Finlex - Till startsidan
Lagstiftning

1008/2011

Uppdaterad lagstiftning

Uppdaterade författningstexter där ändringar i lagen eller förordningen ingår i författningstexten.

Författningar följda till och med FörfS 59/2025.

Statsrådets förordning om påvisande av att förpackningar, tankar och bulkcontainrar avsedda för transport av farliga ämnen stämmer överens med kraven

Inte i kraft
Denna förordning har upphävts genom F 12.2.2015/124 , som gäller fr.o.m. 1.3.2015.
Typ av författning
Förordning
Förvaltningsområde
Kommunikationsministeriet
Meddelats
Publiceringsdag
Ikraftträdande
Anmärkning
Innehåller bilaga
ELI-kod
http://data.finlex.fi/eli/sd/2011/1008/ajantasa/2011-09-01/swe

I enlighet med statsrådets beslut, fattat efter föredragning från kommunikationsministeriet, föreskrivs med stöd av lagen om transport av farliga ämnen (719/1994) :

1 §Tillämpningsområde

I denna förordning finns bestämmelser om påvisande av att de förpackningar, tankar och bulkcontainrar som avses i lagen om transport av farliga ämnen (714/1994) stämmer överens med kraven samt bestämmelser om de besiktningsorgan som utför uppgifter som har samband med påvisandet och om organens uppgifter.

Vad som i denna förordning bestäms om transportabla tryckbärande anordningar samt om ventiler och andra tillbehör till dem gäller också sådana transportabla tryckbärande anordningar som är avsedda för fartygs- eller lufttransport samt ventiler och andra tillbehör till dem, om inget annat föreskrivs nedan.

2 §Definitioner

I denna förordning avses med

1)

ADR-överenskommelsen den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) (FördrS 23/1979), sådan den är i kraft som bindande för Finland,

2)

RID-bestämmelserna de bestämmelser om internationella järnvägstransporter av farligt gods som ingår i bihang C till konventionen om internationell järnvägstrafik (COTIF) (FördrS 52/2006), sådana de är i kraft såsom bindande för Finland,

3)

IMDG-koden det regelverk som definieras i kapitel VII del A regel 1 i 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981) och som innehåller bestämmelser om transport av farliga ämnen som styckegods på fartyg,

4)

ICAO-TI de tekniska bestämmelser som publiceras som standarder med stöd av konventionen angående internationell civil luftfart (FördrS 11/1949),

5 ) CSC-konventionen den internationella konventionen av år 1972 om säkra containrar (FördrS 111/1999),

6 ) bulkcontainer de bulkcontainrar som avses i kapitel 6.11 i bilaga A till kommunikationsministeriets förordning om transport av farliga ämnen på väg (369/2011) och i kapitel 6.11 i bilagan till kommunikationsministeriets förordning om transport av farliga ämnen på järnväg (370/2011) eller en likadan container som är avsedd för transport av styckegods på fartyg,

7 ) UN-tryckkärl gasflaskor, storflaskor, tryckfat, slutna kryokärl och gasflaskpaket som är UN-godkända.

Information om de bestämmelser som avses i 1 mom. 3 punkten och om de bestämmelser som avses i 4 punkten av Trafiksäkerhetsverket.

3 §Påvisande av förpackningars, tankars och bulkcontainrars överensstämmelse med kraven

Att förpackningar och tankar som är avsedda för transport av farliga ämnen stämmer överens med kraven påvisas genom testning av förpackningen eller tanken och genom godkännande av konstruktionstypen, om inte något annat föreskrivs genom en sådan förordning av kommunikationsministeriet som gäller väg- eller järnvägstransport av farliga ämnen eller bestäms genom beslut av Trafiksäkerhetsverket eller något annat följer av ett internationellt avtal som är bindande för Finland.

Transportabla tryckbärande anordningars överensstämmelse med kraven påvisas genom bedömning eller förnyad bedömning av överensstämmelsen.

Ibruktagna förpackningars och tankars fortsatta överensstämmelse med kraven påvisas vid behov genom sådana periodiska besiktningar som föreskrivs genom förordning av kommunikationsministeriet eller Trafiksäkerhetsverket beslutar om.

Överensstämmelse med kraven hos andra containrar än containrar enligt CSC-konventionen påvisas genom godkännande av konstruktionstypen, om inte något annat föreskrivs genom de förordningar som nämns i 2 § 6 punkten eller bestäms genom beslut av Trafiksäkerhetsverket. En bulkcontainer enligt CSC-konventionen godkänns i enlighet med CSC-konventionen.

4 §Förfarande för förnyad bedömning av överensstämmelse

Om en transportabel tryckbärande anordnings överensstämmelse inte har bedömts i enlighet med de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna förordning, anordningens överensstämmelse bedömas i ett förfarande enligt bilaga för förnyad bedömning av överensstämmelse.

5 §Tryckbärande anordningar avsedda för fartygs- eller lufttransport

De skyldigheter som i 13 b § 1 mom. i lagen om transport av farliga ämnen föreskrivs för den som släpper ut en anordning på marknaden och som i 2 mom. i den nämnda paragrafen föreskrivs även för andra, gäller också en transportabel tryckbärande anordning som är avsedd för fartygs- eller lufttransport.

6 §Märkning om överensstämmelse på förpackningar, tankar och bulkcontainrar

Föreskrifter om märkningen om överensstämmelse med kraven på förpackningar, tankar och bulkcontainrar i väg- och järnvägstransport finns i de förordningar av kommunikationsministeriet som nämns i 2 § 6 punkten. Bestämmelser om märkningen om överensstämmelse vid transport av styckegods med fartyg finns i IMDG-koden och i fråga om lufttransport i ICAO-TI.

7 §Märkning om överensstämmelse på transportabla tryckbärande anordningar

Överensstämmelse med kraven för tryckkärl och tankar som hör till de transportabla tryckbärande anordningarna påvisas förutom enligt kraven i 6 § genom att ett sådant pi-märke som avses i artikel 15 i direktivet om transportabla tryckbärande anordningar fästs permanent och synligt på anordningen. Pi-märket ska åtföljas av identifikationsnumret för det anmälda organ som utfört bedömning av överensstämmelse, förnyad bedömning av överensstämmelse eller besiktning. Identifikationsnumret anbringas på den transportabla tryckbärande anordningen av organet självt eller tillverkaren i enlighet med organets anvisningar.

Nya ventiler och andra tillbehör som har en direkt säkerhetsfunktion ska vara försedda med det pi-märke som avses i 1 mom. Till märket kan fogas det anmälda organets identifikationsnummer.

För påvisande av att en transportabel tryckbärande anordning fortlöpande stämmer överens med kraven ska på anordningen finnas identifikationsnumret för det besiktningsorgan som utfört den periodiska besiktningen. En besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A ska dock använda identifikationsnumret för besiktningsorganet av typ A.

Om bedömningen av att en transportabel tryckbärande anordning stämmer överens med kraven har utförts av ett besiktningsorgan som avses i 13 d § 2 mom. i lagen om transport av farliga ämnen, får det pi-märke som avses i 1 mom. dock inte fästas på anordningen.

Om en transportabel tryckbärande anordning i fråga om de tekniska kraven uppfyller sådana tekniska krav i IMDG-koden eller i ICAO-TI som inte stämmer överens med de bestämmelser som utfärdats för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/68/EG om transport av farligt gods på väg, järnväg och inre vattenvägar, får det pi-märke som avses i 1 mom. inte fästas på den transportabla tryckbärande anordningen.

8 §Tillverkarens ansvar för en transportabel tryckbärande anordning

Genom att fästa eller låta fästa ett pi-märke på en transportabel tryckbärande anordning som är avsedd för väg- eller järnvägstrafik visar tillverkaren att denne tar ansvar för att den transportabla tryckbärande anordningen uppfyller föreskrivna krav.

9 §Besiktningsorgan

Besiktningsorgan enligt lagen om transport av farliga ämnen är TFÄ-besiktningsorgan, organ för periodiska TFÄ-besiktningar, sådana besiktningsorgan som Strålsäkerhetscentralen erkänt, anmälda organ av typ A, anmälda organ av typ B och besiktningstjänster under tillsyn av anmälda organ av typ A.

10 §Uppgifter för TFÄ-besiktningsorgan

Med undantag för de uppgifter som har samband med transportabla tryckbärande anordningar, andra tryckkärl och tankar samt förpackningar och tankar avsedda för transport av radioaktiva ämnen, utför ett TFÄ-besiktningsorgan enligt vad som i beslutet om erkännande av organet godkänns som en uppgift för organet

1)

godkännanden av förpackningar,

2)

godkännanden av tankar,

3)

periodiska besiktningar av förpackningar och tankar,

4)

sådana andra än i 3 punkten avsedda besiktningar av förpackningar och tankar som bestämmelserna förutsätter samt andra uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven,

5)

godkännande och besiktningar samt övriga uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven i fråga om andra bulkcontainrar än containrar enligt CSC-konventionen,

6)

i bilagorna till ADR-överenskommelsen avsedda godkännanden och besiktningar samt övriga uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven i fråga om förpackningar och tankar samt andra bulkcontainrar än sådana som avses i CSC-konventionen,

7)

i bilagan till RID-bestämmelserna avsedda godkännanden och besiktningar samt övriga uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven i fråga om förpackningar och tankar samt andra bulkcontainrar än containrar enligt CSC-konventionen,

8)

i IMDG-koden avsedda godkännanden och besiktningar samt övriga uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven i fråga om förpackningar och tankar samt andra bulkcontainrar än containrar enligt CSC-konventionen,

9)

i ICAO-TI avsedda godkännanden och besiktningar samt övriga uppgifter som krävs för att påvisa överensstämmelse med kraven i fråga om förpackningar och tankar.

11 §Uppgifter för organ för periodiska TFÄ-besiktningar

Med undantag för de uppgifter som har samband med tryckkärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar och andra tryckkärl samt förpackningar som är avsedda för transport av radioaktiva ämnen, kan ett organ för periodiska TFÄ-besiktningar utföra periodiska besiktningar av förpackningar samt andra besiktningar av förpackningar som föreskrifter och beslut förutsätter enligt vad som i beslutet om erkännande av organet godkänns som en uppgift för organet.

12 §Strålsäkerhetscentralens uppgifter i fråga om förpackningar och tankar som är avsedda för transport av radioaktiva ämnen

Strålsäkerhetscentralen ger i fråga om förpackningar och tankar som är avsedda för transport av radioaktiva ämnen

1)

de godkännanden som förutsätts,

2)

de godkännanden som avses i bilagorna till ADR-överenskommelsen,

3)

de godkännanden som avses i bilagan till RID-bestämmelserna,

4)

de godkännanden som avses i IMDG-koden,

5)

de godkännanden som avses i ICAO-TI.

Strålsäkerhetscentralen eller ett besiktningsorgan som centralen erkänt utför de testningar, periodiska besiktningar och andra besiktningar som förutsätts i fråga om förpackningar och tankar som är avsedda för transport av radioaktiva ämnen.

13 §Uppgifter för anmälda organ av typ A

Enligt vad som i ett beslut om erkännande av ett anmält organ av typ A godkänns som en uppgift för organet ska detta utföra

1)

bedömningar av transportabla tryckbärande anordningars överensstämmelse med kraven samt bedömningar och godkännanden av de kvalitetssystem som hör till denna verksamhet samt kontrollera bedömningarna och godkännandena,

2)

förnyade bedömningar av transportabla tryckbärande anordningar,

3)

förnyade bedömningar av att typen av serietillverkade kärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar samt av ventiler och andra tillbehör överensstämmer med kraven,

4)

periodiska besiktningar av transportabla tryckbärande anordningar,

5)

sådana andra än i 4 punkten avsedda besiktningar av transportabla tryckbärande anordningar som föreskrifter eller beslut förutsätter,

6)

bedömningar och godkännanden av kvalitetssystemet hos den besiktningstjänst som är under tillsyn av det anmälda organet av typ A i samband med besiktningar av tryckkärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar och andra tryckkärl samt tillsyn i samband med detta,

7)

godkännanden och besiktningar av andra tryckkärl och tryckbärande tankar samt godkännanden av kvalitetssystemet hos tillverkaren av dessa kärl och tankar,

8)

bedömningar av överensstämmelse av UN-tryckkärl samt bedömningar och godkännanden av kvalitetssystem i anknytning till detta samt tillsyn och periodiska besiktningar av dessa.

14 §Uppgifter för anmälda organ av typ B

Enligt vad som i ett beslut om erkännande av ett anmält organ av typ B godkänns som en uppgift för organet ska detta utföra

1)

periodiska besiktningar av tryckkärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar och andra tryckkärl samt av ventiler och andra tillbehör till dem,

2)

periodiska besiktningar av UN-tryckkärl,

3)

förnyade bedömningar av att serietillverkade tryckkärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar samt ventiler och andra tillbehör till dem stämmer överens med kraven, om ett anmält organ av typ A har utfört förnyad bedömning av att anordningens typ stämmer överens med kraven.

15 §Uppgifter för en besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A

Enligt vad det anmälda organet av typ A godkänner, företar en besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A besiktningar av tryckkärl som hör till transportabla tryckbärande anordningar och andra tryckkärl.

16 §Detaljerade förutsättningar för erkännande av besiktningsorgan

Utöver det som föreskrivs i 13 e § i lagen om transport av farliga ämnen är det en förutsättning för erkännande av ett besiktningsorgan att besiktningsorganet har ett lämpligt förfarande som tillämpas vid behandlingen av begäran om omprövning som gäller förvägrande av överensstämmelse med kraven.

Ett TFÄ-besiktningsorgan ska uppfylla de krav för besiktningsorgan av typ A som anges i standarden SFS-EN ISO/IEC 17020:2004 eller i en motsvarande nyare standard, ett organ för periodiska TFÄ-besiktningar ska uppfylla de krav för besiktningsorgan av typ B som anges i standarden och en besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A ska uppfylla de krav för besiktningsorgan av typ C som anges i standarden.

Verksamheten hos en besiktningstjänst som är under tillsyn av ett anmält organ av typ A ska beaktas vid ackrediteringen av det anmälda organet av typ A.

Vid erkännande av ett besiktningsorgan som erkänns av Strålsäkerhetscentralen ska i tillämpliga delar iakttas de förutsättningar som anges i 13 e § i lagen om transport av farliga ämnen.

17 §Ansökan om erkännande av besiktningsorgan

Erkännande av ett besiktningsorgan ska sökas skriftligen hos den myndighet till vars befogenhet erkännandet hör. I ansökan ska anges vilka uppgifter som besiktningsorgan som ansökan gäller och i enlighet med detta en beskrivning av

1)

åtgärder som anknyter till bedömning av överensstämmelse, periodiska besiktningar, mellanliggande besiktningar och extra besiktningar samt förnyad bedömning av överensstämmelse,

2)

förfaranden som anknyter till de åtgärder som nämns i 1 punkten,

3)

de förpackningar och tankar i fråga om vilka organet anser sig ha kompetens att utföra uppgifter som besiktningsorgan.

Den som ansöker om erkännande för att få utföra de uppgifter som besiktningsorgan som gäller transportabla tryckbärande anordningar ska till sin ansökan foga ett ackrediteringsbeslut om att de förutsättningar som anges i 13 e § i lagen om transport av farliga ämnen och i 16 § i denna förordning uppfylls.

Den som ansöker om erkännande för att få utföra de uppgifter som besiktningsorgan som inte gäller transportabala tryckbärande anordningar ska till sin ansökan foga ett av Mätteknikcentralen eller någon motsvarande organisation givet intyg eller utlåtande om att de förutsättningar som anges i 13 e § i lagen om transport av farliga ämnen och i 16 § i denna förordning uppfylls eller något annat intyg eller utlåtande om att nämnda förutsättningar uppfylls som den myndighet som erkänner organet anser tillräckligt

Om besiktningsorganet redan tidigare har erkänts som organ för att utföra uppgifter som gäller påvisande av att förpackningar eller tankar som är avsedda för transport av farliga ämnen överensstämmer med kraven, kan de intyg, utlåtanden eller andra utredningar som framlagts i samband med detta erkännande beaktas vid prövningen av huruvida besiktningsorganet ska erkännas för nya uppgifter.

Med avvikelse från 1–4 mom. ska erkännande av en besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A sökas hos ett anmält organ av typ A och på ansökningsförfarandet tillämpas punkterna 1.8.7.6.2 och 1.8.7.7.5 i bilagorna till de förordningar som nämns i 2 § 1 mom. 6 punkten.

18 §Erkännande av besiktningsorgan

Den myndighet som erkänner besiktningsorgan erkänner ett besiktningsorgan som anmält organ av typ A för att utföra sådana uppgifter som avses i 13 § eller som anmält organ av typ B för att utföra sådana uppgifter som avses i 14 §, om organet uppfyller villkoren för ett erkännande.

Om organet uppfyller villkoren, erkänner Säkerhets- och kemikalieverket

1)

besiktningsorganet som TFÄ-besiktningsorgan för att i den omfattning som anges i ansökan utföra sådana uppgifter som avses i 10 § i fråga om förpackningar och tankar samt andra bulkcontainrar än containrar enligt CSC-konventionen,

2)

besiktningsorganet som organ för periodiska TFÄ-besiktningar för att i den omfattning som anges i ansökan utföra i 11 § avsedda besiktningar av förpackningar.

Om en besiktningstjänst under tillsyn av ett anmält organ av typ A uppfyller de villkor som föreskrivs för erkännande, erkänner ett anmält organ av typ A besiktningstjänsten för att utföra i 15 § avsedda uppgifter.

19 §Temporärt erkännande av besiktningsorgan

Ett besiktningsorgan som inleder sin verksamhet och utför de uppgifter som besiktningsorgan som gäller transportabla tryckbärande anordningar kan erkännas temporärt. Före det temporära erkännandet ska den erkännande myndigheten säkerställa att den som ansöker om erkännande uppfyller de villkor som anges i 13 e § i lagen om transport av farliga ämnen och i 16 § i denna förordning.

Ett besiktningsorgan med temporärt erkännande måste ackrediteras under sitt första verksamhetsår. Om besiktningsorganet inte ackrediteras under det första verksamhetsåret, upphör det temporära erkännandet att gälla ett år efter att det getts.

20 §Utförande av uppgifter som besiktningsorgan

Ett besiktningsorgan och dess personal ska utföra bedömningar och sina övriga uppgifter som besiktningsorgan med bästa möjliga yrkesmässiga integritet och tekniska kompetens.

21 §Utförande av besiktningsorganets uppgifter som underentreprenad

Ett besiktningsorgan ska självt utföra de uppgifter som besiktningsorgan som det förbinder sig att utföra. Det kan dock anlita underleverantörer för delar av de uppgifter som gäller påvisande av överensstämmelse med kraven, periodisk besiktning och andra besiktningar. Den aktör som utför dessa uppgifter måste dock omfattas av det anmälda organets ackreditering eller vara separat ackrediterad.

Besiktningsorganet ska säkerställa att underleverantören uppfyller de föreskrivna kraven för besiktningsorgan. Besiktningsorganet ska också övervaka underleverantören och anmäla till den myndighet som erkänt besiktningsorganet om sina arrangemang för underentreprenader.

22 §Uppföljning av besiktningsorganets verksamhet

Varje besiktningsorgan ska årligen lämna en redogörelse för sin verksamhet till den myndighet som har till uppgift att erkänna organet.

23 §Skyldighet att lämna uppgifter i fråga om ett besiktningsorgans verksamhet

På ett anmält organs skyldighet att lämna uppgifter till den myndighet som erkänner besiktningsorganet och till andra anmälda organ som utför motsvarande uppgifter som besiktningsorgan ska bestämmelserna i artikel 27 i direktivet om transportabla tryckbärande anordningar tillämpas.

24 §Besiktningsorganens samarbete

Ett anmält organ ska delta i det relevanta standardiseringsarbetet och det arbete som utförs i samordningsgruppen för anmälda organ som ordnas av kommissionen, eller se till att dess nyckelpersoner känner till samordningsarbetet. Ett anmält organ ska som anvisningar använda de dokument som samordningsgruppens arbete resulterar i.

25 §Anmälningsskyldighet för den myndighet som erkänner besiktningsorgan

Den myndighet som erkänner besiktningsorgan ansvarar för att kommissionen samt de stater som hör till Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet underrättas om de organ som erkänts i enlighet med direktivet om transportabla tryckbärande anordningar och om de identifikationsnummer som kommissionen har tilldelat organen samt om varje återkallande av ett erkännande.

26 §Samarbete mellan myndigheter

Om tillsynsmyndigheten med stöd av 15 § i lagen om transport av farliga ämnen förbjuder en transport av farliga ämnen, ska myndigheten utan dröjsmål anmäla detta till Säkerhets- och kemikalieverket, som vid behov ska vidta åtgärder enligt den lagen.

27 §Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den 15 september 2011.

Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om påvisande av att förpackningar, tankar och bulkcontainrar avsedda för transport av farliga ämnen stämmer överens med kraven (302/2001) .

28 §Övergångsbestämmelser

Kommunikationsministeriet erkänner anmäld organ av typ A och anmäld organ av typ B fram till och med 31 december 2011.

De rättigheter för TFÄ-besiktningsorgan och organ för periodiska TFÄ-besiktningar som motsvarar de föreskrifter som gäller vid denna förordnings ikraftträdande förblir i kraft som sådana.

I den anmälan som avses i 3 mom. i ikraftträdandebestämmelsen i lagen om ändring av lagen om transport av farliga ämnen (1004/2011) ska ett anmält eller godkänt organ bekräfta att det uppfyller de krav för besiktningsorgan som gäller vid denna förordnings ikraftträdande. Kommunikationsministeriet underrättar kommissionen om de besiktningsorgan som anmäler att deras verksamhet fortsätter.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/35/EU (32010L0035) ; EUT nr L 165, 30.6.2010, s. 1

Bilaga

FÖRFARANDE FÖR FÖRNYAD BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE

1. I denna bilaga föreskrivs det om det förfarande för förnyad bedömning av överensstämmelse som avses i 4 § och om anbringande av det pi-märke som avses i 7 § 1 mom. Vid förfarandet säkerställs att de transportabla tryckbärande anordningar som inte har genomgått bedömning eller förnyad bedömning av överensstämmelse uppfyller kraven på transportabla tryckbärande anordningar i enlighet med vad som är tillämpligt vid tidpunkten för den förnyade bedömningen.

2. Med avseende på förnyade bedömningar av överensstämmelse, ska ägaren eller operatören för ett anmält organ av typ A enligt EN ISO/IEC 17020:2004 tillhandahålla sådana uppgifter om de transportabla tryckbärande anordningarna som gör en noggrann identifiering möjlig. Sådana uppgifter är anordningens ursprung, de bestämmelser och föreskrifter som har tillämpats vid konstruktionen och, när det gäller acetylenflaskor, även uppgifter om den porösa massan. I förekommande fall ska man även ange eventuella begränsningar av användningen och uppgifter om skador och utförda reparationer.

3. Det anmälda organet av typ A ska bedöma om de transportabla tryckbärande anordningarna uppfyller de säkerhetskrav som fastställts i bestämmelserna och föreskrifterna. Bedömningen ska genomföras på grundval av de uppgifter som hämtats in i enlighet med punkt 2 och om så behövs ska ytterligare kontroller göras.

4. Om resultaten av bedömningarna i punkt 3 är tillfredsställande ska de transportabla tryckbärande anordningarna undergå den periodiska inspektion som avses i de förordningar som nämns i 2 § 6 punkten. Om de krav som ställs i samband med den periodiska inspektionen uppfyllts ska pi-märket anbringas av eller under överinseende av det anmälda organ som ansvarar för den periodiska inspektionen i enlighet med punkter 1–5 i artikel 14. Pi-märket ska följas av identifikationsnumret för det anmälda organ som ansvarar för den periodiska inspektionen. Det anmälda organ som ansvar för den periodiska inspektionen ska utfärda ett intyg om förnyad bedömning i enlighet med punkt 6.

5. För serietillverkade tryckbehållare kan medlemsstaterna godkänna att en förnyad bedömning av överensstämmelse för enskilda behållare, inklusive ventiler på dessa och andra tillbehör som används för transport, utförs av ett anmält organ som anmälts för periodisk inspektion av de relevanta transportabla tryckbehållarna, förutsatt att ett anmält organ av typ A med ansvar för förnyad bedömning av överensstämmelse har utfört en bedömning av typöverensstämmelse i enlighet med punkt 3. Pi-märket ska följas av identifikationsnumret för det anmälda organ som ansvarar för den periodiska inspektionen.

6. I samtliga fall ska det anmälda organ som ansvarar för den periodiska inspektionen utfärda ett intyg om förnyad bedömning, vilket åtminstone ska innehålla

a) identifiering av det anmälda organ som utfärdar intyget, och identifikationsnumret för det anmälda organ av typ A som ansvarar för den förnyade bedömningen av överensstämmelse om detta är ett annat, i enlighet med punkt 3,

b) uppgifter om namn och adress för ägaren eller den operatör som avses i punkt 2,

c) uppgifter för identifiering av intyget för förnyad typbedömning, vid tillämpning av förfarandet i punkt 5,

d) uppgifter för identifiering av de transportabla tryckbärande anordningar som har pi-märkts, inklusive åtminstone serienumret eller serienumren,

e) datum för utfärdande.

7. Ett intyg om förnyad typbedömning ska utfärdas.

När det förfarande som avses i punkt 5 tillämpas ska organet av typ A, som är ansvarigt för den förnyade bedömningen av överensstämmelse, utfärda intyget om förnyad typbedömning, vilket åtminstone ska innehålla

a) identifiering av det anmälda organ som utfärdar intyget,

b) uppgifter om namn och adress för tillverkaren och innehavaren av det ursprungliga typgodkännandet för de transportabla tryckbärande anordningar som undergår en förnyad bedömning om innehavaren och tillverkaren inte är en och samma person,

c) uppgifter som identifierar de transportabla tryckbärande anordningar som tillhör serien,

d) datum för utfärdande,

e) följande anmärkning: "detta intyg tillåter inte tillverkning av transportabla tryckbärande anordningar eller delar därav".

8. Genom att anbringa eller låta anbringa pi-märket visar ägaren eller operatören att han tar ansvar för att den transportabla tryckbärande anordningen uppfyller de krav på transportabla tryckbärande anordningar enligt bestämmelserna och föreskrifterna som är tillämpliga vid tidpunkten för den förnyade bedömningen.

9. En transportabel tryckbärande anordning ska dessutom uppfylla kraven i 17 § i statsrådets förordning om transport av farliga ämnen på väg (194/2002) och 18 § i statsrådets förordning om transport av farliga ämnen på järnväg (195/2002) . En transportabel tryckbärande anordning ska också vara försedd med den köldbeständighetsmärkning som avses i nämnda paragrafer.

Till början av sidan