Förordning om forskningscentralen för de inhemska språken
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 1213/1993
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av undervisningsministern stadgas med stöd av 2 och 7 §§ lagen den 16 januari 1976 om forskningscentralen för de inhemska språken (48/76):
Forskningscentralens uppgifter
1 §
Forskningscentralen för de inhemska språken har som uppgift
att bedriva forskning i de inhemska språken och med finskan besläktade språk,
att utveckla och vårda de inhemska språken som uttrycksmedel,
att utarbeta ordböcker och andra publikationer som beskriver språken,
att upprätthålla sina samlingar av språkligt material i form av offentliga arkiv och vid behov komplettera dem samt
att sköta det uralistiska biblioteket som ett offentligt forskningsbibliotek och utöka dess samlingar.
Med inhemska språk avses i denna förordning finska, svenska och samiska.
Forskningscentralens direktion
2 §
Forskningscentralens verksamhet styrs och övervakas av en direktion, till vilken undervisningsministeriet för tre år åt gången förordnar sex medlemmar med personliga suppleanter. Till direktionen hör dessutom forskningscentralens direktör. Direktionens ordförande och vice ordförande förordnas av undervisningsministeriet bland medlemmarna.
Innan direktionen tillsätts skall undervisningsministeriet höra de högskolor och centrala vetenskapliga sällskap som är verksamma inom forskningscentralens arbetsområde samt forskningscentralens personal. Medlemmarna av direktionen skall på ett mångsidigt sätt representera forskningscentralens arbetsområde med avseende på uppgifter och språk.
3 §
Direktionens uppgift är
att besluta om de allmänna målen för verksamheten och andra viktiga forskningspolitiska frågor,
att fastställa forskningscentralens verksamhets- och ekonomiplan,
att göra framställningar till undervisningsministeriet om forskningscentralens resultatmål och budget,
att godkänna arbetsordningen, samt
att behandla andra ärenden som enligt denna förordning eller enligt arbetsordningen ankommer på direktionen.
4 §
Direktionen sammanträder på kallelse av ordföranden eller, om denne har förhinder, av vice ordföranden.
Direktionen är beslutför när mötesordföranden och minst tre andra medlemmar är närvarande.
Vid direktionens sammanträden avgörs frågorna med enkel majoritet. Om rösterna faller lika avgör ordförandens röst.
Direktionen fattar sina beslut på föredragning.
Direktören och övriga anställda
5 §
Forskningscentralen har en direktör. Direktören har professors titel.
Direktören leder forskningscentralens verksamhet och svarar för att forskningscentralens uppgifter blir utförda på ett effektivt, ekonomiskt och resultatrikt sätt.
Beslut i ärenden som gäller forskningscentralen fattas av direktören, om inte annat stadgas eller bestäms. Direktören fattar beslut på föredragning, om inte annat bestäms i arbetsordningen.
Vid förhinder för direktören sköts hans uppgifter av en ställföreträdare utsedd av direktionen.
6 §
Direktören skall ha en för tjänsten lämplig doktorsexamen, god ledarförmåga och god förtrogenhet med forskningscentralens verksamhetsområde.
Behörighetsvillkor för forskningscentralens forskningstjänster är för tjänsten lämplig högskoleexamen.
Forskningstjänsterna och forskningsbefattningarna anges i arbetsordningen.
7 §
Direktören utnämns av republikens president på framställning av statsrådet.
Övrig personal utnämns eller anställs av direktören.
8 §
Forskningscentralens direktör beviljas tjänstledighet av undervisningsministeriet. Beslut om hur direktörstjänsten skall skötas när direktören är tjänstledig eller när tjänsten är vakant fattas av direktionen. Övriga tjänstemän beviljas tjänstledighet av direktören. Beslut om hur tjänsterna skall skötas under innehavarnas tjänstledighet eller när de är vakanta fattas av direktören.
Nämnder
9 §
Sakkunnigorgan inom forskningscentralen är språknämnderna för finska, svenska och samiska. Till varje nämnd kallar direktionen för tre år åt gängen minst fyra och högst sex medlemmar, av vilka en hör till forskningscentralens anställda. Direktionen utser ordförande och vice ordförande för nämnderna bland dessas medlemmar.
10 §
Finska, svenska och samiska språknämnden har som uppgift att inom respektive språk fatta beslut om rekommendationer gällande språkbruket som är av principiell eller allmän betydelse.
Närmare bestämmelser om nämndernas verksamhet ges i arbetsordningen.
Särskilda stadganden
11 §
Närmare bestämmelser om hur ärenden inom forskningscentralen skall handläggas och avgöras samt om forskningscentralens verksamhet ges i arbetsordningen.
12 §
Om translatorsexamensnämnden, som verkar i anslutning till forskningscentralen, stadgas särskilt.
13 §
Den som saken gäller kan söka ändring i ett beslut av forskningscentralen genom besvär hos högsta förvaltningsdomstolen i den ordning som i lagen om ändringssökande i förvaltningsärenden (154/50) stadgas om sökande av ändring i beslut av högre förvaltningsmyndigheter, om inte annat stadgas nedan i denna förordning eller i någon annan lag eller förordning.
Beslut om stipendier eller forskningsavtal får inte överklagas.
Ikraftträdande
14 §
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1994.
Genom denna förordning upphävs förordningen den 31 december 1987 om forskningscentralen för de inhemska språken (1339/87) jämte ändringar.
Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.
15 §
Direktionens ordförande och medlemmar tillförordnas för första gången enligt denna förordning för en period som börjar den 1 april 1994, och ordförandena och medlemmarna av språknämnderna för en period som börjar den 1 juni 1994.
Helsingfors den 17 december 1993
Republikens President MAUNO KOIVISTOUndervisningsminister Riitta Uosukainen