688/1991

Såsom stöd som avses i 1 § 2 mom. samt 3 och 8 §§ lantbruksinkomstlagen (736/89) kan betalas produktionsstöd för mjölk i enlighet med vad som föreskrivs i detta beslut.

Produktionsstöd kan betalas till

En förutsättning för att produktionsstöd skall beviljas öppna bolag, kommanditbolag och andelslag är att bolagsmännen i det öppna bolaget, de ansvariga bolagsmännen i kommanditbolaget och medlemmarna av andelslaget genom att själva delta i arbetet idkar sådan näringsverksamhet som stöds. I fråga om aktiebolag förutsätts att mer än hälften av aktiebolagets rösträtt innehas av sådana personer som genom att själva delta i arbetet idkar sådan näringsverksamhet som stöds och att dessa personer enligt bolagsordningen har rätt att inom en viss tid inlösa en aktie sedan den med stöd av annat fång än arv, testamente eller avvittring har övergått till någon annan än bolagets aktieägare.

Produktionsstöd kan även betalas till stiftelser eller offentligrättsliga samfund eller lantbruksläroanstalter eller andra allmännyttiga samfund eller inrättningar, vilka idkar näringsverksamhet i enlighet med detta beslut, ifall jord- och skogsbruksministeriet av särskilt vägande skäl beviljar tillstånd till betalning av produktionsstöd.

En förutsättning för betalning av produktionsstöd är att en odlare som avses i 2 § 1 mom. 1 punkten inte har fyllt 65 år före ingången av det kalenderår under vilket den mjölk för vilken produktionsstöd betalas har mottagits. Produktionsstöd kan dock betalas till en odlare som fyllt 65 år, om maken inte har fyllt 65 år före tidpunkten i fråga.

Då det gäller ett fall som avses i 2 § 1 mom. 2 och 3 punkten är förutsättningen för betalning av produktionsstöd att åtminstone en av de odlare, bolagsmän, medlemmar eller aktieägare som bor på lägenheten är under 65 år före ingången av det kalenderår under vilket den mjölk för vilken produktionsstöd betalas har mottagits.

Vid beviljande av produktionsstöd med stöd av detta beslut iakttas följande indelning i områden:

Område 1:

I Lapplands län Enare, Enontekis och Utsjoki samt de lägenheter och områden av Muonio kommun som nämns i statsrådets beslut av den 26 april 1973 om överföring av vissa lägenheter, lägenhetsdelar och områden från Enontekis kommun till Muonio kommun (350/73).

Område 2:

I Lapplands län Kittilä, Kolari, Pelkosenniemi, Posio, Salla, Savukoski och Sodankylä samt Muonio kommun med undantag av de delar som hör till område 1; i Uleåborgs län de lägenheter och områden av Kuusamo kommun som nämns i statsrådets beslut av den 18 juni 1969 angående överföring av vissa lägenheter och utanför lägenhetsindelningen stående områden från Salla kommun till Kuusamo kommun (402/69).

Område 3:

I Lapplands län Kemi, Kemijärvi, Keminmaa, Pello, Ranua, Rovaniemi, Rovaniemi landskommun, Simo, Tervola, Torneå och Övertorneå; i Uleåborgs län Ii, Karlö, Kuivaniemi, Pudasjärvi, Puolanka, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii samt Kuusamo kommun med undantag av den del som hör till område 2.

Område 4:

I Uleåborgs län Haukipudas, Hyrynsalmi, Kiiminki, Kuhmo, Paltamo, Ristijärvi, Utajärvi, Vaala och Ylikiiminki samt de delar av Oulunsalo kommun som ligger inom Ylikiiminki kommun och den del av Vuolijoki kommun som är belägen på ön Manamansalo; i Norra Karelens län Eno, Ilomants, Lieksa och Tuupovaara.

Område 5:

I Uleåborgs län Brahestad, Haapavesi, Kajana, Kempele, Kestilä, Kärsämäki, Limingo, Lumijoki, Merijärvi, Muhos, Oulainen, Oulunsalo, Pattijoki, Piippola, Pulkkila, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Rantsila, Ruukki, Siikajoki, Sotkamo, Temmes, Tyrnävä, Uleåborg, Vihanti och Vuolijoki; i Vasa län Lehtimäki, Lestijärvi, Perho och Soini; i Norra Karelens län Juuka, Kiihtelysvaara, Kontiolahti, Nurmes, Valtimo och Värtsilä; i Kuopio län Kaavi, Rautavaara, Sonkajärvi och Varpaisjärvi, av Juankoski kommun det till före detta Säyneinens kommun hörande området och de lägenheter och områden som nämns i statsrådets beslut av den 17 juni 1970 om överföring av Säyneinen och Muuruvesi kommuners områden till Juankoski kommun samt av en by, vissa lägenheter och områden från Kaavi kommun till Juankoski kommun (434/70) och den 30 juni 1972 om överföring av vissa lägenheter, lägenhetsdelar och områden från Kaavi kommun till Juankoski kommun (533/72); i Mellersta Finlands län Kannonkoski, Karstula, Kinnula, Kivijärvi, Kyyjärvi, Multia, Petäjävesi, Pihtipudas, Pylkönmäki och Uurainen.

Område 6:

I Uleåborgs län Alavieska, Haapajärvi, Kalajoki, Nivala, Reisjärvi, Sievi och Ylivieska; i Norra Karelens län Joensuu, Kesälahti, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Pyhäselkä, Rääkkylä och Tohmajärvi; i Kuopio län Idensalmi, Karttula, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Leppävirta, Nilsiä, Pielavesi, Tervo, Tuusniemi, Vehmersalmi, Vesanto och Vieremä samt Juankoski kommun med undantag av de delar som hör till område 5; i Vasa län Alajärvi, Evijärvi, Halsua, Himanka, Jakobstad, Kannus, Karleby, Kaustby, Kelviå, Kortesjärvi, Kronoby, Lappajärvi, Larsmo, Lochteå, Pedersöre, Toholampi, Ullava, Vetil och Vimpeli; i S:t Michels län Enonkoski, Heinävesi, Kangaslampi och Savonranta; i Mellersta Finlands län Viitasaari; i Kymmene län Saari och Uukuniemi.

Område 7:

I Kuopio län Kuopio, Maaninka, Rautalampi, Siilinjårvi, Suonenjoki och Varkaus; i Vasa län Alahärmä, Alavus, Bötom, Etseri, Ilmajoki, Jalasjärvi, Jurva, Kaskö, Kauhajoki, Kauhava, Korsnäs, Kristinestad, Kuortane, Kurikka, Laihela, Lappo, Lillkyro, Nurmo, Nykarleby, Närpes, Peräseinäjoki, Seinäjoki, Storkyro, Storå, Töysä, Vasa, Vörå, Ylihärmä, Ylistaro och Östermark samt Korsholms, Malax, Maxmo och Oravais kommuner med undantag av de delar som hör till område 9; i S:t Michels län Haukivuori, Jorois, Jäppilä, Kerimäki, Nyslott, Pieksämäki, Pieksämäki landskommun, Rantasalmi och Virtasalmi; i Mellersta Finlands län Keuruu, Konginkangas, Konnevesi, Saarijärvi, Sumiainen, Suolahti och Äänekoski; i Tavastehus län Kuorevesi, Kuru, Mänttä, Vilppula och Virdois; i Åbo och Björneborgs län Honkajoki, Ikalis, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kihniö, Parkano, Påmark, Sastmola och Siikainen; i landskapet Åland Eckerö, Jomala, Lumparland, Mariehamn och Sund samt Finströms, Geta, Hammarlands, Lemlands och Saltviks kommuner med undantag av de delar som hör till område 9.

Område 8:

I S:t Michels län Anttola, Hartola, Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Mäntyharju, Pertunmaa, Punkaharju, Puumala, Ristiina, S:t Michel, S:t Michels landskommun och Sulkava; i Mellersta Finlands län Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jyväskylä landskommun, Jämsänkoski, Korpilahti, Laukaa, Leivonmäki, Luhanka, Muurame, Säynätsalo och Toivakka; i Kymmene län Parikkala, Rautjärvi, Ruokolahti och Suomenniemi.

Område 9 (yttre skärgården):

I Vasa län de skärgårdsdelar av Korsholms, Malax, Maxmo och Oravais kommuner som godkänts av jordbruksstyrelsen; i Kymmene län de skärgårdsdelar av Kotka, Pyttis och Veckelax kommuner som godkänts av jordbruksstyrelsen; i Åbo och Björneborgs län Houtskär, Iniö, Korpo, Nagu och Velkua samt de skärgårdsdelar av Dragsfjärds, Finby, Gustavs, Nystads, Pargas, Rimito, Tövsala och Vehmaa kommuner som godkänts av jordbruksstyrelsen; i landskapet Åland Brändö, Föglö, Kumlinge, Kökar, Sottunga och Vårdö samt de skärgårdsdelar av Finströms, Geta, Hammarlands, Lemlands och Saltviks kommuner som godkänts av jordbruksstyrelsen.

Område 10 (övriga landet):

Till området hör de kommuner och kommundelar som inte ingår i områdena 1–9 ovan.

Produktionsstöd kan betalas för mjölk som producerats inom i 4 § avsedda områden och som ett mejeri mottagit direkt av mjölkproducenten. Med mjölk avses i detta beslut helmjölk och grädde.

Produktionsstödet för mjölk som producenten levererat till mejeriet är för en period om ett år som börjar den 1 september följande:

I fråga om getmjölk är produktionsstödet 190 penni per liter.

En förutsättning för betalning av produktionsstöd är att mejeriet betalar produktionsstöd för mjölk som det mottagit från en producent som avses i 2 § i samband med mjölkavräkningen för den månad som produktionsstödet hänför sig till. Mejeriet skall tillställa jordbruksstyrelsen en utredning över de omständigheter som ligger till grund för betalning av produktionsstöd. Vid prissättningen av producentmjölk skall mejeriet iaktta de grunder som jord- och skogsbruksministeriet fastställt med stöd av 2 och 13 §§ lantbruksinkomstförordningen (1081/89).

Jordbruksstyrelsen betalar produktionsstöd för varje månad efter att den av mejeriet har fått en utredning över de av producenterna överlåtna mjölkmängderna samt om betalning av mjölkpriset och produktionsstöd. Produktionsstödet inbetalas på mottagarens eller av denne bestämt bank- eller postgirokonto. Jordbruksstyrelsen kan betala förskott på produktionsstödet.

Jordbruksstyrelsen kan på grundval av producentens ansökan besluta att produktionsstödet skall betalas även direkt till producenten.

Jordbruksstyrelsen kan meddela närmare föreskrifter om omständigheter i anslutning till ansökan om och betalning av produktionsstöd.

Om ett mejeri eller en producent har fått produktionsstöd utan grund eller till ett högre belopp än vad som skulle ha kunnat beviljas enligt detta beslut, iakttas i fråga om återkrav vad som stadgas i lagen den 27 januari 1971 om handhavande av utdelnings- och övervakningsuppgifter beträffande lantbruksstödet (88/71).

Den som inte iakttar detta beslut eller med stöd därav meddelade föreskrifter kan av jordbruksstyrelsen förvägras produktionsstöd antingen för en viss tid eller helt och hållet.

Landsbygdsdistriktet och i landskapet Åland länsstyrelsen skall för sin del övervaka att detta beslut och med stöd därav meddelade föreskrifter iakttas.

En mottagare av produktionsstöd är skyldig att på begäran bereda en av jordbruksstyrelsen eller landsbygdsdistriktet och på Åland en av länsstyrelsen förordnad kontrollör tillfälle att granska hans bokföring samt räkenskaps- och andra handlingar till den del de gäller betalning av produktionsstöd och att även i övrigt bistå vid granskningen.

Jordbruksstyrelsen kan meddela närmare föreskrifter om verkställigheten av detta beslut.

Detta beslut träder i kraft den 24 april 1991 och det tillämpas på mjölk som mottagits från och med den 1 april 1991. Beslutets 3§ tillämpas dock från och med den 1 maj 1991.

Genom detta beslut upphävs statsrådets beslut om tilläggspris för mjölk (1035/87) och statsrådets beslut om produktionsunderstöd för mjölk (377/89) jämte senare ändringar.