Förordning om ikraftträdande av Gemensamma EES-kommittns beslut nr 7/94 om ändring av protokoll 47 och vissa bilagor till EES-avtalet samt om ikraftträdande av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i beslutet och om tillämpningen av beslutet
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 531/1994
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av utrikesministern stadgas:
1 §
Bestämmelserna i det av Gemensamma EES-kommittn i Bryssel den 21 mars 1994 fattade beslutet nr 7/94 om ändring av protokoll 47 och vissa bilagor till EES-avtalet, bestämmelserna i de ändringar av bilagorna till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) som avses i bilagorna till beslutet samt bestämmelserna i de rättsakter till vilka det hänvisas i ändringarna av bilagorna, i vilket beslut vissa bestämmelser har godkänts genom en lag av den 28 juni 1994 (530/94), som även Ålands lagting för sin del har gett sitt bifall till, och vilket beslut republikens president godkänt likaså den 28 juni 1994, träder i kraft den 1 juli 1994 så som därom har överenskommit.
2 §
Lagen den 28 juni 1994 om godkännande av vissa bestämmelser i Gemensamma EES-kommittns beslut nr 7/94 om ändring av protokoll 47 och vissa bilagor till EES-avtalet och tillämpningen av beslutet (530/94) samt denna förordning träder i kraft den 1 juli 1994.
Nådendal den 28 juni 1994
Republikens President Martti Ahtisaari Utrikesminister Heikki Haavisto