Förordning om allmänna språkexamina
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 669/1994
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av undervisningsministern stadgas med stöd av lagen den 15 juli 1994 om allmänna språkexamina (668/94):
1 § Språkexamenskommissionens sammansättning och tillsättande
Till språkexamenskommissionen utser utbildningsstyrelsen högst nio medlemmar bland sakkunniga inom området för högst tre år åt gången.
Medlemmarna i språkexamenskommissionen skall vara sakkunniga åtminstone när det gäller språkundervisning, språktester och den språkkunskap som behövs på arbetsmarknaden.
Bland medlemmarna utser utbildningsstyrelsen en ordförande och en vice ordförande för språkexamenskommissionens mandatperiod.
Språkexamenskommissionen kan tillsätta sektioner för enskilda språk och vid behov även andra sektioner. För en sektion utses en ordförande och högst fyra andra medlemmar. Ordföranden och medlemmarna behöver inte höra till kommissionen.
2 § Språkexamenskommissionens uppgifter
Språkexamenskommissionen har till uppgift att
hos utbildningsstyrelsen göra framställningar enligt 2 § lagen om allmänna språkexamina (668/94),
preliminärt behandla de principer enligt vilka utbildningsstyrelsen beviljar tillstånd att förrätta språkexamina,
följa de allmänna språkexamina och vid behov ta initiativ till att utveckla dem,
behandla andra principiella och i övrigt viktiga frågor som gäller utvecklandet av de allmänna språkexamina,
följa utvecklingen av språkexamina i hemlandet och utomlands,
ge utlåtanden och ta initiativ i frågor som gäller dess verksamhetsområde och
utföra andra uppdrag som utbildningsstyrelsen ger.
3 § Språkexamenskommissionens sammanträden
Språkexamenskommissionen sammanträder på kallelse av ordföranden eller, om han är förhindrad, av vice ordföranden.
Vid behandlingen av frågor som enligt samma uppdrag har beretts i alla enskilda språksektioner sammanträder språkexamenskommissionen i en utvidgad sammansättning. Till den hör kommissionens medlemmar och ordförandena för de enskilda språksektionerna.
4 § Övriga bestämmelser om språkexamenskommissionen
Sekreterar- och kansliuppgifterna vid språkexamenskommissionen och dess sektioner sköts som tjänteuppdrag vid utbildningsstyrelsen, om inte utbildningsstyrelsen på framställning av kommissionen beslutar något annat.
Om språkexamenskommissionen gäller i övrigt vad som bestäms om statens kommitter.
5 § Examensnivåer
Bedömningen av examina skall basera sig på en internationellt känd skala för färdighetsnivån.
6 § Förrättande av examina utan tillståndsförfarande
Högskolorna kan förrätta examina utan det tillstånd som avses i 4 § lagen om allmänna språkexamina.
7 § Villkor för att tillstånd att förrätta examina skall beviljas
Utbildningsstyrelsn kan bevilja tillstånd att förrätta examina om
sökandens verksamhet inom språkundervisning eller språktestning är etablerad, och
sökanden förfogar över sådan personal, sådana lokaler och sådan utrustning som är en förutsättning för att examina skall kunna förrättas.
Utbildningsstyrelsen kan bevilja tillstånd att förrätta examina i en sådan omfattning att en regional jämlikhet uppnås och att förrättandet av examina kan övervakas i en tillräcklig omfattning.
8 § Examensförrättarens skyldigheter
Examensförrättaren skall
ordna examina och informationen om dem så att det för alla medborgargrupper är möjligt att på jämlika villkor delta i examina,
se till att de som bedömer examensprestationerna inte bedömer sådana personers examensprestationer som omedelbart före examensförrättningen har deltagit i deras förberedande undervisning, och
tillställa statistikcentralen och undervisningsmyndigheterna de uppgifter de behöver om examensdeltagarna och de utfärdade examensbevisen.
För övervakningen av examensförrättandet skall de som fått tillstånd dessutom
underrätta utbildningsstyrelsen om väsentliga förändringar i villkoren enligt 7 § 1 mom., och
om utbildningsstyrelsen eller examensdeltagaren kräver det, sända in examensprestationerna för en granskning av bedömningen.
9 § Utfärdande av examensbevis
Examensbeviset undertecknas av en företrädare för examensförrättaren och den person som har bedömt examensprestationen.
10 § Förteckning över personer som har rätt att bedöma examensprestationerna
I den förteckning som avses i 5 § lagen om allmänna språkexamina antecknas på ansökan personer som
i fråga om examen och behärskande av ämnet är behöriga för en tjänst eller en befattning som lektor eller lärare i språket i fråga vid högskolor eller läroanstalter inom utbildningsstyrelsens verksamhetsområde, och
i en av utbildningsstyrelsen godkänd utbildning i bedömning har visat att han har tillräckliga färdigheter för bedömning.
Anteckningen i förteckningen gäller för en bestämd tid. Utbildningsstyrelsen förnyar anteckningen, om sökanden har upprätthållit sina färdigheter genom att regelbundet bedöma examina och genom att delta i sådan fortbildning som utbildningsstyrelsen ställer som villkor.
Utbildningsstyrelsen kan avlägsna anteckningen även under dess giltighetstid, om väsentliga brister förekommer i personens bedömning.
På förteckningen tillämpas i övrigt personregisterlagen (471/87) eller vad som stadgas eller bestäms med stöd av den.
11 § Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 1994.
Åtgärder som verkställigheten av denna förordning förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.
Nådendal den 15 juli 1994
Republikens President Martti AhtisaariUndervisningsminister Olli-Pekka Heinonen