Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

420/1994

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Förordning om uppfyllande av de förpliktelser som grundar sig på Förenta Nationernas säkerhetsråds beslut om Rwanda

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Uppdaterad författning
420/1994

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

På föredragning av utrikesministern stadgas med stöd av 1 och 5 §§ lagen den 29 december 1967 om uppfyllande av vissa förpliktelser, vilka grunda sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna (659/67):

1 §

För uppfyllande av Finlands förpliktelser till följd av resolution 918 (1994), som Förenta Nationernas säkerhetsråd antog den 17 maj 1994, inskränker Finland de ekonomiska relationerna med Rwanda i enlighet med stadgandena i denna förordning.

2 §

Det är förbjudet att till Rwanda sälja eller överlåta vapen och militär materiel, inbegripet skjutvapen, ammunition, militärfordon och militär utrustning, halvmilitär polisiär utrustning samt reservdelar till dessa.

Vad som stadgas i 1 mom. gäller dock inte verksamhet i anslutning till Förenta Nationernas biståndsoperation i Rwanda (UNAMIR) eller Förenta Nationernas observatörsoperation i Uganda och Rwanda (ONUMUR).

3 §

Stadgandena i 2 § skall tillämpas också på avtal eller andra förpliktelser som ingåtts innan denna förordning har trätt i kraft.

4 §

I fråga om straff för överträdelse av denna förordning eller bestämmelser som utfärdats med stöd av den och beträffande andra påföljder gäller vad som är stadgat i 4 § (824/90) lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser, vilka grunda sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna.

5 §

Statsrådet utfärdar vid behov närmare föreskrifter om tillämpningen av denna förordning.

6 §

Denna förordning träder i kraft den 1 juni 1994.

Helsingfors den 27 maj 1994

Republikens President MARTTI AHTISAARIUtrikesminister Heikki Haavisto

Till början av sidan