Förordning angående ändring av förordningen om tvångsinrättning.
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av justitieministern
ändras 10, 11, 12 och 13 §§ förordningen den 11 juni 1971 om tvångsinrättning ( 448/71 ) som följer:
10 §.
Under ordinarie arbetstid skall internerad utföra arbete för statens räkning eller eget arbete. Under sin fritid får internerad utföra fritidsarbete.
11 §.
Åt internerad skall erläggas arbets- och brukspenning enligt samma grunder som åt fånge, vilken avtjänar straff.
12 §.
Angående ersättande av skada på inrättningens egendom skall i tillämpliga delar iakttagas vad i 3 kap. 13 § förordningen om verkställighet av straff stadgas.
13 §.
Justitieministeriet fastställer reglemente för tvångsinrättningen. I reglementet meddelas närmare bestämmelser angående internerads rättigheter och skyldigheter.
På tvångsinrättning och där intagen eller från tvångsinrättning villkorligt frigiven tillämpas i övrigt vad i 2 och 3 kap. förordningen om verkställighet av straff är stadgat.
Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1975.
Helsingfors den 13 juni 1975.
Republikens President Urho KekkonenJustitieminister Matti Louekoski