Tullstyrelsens beslut om tillämpning av vissa ändringar av de ursprungsregler som skall iakttas i handeln mellan Finland och Lettland
- Typ av författning
- Beslut
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 587/1993
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
Tullstyrelsen har med stöd av 1 § 1 mom. lagen den 28 maj 1993 om förfarandet vid ändring av de ursprungsregler som tillämpas i frihandelsavtal och andra tullpreferensarrangemang samt om bestämmelser i anslutning till dessa regler (460/93) beslutat:
1 §
Beslut nr 1/93 av den blandade kommission som avses i det den 26 november 1992 ingångna protokollet mellan Republiken Finland och Republiken Lettland om temporära arrangemang rörande handel och ekonomiskt samarbete (FördrS 29/93), vilket beslut avser ändring av bilaga III om ursprungsregler och ingår som bilaga i detta beslut, tillämpas i handeln mellan Republiken Finland och Republiken Lettland så som därom har överenskommits.
2 §
Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1993.
Helsingfors den 24 juni 1993
Generaldirektör Jermu LaineByråchef Kaarina Wallikivi
BESLUT nr 1/93 AV DEN BLANDADE KOMMISSIONEN FINLAND-LETTLAND
om ändring av bilaga III om ursprungsregler
av den 28 maj 1993
Den blandade kommissionen,
som beaktar protokollet mellan Republiken Finland och Republiken Lettland om temporära arrangemang rörande handel och ekonomiskt samarbete,
som beaktar artikel 8 i protokollet,
som anser det nödvändigt att anpassa ursprungsreglerna till de behov som uppstår till följd av utvecklingen i handelsförbindelserna mellan parterna,
har beslutat:
Artikel 1
Texten i tillägg II till bilaga III till protokollet mellan Republiken Finland och Republiken Lettland om temporära arrangemang rörande handel och ekonomiskt samarbete ersätts genom texten som bilagts detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1993.
HS-position | Varuslag | Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär |
(1) | (2) | (3) |
kap. 61 | Kläder och tillbehör till kläder, av trikå: | |
- tillverkade genom sömnad eller annan hopfogning av två eller flera stycken av trikå som antingen tillskurits eller formats direkt vid framställningen | Tillverkning utgående från garn 2)*) | |
- andra | Tillverkning utgående från 1) : - naturliga fibrer - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning eller - kemiskt material eller dissolvingmassa |
1) Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av textilmaterial, se inledande anmärkning 6.
2) Se inledande anmärkning 7.
*) Denna regel tillämpas temporärt även för inkompletta kläder bestående av icke-hopfogade delar till kläder av trikå som är tillskurna eller formade direkt vid framställningen under förutsättning att de uppvisar de väsentliga kännetecknen på de färdigarbetade kläderna.