Jord- och skogsbruksministeriets beslut om avbrytande av fångst av lax inom estniskt vattenområde
- Typ av författning
- Beslut
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 1377/1995
- Ursprunglig publikation
- Häfte 145/1995 (Publicerad 13.12.1995)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
Jord- och skogsbruksministeriet har med stöd av 2 och 10 §§ lagen den 8 december 1994 om verkställighet av Europeiska gemenskapens gemensamma fiskeripolitik (1139/94) beslutat:
1 §
På grund av att den för år 1995 beviljade laxkvoten inom det område där fisket står under estniskt jurisdiktion inom Östersjön har fyllts förbjuds fisket av lax inom nämnda område för fartyg som seglar under finsk flagg eller är registrerade i Finland.
Det är förbjudet att förvara på fartyg laxfångst som fångats av ovan i 1 mom. avsedda fartyg inom det förbjudna området samt omlastning och landning av sådan laxfångst efter att detta beslut trätt i kraft.
2 §
Detta beslut träder i kraft den 13 december 1995 och tillämpas fram till utgången av år 1995.
1) Rådets förordning (EG) Nr 3368/94; EGT Nr L 363, 31.12.1994, s. 80
2) Rådets förordning (EEG) Nr 2847/93; EGT Nr L 261, 20.10.1993, s. 1
Helsingfors den 8 december 1995
Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Yngre regeringssekreterare Ritva Torvinen