Förordning om bringande i kraft av europeiska konventionen om utlämning för brott.
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Uppdaterad författning
- 640/1971
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
På föredragning av ministern för utrikesärendena stadgas:
1 §
Sedan republikens president den 12 februari 1971 beslutat, att Finland ansluter sig till den i Paris den 13 december 1957 ingångna europeiska konventionen angående utlämning för brott och Finlands anslutningsinstrument den 12 maj 1971 deponerats, stadgas, att sagda konventionen träder i kraft för Finlands del den 10 augusti 1971 såsom därom överenskommits, likväl med beaktande av de förbehåll som nämnes i 2 § och i 3 § nämnd förklaring.
2 §
Vid anslutningen till ovan i 1 § nämnda konvention har för Finlands del gjorts följande förbehåll:
Artikel 1.
Finland förbehåller sig rätten att vid bifall till framställning om utlämning för brott föreskriva, att den utlämnande ej får åtalas för det ifrågavarande brottet vid domstol, som endast för tillfället eller för särskilda undantagsförhållanden erhållit befogenhet att döma i mål av sådan beskaffenhet. Framställningen om utlämning kan avslås, då utlämning anhålles för verkställighet av dom given av sådan domstol.
Finland förbehåller si även rätten att avslå framställning om utlämning, om utlämning på grund av den avsedda personens ålder, hälsotillstånd eller övriga personliga förhållanden eller på grund av särskilda omständigheter av humanitära skäl vore oskälig.
Artikel 2 punkt 1.
Förpliktelsen för Finland att utlämna enligt artikel 2 punkt 1 begränsas till att gälla brott, för vilka enligt finska lag kan följa strängare straff än frihetsstraff i ett år. Har någon i en främmande stat dömts för sådan gärning, kan Finland bifalla framställning om utlämning endast om påföljden, till den del den icke avtjänats, innefattar förlust av friheten i minst fyra månader.
Artikel 3 punkt 3.
Finland förbehåller sig rätten att anse i artikel 3 punkt 3 nämnd gärning, som ägt rum i öppen strid, såsom politiskt brott.
Artikel 4.
Innefattar gärning, som är att anse såsom militärt brott, jämväl brott, för vilket utlämning eljest ät tillåten, förbehåller sig Finland rätten att föreskriva, att den som utlämnas för dylikt brott icke får straffas enligt stadgande som avser militärt brott.
Artikel 18.
Finland förbehåller sig rätten att omedelbart försätta person, som tagits i förvar och vars utlämning beviljats, på fri fot, om den stat, som begärt utlämningen, icke å utsatt tid avhämtat honom.
3 §
Vid anslutningen till ovan i 1 § nämnda konvention har Finland förklarat, att med "medborgare" avses för Finlands del medborgare i Finland, Island, Norge, Sverige och Danmark samt i dessa stater fast bosatta utlänningar.
Nådendal den 5 augusti 1971.
Republiken President URHO KEKKONENTf. minister för utrikesärendena, statsminister Ahti Karjalainen