.7.1996, s. 1-4.
Helsingfors den 23 augusti 1996
Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Handels- och industriminister Antti Kalliomäki