Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

912/1994

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om vissa temporära undantag i tillämpningen av förordningen om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Federala Republiken Jugoslavien

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Uppdaterad författning
912/1994

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av utrikesministern stadgas med stöd av 1 och 5 §§ lagen den 29 december 1967 om uppfyllande av vissa förpliktelser, vilka grunda sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna (659/67):

1 §

För uppfyllande av Finlands förpliktelser till följd av resolution 943 (1994), som Förenta Nationernas säkerhetsråd antog den 23 september 1994, avbryts tillämpningen av 3 och 3 a §§ förordningen den 5 juni 1992 om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Federala Republiken Jugoslavien (496/92), av dessa 3 a § sådan den lyder i förordning av den 30 april 1993 (397/93), tills vidare och till dess att annorlunda stadgas genom förordning, till de delar som gäller civila passagerarflygningar till och från Belgrads flygfält, vilka enbart transporterar passagerare och dessas personliga resgods, eller flygningar som godkänns av den kommitté som avses i 2 § 4 mom.

2 §

Denna förordning träder i kraft den 26 oktober 1994.

Helsingfors den 21 oktober 1994

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Utrikesminister Heikki Haavisto

Till början av sidan