Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

1200/1993

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Lag om ändring av 4 och 5 §§ lagen om beviljande i vissa fall av anskaffningslån enligt lagen om bostadsproduktion

Typ av författning
Lag
Meddelats

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 4 och 5 §§ lagen den 8 maj 1992 om beviljande i vissa fall av anskaffningslån enligt lagen om bostadsproduktion ( 412/92 ) som följer:

4 §

Som mottagare vid överlåtelse av en bostad för vilken lån beviljats enligt denna lag kan kommunen endast anvisa ett offentligt samfund, ett sådant av statens bostadsfond angivet samfund som avses i 15 § 1 mom. 3 punkten aravalagen (1189/93), ett aktiebolag som de facto ägs av ett ovan nämnt samfund eller kommunen eller något annat av bostadsfonden särskilt angivet samfund som hyr ut bostäder. Statskontoret kan överföra ett lån endast på ett sådant samfund.

Har bostaden överlåtits i strid med lagen om användning, överlåtelse och inlösen av aravahyresbostäder och aravahyreshus (1190/93) eller denna lag eller har bostaden börjat användas i strid med denna lag, kan lånet uppsägas till omedelbar återbetalning.

5 §

På bostäder som avses i denna lag tillämpas inte de stadganden i lagen om användning, överlåtelse och inlösen av aravahyresbostäder och aravahyreshus som gäller överlåtelsepriset, ogiltig överlåtelse eller ogiltigt överlåtelsepris, anteckningar om begränsningar, hyra för bostaden, valet av boende eller användningen av bostaden. Bostaden skall dock användas som hyresbostad.

Återbetalas bostadslånet helt och hållet, befrias bostaden från de begränsningar i fråga om användning och överlåtelse av denna om vilka stadgas i lagen om användning, överlåtelse och inlösen av aravahyresbostäder och aravahyreshus och i denna lag.


Denna lag träder i kraft den 1 januari 1994.

Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.

RP 177/93

MiUB 13/93

Helsingfors den 17 december 1993

Republikens President MAUNO KOIVISTOMinister Pirjo Rusanen

Till början av sidan