Lag om sameområdets utbildningscentral
- Typ av författning
- Lag
- Meddelats
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med riksdagens beslut stadgas:
1 kap.Allmnna stadganden
1 §
Sameområdets utbildningscentral är en statlig läroanstalt som lyder under undervisningsministeriets förvaltningsområde.
Läroanstalten har till uppgift att ge utbildning närmast med hänsyn till behoven inom sameområdet, att bevara och utveckla den samiska kulturen och naturnäringarna samt att främja produktionen av samiska läromedel.
Vid utbildningscentralen kan också ordnas forsknings- och serviceverksamhet som stöder utbildningen eller är nära anknuten till den. Utbildningen samt forsknings- och serviceverksamheten kan också ordnas mot avgift.
Om utbildningscentralens utbildningsuppgift och om ändring av den gäller vad som stadgas i lagen om yrkesläroanstalter (487/87) och vad som stadgas eller bestäms med stöd av den.
2 §
Läroanstaltens hemort är Enare kommun. Läroanstaltens undervisningsspråk är finska och samiska. Vid behov kan undervisning meddelas även på andra språk.
3 §
De studerande vid utbildningscentralen beviljas studiesociala förmåner på samma sätt som stadgas i lagen om studiesociala förmåner för yrkesläroanstalternas elever (498/83) och stadgas eller bestäms med stöd av den. Beslut om elevavgifter fattas dock av utbildningscentralens direktion.
2 kap.Förvaltning
4 §
Förvaltningen vid utbildningscentralen sköts av en direktion, en rektor, en delegation, en lärarkår och en elevkår enligt vad som stadgas i förordning och bestäms i en instruktion. Vid utbildningscentralen kan finnas en läroanstaltskommission enligt vad som bestäms i instruktionen.
5 §
Utbildningscentralen har en instruktion som godkänns av direktionen. I den skall bestämmas om de allmänna grunderna för verksamheten vid utbildningscentralen, förvaltningen, förvaltningsorganens samt tjänsteinnehavarnas befogenhet och uppgifter samt om andra frågor enligt vad som stadgas eller bestäms i denna lag och med stöd av den.
3 kap.Undervisning och studerande
6 §
Om arbetstiden vid utbildningscentralen, ordnandet av undervisningen och om studerandena stadgas genom förordning och bestäms närmare i instruktionen.
För den yrkesutbildning som utbildningscentralen ordnar och studerandes skyldigheter gäller dessutom i tillämpliga delar vad som stadgas i lagen om yrkesläroanstalter och vad som stadgas eller bestäms med stöd av den.
4 kap.Finansiering
7 §
Studerandens hemkommun är skyldig att till staten betala en andel av kostnaderna för den grundläggande yrkesutbildning och fortutbildning samt allmänbildande utbildning som utbildningscentralen anordnar och som pågår en termin eller längre. Andelen beräknas på det sätt som lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet (705/92) stadgar om betalningsandelen för den studerandes hemkommun när det är fråga om en statlig yrkesläroanstalt.
Den undervisning som avser att utveckla och främja den samiska kulturen betalas i sin helhet av statsmedel. Av undervisningen vid utbildningscentralen reserveras för den undervisning som finansieras på detta sätt högst 1 200 studerandeveckor per läsår. Med studerandevecka avses en studerandes studier under en arbetsvecka.
5 kap.Tjänster och personal
8 §
Om tjänsterna vid utbildningscentralen samt om behörighetsvillkoren för tjänsterna och timlärarna stadgas genom förordning.
6 kap.Särskilda stadganden
9 §
Utbildningscentralen kan anordna försöksverksamhet som behövs för främjande av centralens verksamhet. Vid försöksverksamheten kan med undervisningsministeriets tillstånd undantag göras från denna lag och den förordning som givits med stöd av lagen.
10 §
Om sökande av ändring i beslut som utbildningscentralen fattat enligt denna lag och den förordning som givits med stöd av lagen gäller vad som stadgas i lagen om yrkesläroanstalter.
11 §
Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas genom förordning.
7 kap.Ikraftträdelse- och övergångsstadganden
12 §
Denna lag träder i kraft den 1 augusti 1993.
De stadganden i 7 § 1 mom. som gäller finansiering av allmänbildande utbildning samt 7 § 2 mom. tillämpas dock först från den 1 januari 1994.
Om de elevavgifter som uppbärs 1993 gäller vad som stadgas i 5 § lagen om vissa arrangemang i finansieringen av undervisnings- och kulturverksamheten 1993 (1679/92).
Genom denna lag upphävs lagen den 23 december 1977 om sameområdets yrkesutbildningscentral (994/77) jämte ändringar.
Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.
13 §
Sameområdets utbildningscentral skall före utgången av 1993 ha en instruktion som avses i 5 §. Innan instruktionen godkänns fattar direktionen temporärt beslut i frågor om vilka skall bestämmas i instruktionen.
14 §
Den utnämnande myndigheten förflyttar vid behov när denna lag träder i kraft innehavaren av en lärartjänst vid sameområdets yrkesutbildningscentral och Ivalon kotitalousoppilaitos, om detta är möjligt, till en tjänst som närmast motsvarar hans förra tjänst utan att tjänsten ledigförklaras, förutsatt att personen i fråga har behörighet för tjänsten.
15 §
Undervisningsministeriet befullmäktigas att ingå avtal med An r S mi Albmotallaskuvla - Inarin opiston kannatusyhdistys ry om statens övertagande av Inarin opistos tillgångar och skulder.
RP 357/92
KuUB 3/93
Helsingfors den 18 juni 1993
Republikens PresidentMAUNO KOIVISTOUndervisningsministerRiitta Uosukainen