982/2000

I en skrivelse till undervisningsministeriet har studeranden Saleh Al-Mogrin och 37 andra personer, som uppgivit boningsort och yrke, i enlighet med 13 § religionsfrihetslagen (267/1922) anmält att de bildat religionssamfundet Savon Islamilainen Yhdyskunta, vars hemort är Kuopio. Till anmälan har fogats en redogörelse för samfundets trosbekännelse och formen för dess offentliga religionsutövning samt den godkända samfundsordningen. Dessa lyder:

Trosbekännelse

Tro på en enda Gud, Hans Änglar, Hans böcker, yttersta dagen, Hans Profet Muhammed, samt på alla Hans övriga profeter.

Formen för den offentliga religionsutöv- ningen

De offentliga formerna för religionsutövningen i samfundet utgörs av islams fem stöttepelare.

1) Att utöva islam och undervisa i islam i enlighet med Koranens och Muhammeds läror.

2) Att förrätta bön fem gånger per dag i första hand i moskén, men vid behov även på annan plats.

3) Att varje år ge allmosor åt fattiga och hjälpbehövande samfundsmedlemmar.

4) Att fasta en gång per år under Ramadan-månaden från solens uppgång till dess nedgång.

5) Att vallfärda till den heliga staden Mecka en gång i livet, om det finns ekonomiska möjligheter till det.

Samfundsordning

1 §

Namn och hemort

Samfundets namn är Savon Islamilainen Yhdyskunta och dess hemort är Kuopio stad.

2 §

Syfte, verksamhet och möten

Samfundets syfte är att ordna sina medlemmars och deras minderåriga barns offentliga religionsutövning och för förverkligandet av detta sköter det deras religiösa angelägenheter och ordnar sådan verksamhet som motsvarar deras religiösa behov.

Grunden för samfundet utgörs av Koranen, sunna och islams lagar. Samfundets språk är finska, arabiska, somaliska samt engelska. Alla medlemmar har dock rätt att använda det språk som de kan bäst.

Samfundet kan inrätta moskéer och begravningsplatser för sina medlemmar, ge undervisning som baserar sig på islam samt ge råd och anvisningar till muslimer vid religiösa problem.

Samfundet kan ordna offentliga och privata möten för samfundets offentliga religionsutövning samt informations- och upplysningsmöten i samband med detta.

3 §

Medlemmar

Varje muslim i Savolaxområdet kan ansluta sig som medlem. Samfundets styrelse antar medlemmarna. En medlem har rätt att utträda ur samfundet genom att skriftligen anmäla detta till styrelsen eller styrelsens ordförande eller genom att anmäla utträdet så att det antecknas i protokollet för ett samfundsmöte. Styrelsen har rätt att utesluta en medlem som skadar samfundets rykte.

4 §

Styrelsen

Samfundets angelägenheter sköts av styrelsen, som väljs av årsmötet för ett år i sänder. Styrelsen består av en ordförande, en vice ordförande, en sekreterare och en kassör, vilka styrelsen väljer inom sig, samt fyra medlemmar.

Styrelsen har till uppgift att

1) sköta och övervaka samfundets angelägenheter;

2) ta initiativ och göra framställningar till årsmötet och samfundets övriga möten;

3) omsorgsfullt sköta samfundets ekonomi och egendom;

4) anta och utesluta medlemmar och funktionärer i samfundet;

5) årligen uppgöra samfundets årsberättelse och räkenskapsberättelse samt bokslut; samt

6) utföra andra uppgifter som anförtros den.

Styrelsen sammanträder på kallelse av ordföranden eller vid förhinder för honom, av vice ordföranden, när dessa anser det nödvändigt, eller om minst två styrelsemedlemmar kräver det. Styrelsen är beslutför när hälften av medlemmarna och därtill ordföranden eller vice ordföranden är närvarande. Besluten fattas med enkel röstmajoritet. Vid lika röstetal avgör ordförandens röst, vid val dock lotten. Samfundets namn tecknas av ordföranden och vice ordföranden tillsammans eller var för sig tillsammans med antingen sekreteraren eller kassören. Styrelsen kan bemyndiga en styrelsemedlem att också ensam teckna samfundets namn. Styrelsen kan avsättas under mandattiden genom beslut av samfundets möte med minst två tredjedels (2/3) majoritet av de avgivna rösterna.

5 §

Finansiering

Samfundet kan ta emot frivilliga donationer av medlemmar och andra för att stödja sin verksamhet. Medlemmarna är inte skyldiga att betala avgifter till samfundet.

6 §

Räkenskapsperiod

Bokslutsdagen för samfundet är kalenderårets sista dag. Räkenskaperna, den av styrelsen uppgjorda verksamhetsberättelsen och andra behövliga handlingar skall lämnas till revisorerna senast trettio (30) dygn före årsmötet.

7 §

Revision

Samfundet har två revisorer. Revisorerna skall lämna sin revisionsrapport till styrelsen senast fjorton (14) dygn före årsmötet.

8 §

Möten

Styrelsen sammankallar samfundets möten genom en allmän kallelse som sätts upp på moskéns anslagstavla senast sju (7) dagar före mötet. Besluten fattas med enkel röstmajoritet, om inte något annat bestäms i dessa stadgar. Vid lika röstetal avgör ordförandens röst, vid val dock lotten.

Högsta beslutanderätten i samfundets angelägenheter utövas av samfundets möten. Beslut om överlåtelse och inteckning av fast egendom fattas av samfundets möte.

Rösträtt vid samfundets möte har alla myndiga medlemmar i samfundet. Över mötena förs protokoll, som undertecknas av ordföranden och sekreteraren. Protokollet skall upprättas och justeras inom fjorton (14) dagar efter mötet. Protokollet justeras och undertecknas av två (2) vid mötet valda protokollsjusterare.

9 §

Årsmöte

Samfundets årsmöte hålls i november eller december. Vid det behandlas följande ärenden:

1) öppnande av mötet,

2) val av mötesordförande, sekreterare, två protokollsjusterare och två rösträknare,

3) konstaterande av mötets lagenlighet och beslutförhet,

4) godkännande av föredragningslistan för mötet,

5) presentation av årsberättelsen, räkenskaperna och revisorernas utlåtande,

6) beslut om fastställande av bokslutet och beviljande av ansvarsfrihet för styrelsen och övriga redovisningsskyldiga,

7) fastställande av verksamhetsplanen samt budgeten för det kommande kalenderåret,

8) val av ny styrelse,

9) val av två revisorer och

10) behandling av övriga ärenden på föredragningslistan.

10 §

Extraordinarie möte

Extraordinarie möte hålls när ett samfundsmöte så beslutar eller när styrelsen anser det påkallat eller när minst en tiondedel (1/10) av samfundets röstberättigade medlemmarna skriftligen hos styrelsen yrkar på detta för behandlingen av ett ärende som anmälts särskilt. Mötet skall hållas inom trettio dygn efter att yrkandet har framlagts hos styrelsen.

11 §

Ändring av samfundsordningen och upplösning av samfundet

För ändring av samfundsordningen krävs av samfundets möte ett beslut, som understöds av minst tre fjärdedelar (3/4) av de avgivna rösterna vid mötet.

För upplösning av samfundet krävs av samfundets möte ett beslut, som minst fem sjättedelar (5/6) av samfundets alla röstberättigade medlemmar har understött.

Den egendom som återstår efter skulder och ansvarsförbindelser vid en upplösning av samfundet används för allmännyttig social verksamhet bland personer som bekänner sig till islam i Finland på det sätt som bestäms vid samfundets sista möte.

Undervisningsministeriet har prövat detta ärende.

Samfundsordningen för religionssamfundet Savon Islamilainen Yhdyskunta har uppgjorts enligt religionsfrihetslagen och varken samfundets trosbekännelse eller formen för dess religionsutövning strider mot lag eller god sed.

Med stöd av 15 § 2 mom. religionsfrihetslagen har undervisningsministeriet särskilt beslutat att flertalet av medlemmarna i samfundets styrelsen kan bestå av andra än finska medborgare. Samfundets styrelse fyller således de villkor som anges i 15 § religionsfrihetslagen.

På basis av detta har undervisningsministeriet godkänt Savon Islamilainen Yhdyskunta för anteckning i registret över religionssamfund.