Förordning om ändring av 12 a och 12 c §§ förordningen om pension för arbetstagare
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av jord- och skogsbruksministern
ändras 12 a § 1 mom. och 12 c § 2 mom. förordningen den 23 februari 1962 om pension för arbetstagare ( 183/62 ), sådana de lyder i förordning av den 12 april 1991 (655/91), som följer:
12 a §
Om arbetstagaren vid den tidpunkt som avses i 12 § 1 mom. erhåller generationsväxlingspension enligt lagen om pension för lantbruksföretagare eller lagen om generationsväxlingspension för lantbruksföretagare (1317/90), avträdelsepension enligt lagen om avträdelsepension (16/74) eller avträdelseersättning enligt lagen om avträdelseersättning för lantbruksföretagare (1330/92), avgörs pensionsansökan av lantbruksföretagarnas pensionsanstalt.
12 c §
Sedan den behöriga pensionsanstalten avgjort pensionsansökningen kan den hänskjuta sina senare uppgifter i anslutning till pensionen till någon annan pensionsanstalt, som på basis av ett särskilt beslut redan betalar pension till pensionstagaren enligt den i 12 § 2 mom. avsedda pensionslagen, lagen om generationsväxlingspension för lantbruksföretagare eller lagen om avträdelsepension eller avträdelseersättning enligt lagen om avträdelseersättning för lantbruksföretagare.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1993.
Helsingfors den 23 december 1992
Republikens President MAUNO KOIVISTOJord- och skogsbruksminister Martti Pura