Trafikministeriets beslut om teleinrättningars samtrafik
Inte i kraft- Typ av författning
- Beslut
- Förvaltningsområde
- Kommunikationsministeriet
- Meddelats
- Ikraftträdande
- ELI-kod
- http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/504/ajantasa/1996-06-26/swe
Trafikministeriet har med stöd av 8 § 3 mom. och 20 § 1 mom. telelagen av den 20 februari 1987 (183/87), sådana de lyder, 8 § 3 mom. ändrat genom lag av den 24 maj 1996 (343/96) och 20 § 1 mom.
ändrat genom lag av den 16 juli 1990 ( 661/90 ) och nämnda lag av den 24 maj 1996, beslutat:
1 § Tillämpningsområde
På teleinrättningarnas samtrafik tillämpas vad som bestäms i detta beslut. Finland uppdelas i teleområden enligt vad som bestäms i detta beslut.
Detta beslut tillämpas inte på programtverföringsnät och inte heller på deras samtrafik med andra telenät.
Om anslutning av tjänsteoperatörers utrustning till det allmänna telenätet bestäms separat.
2 § Definitioner
I detta beslut avses med
telenät en helhet som avses i 2 § 2 punkten telelagen (343/96),
allmänt telenät en helhet som avses i 2 § 2 a punkten telelagen (343/96),
teleområden, tidigare teletrafikområden, numreringsområden enligt det karmrlad som bifogas detta beslut,
lokaltelenät ett nät där en teleinrättning utövar lokal televerksamhet,
fjärrteleverksamhet förmedling av telemeddelanden mellan lokatelenät inom olika teleområden,
tjänsteoperatör en teleinrättning som gjort en anmälan om televerksamhet enligt 7 § 1 mom. 1 eller 2 punkten telelagen eller en sådan del av en teleinrättnings verksamhet som är beroende av anmälan och som har rätt och faktiska möjligheter att sköta kundförbindelser med förmedlingsanordninmhr eller med annan apparatur som uppfyller de tekniska normer som fastställts för telmhommunikation,
operatörsprefix den nummerkod som Teleförvaltningscentralen anvisar en teleinrättning som utövar fjärreteleverksamhet enrer internationell televerksamhet; om tjännreoperatörsprefix bestäms separat,
radioteleverksamhet televerksamhet i ett telenät som överensstämmer med särskilt fastställda tekniska normer och där abonnentförbindelserna helt eller delvis har fonnen av radioförbindelser,
ministerium trafikministeriet,
fjärrtelenät ett inhemskt telenät som används för fjärrteleverksamhet,
internationellt telenät ett telenät via vilket samtrafik kan utövas med utländska telenät, samt med
programöverföringsnät ett telenät som huvudsakligen används för överföring av program.
3 § Samtrafik inom ett teleområde
Teleinrättningarna skall komma överens om hur de ordnar samtrafiken för den lokala televerksamheten inom ett teleområde.
4 § Samtrafik från lokaltelenät till fjärrtelenät
Samtrafik skall ordnas från de lokala telenäten till alla fjärrtelenät inom teleområdet där motsvarande televerksamhet utövas.
5 § Telekommunikation till ett lokaltelenät
En teleterminalutrustning kan anslutas till flera än ett telenät. Telekommunikation till teleterminalutrustningen styrs då via det telenät som angetts genom valet av anropsnummer, om inte något annat följer av 2 mom.
Innehavare av teleanslutningar som avses i 1 mom. har rätt att avtala med en av de teleinrättningar som givit teleanslutning att all telekommunikation till teleterminalutrustningen oavsett anropsnummer skall styras via den ifrågavarande teleinrättningens lokaltelenät.
Teleförvaltningscentralen meddelar närmare föreskrifter om tillämpningen av denna paragraf.
6 § Uppbörd av teleavgifter
En teleinrättning som har ingått avtal om anslutning är skyldig att på skäliga villkor som teleinrättningarna sinsemellan avtalat uppbära teleavgifter också för andra teleinrättningars prestationer som har använts från anslutningen eller lämna tillräckliga uppgifter för fakturering av tjänsterna.
Om en teleinrättning vars prestationer har använts anmäler att den själv uppbär teleavgifter också av namngivna abonnenter inom en annan teleinrättning, får den teleinrättning som ingått avtal om anslutning inte efter en rimlig övergångsperiod uppbära dessa avgifter.
En teleinrättning vars prestationer har använts kan själv uppbära alla sina teleavgifter. Den teleinrättning som har ingått avtal om anslutning skall i så fall på begäran ge denna teleinrättning uppgifter om de anslutningars abonnentnummer från vilka dessa prestationer har använts, samt namn och adress till den som är skyldig att betala avgifterna för anslutningen.
Teleinrättningen skall medan teleförbindelsen pågår till den andra teleinrättningens telenät överföra uppgifter om abonnentnumret för den anslutning som är skyldig att betala för teleförbindelsen. Om överföringen inte är tekniskt möjlig, skall den teleinrättning som har ingått avtal om anslutning ge den teleinrättning som själv uppbär sina teleavgifter uppgifter om mängden prestationer som använts, tiden för användningen, varaktigheten och andra uppgifter om användaren som behövs vid faktureringen.
Om en teleinrättning som har ingått avtal om anslutning av tekniska skäl inte kan ge de i 4 mom. avsedda anslutningsspecifika uppgifterna, skall den uppbära teleavgifterna enligt 1 mom.
En teleinrättning som har ingått avtal om anslutning och som kan ge de i 4 mom. avsedda uppgifterna har rätt att fordra att den i 1 mom. avsedda teleinrättningen själv uppbär sina teleavgifter efter en rimlig övergångsperiod.
Om de faktureringsuppgifter som skall överlåtas åt tjänsteoperatörerna för uppbörd av teleavgifter bestäms separat.
7 § Val av telenät
När det är tekniskt möjligt och inget annat följer av detta beslut, skall användaren ha bestående möjlighet att för varje förbindelse separat själv välja vilket fjärrtelenät eller internationella telenät han använder.
En teleinrättning får erbjuda användare som utgörs av hushåll endast sådan valspärrtjänst som är rättvis med tanke på alla konkurrerande teleinrättningar.
8 § Val av fjärrtelenät
En teleinrättning skall på beställning av användaren avgiftsfritt ordna valet av fjärrtelenät så att ett anrop som valts utan operatörsprefix styrs till det fjärrtelenät som användaren uppgivit på förhand. En teleinrättning får inte erbjuda hushåll denna service, om användarna inte kan behålla möjligheten att särskilt för varje förbindelse på ett enkelt sätt välja också andra teleinrättningars motsvarande fjärrtelenät.
När användaren har valt fjärrtelenät, får teleinrättningen inte styra telekommunikationen till ett annat fjärrtelenät, om inte teleinrättningarna sinsemellan har kommit överens om något annat.
9 § Val av internationellt telenät
Prefixet 00 får inte spärras genom åtgärder i det allmänna telenätet, om inte all internationell telekommunikation från anslutningen spärras samtidigt. Det går inte att avtala med användaren om styrning av telekommunikation som saknar operatörsprefix.
10 § Val utan operatörsprefix
Om användaren inte väljer operatörsprefix, skall anropet styras till ett sådant fjärrtelenät eller internationellt telenät som kan förmedla den förbindelse som ingåtts. Finns det flera sådana nät skall anropet styras till dem enligt vad som bestäms i 2 och 3 mom samt i 8 §.
Om det från teleinrättningens alla teleanslutningar är möjligt att välja mellan flera i 1 mom. avsedda telenät för varje förbindelse separat, skall anropen styras till de olika fjärrtelenäten enligt vad teleinrättningen och de teleinrättningar som utövar fjärrteleverksamhet har kommit överens om sinsemellan.
Om teleinrättningarna inte har nått en överenskommelse som avses i 2 mom. inom en månad från det att en ny användning av fjärrtelenätet har blivit möjligt, beslutar ministeriet på begäran av en teleinrättning som utövar fjärrteleverksamhet hur telekommunikationen skall styras.
På internationell televerksamhet tillämpas bestämmelserna i denna paragraf.
11 § Samtrafik mellan fjärrtelenät
Teleinrättningarna har rätt att utöva samtrafik mellan fjärrtelenät, om deras koncessionsområden för fjärrteleverksamhet helt eller delvis täcker varandra.
Kommer de teleinrättningar som utövar riksomfattande fjärrteleverksamhet inte överens om samtrafiken, skall den styras via internationella telenät på det sätt som bestäms i 12 §.
12 § Samtrafik mellan fjärrtelenät och internationella telenät
Samtrafiken till internationella telenät skall styras till en teleinrättning som utövar internationell televerksamhet via det fjärrtelenät som denna anvisar, om inte teleinrättningarna beslutar om något annat eller något annat följer av 14 § 1 mom.
Från varje internationellt telenät skall ordnas möjligheter till telekommunikation med alla sådana lokaltelenät till vilka teleinrättningar som utövar internationell televerksamhet har rätt att förmedla telekommunikation. Om inget annat följer av 14 § 1 mom. skall samtrafiken ordnas via ett fjärrtelenät.
13 § Radiotelenätens samtrafik
Vad som bestäms i 4, 8 och 10-12 §§ gäller inte samtrafik mellan radiotelenät, med undantag för mobiltelenätens 00-trafik enligt 10 §.
Samtrafik till mobiltelenäten skall styras till en teleinrättning som utövar mobilteleverksamhet via ett fjärrtelenät som denna anvisar eller genom direkt förbindelse mellan mobiltelenäten.
14 § Internationell samtrafik
En teleinrättning som utövar internationell televerksamhet får med beaktande av begränsningarna i koncessionen förmedla telekommunikation från sina iternationella transmissionsförbindelser till fjärrtelenät och på motsvarande sätt från fjärrtelenät till nämnda transmissionsförbindelser. Direkt samtrafik mellan lokaltelenätet och de internationella transmissionsförbindelserna är tillåten bara om ministeriet särskilt så bestämmer.
Teleinrättningen skall se till att mängden av telekommunikation från internationella transmissionsförbindelser är högst 20 procent större än teleinrättningens relativa marknadsandel av mängden telekommunikation till internationella transmissionsförbindelser.
Ministeriet kan vid behov bevilja undantag från 2 mom.
En teleinrättning som utövar internationell telekommunikation skall var fjärde månad tillställa trafikministeriet en utredning över den telekommunikation som avses i 2 mom.
En teleinrättning skall på begäran tillställa ministeriet de avtal som den ingått med utländska teleinrättningar.
Samtrafiken skall arrangeras så att förmedlingen av telekommunikation med utländska förbindelser omedelbart kan avbrytas, om myndigheterna har konstaterat att koncessionsvillkoren bryts.
15 § Samtrafik i vissa andra fall
En i 7 § 1 mom. 1 punkten telelagen avsedd utövare av televerksamhet har skyldighet och obegränsad rätt till samtrafik med andra teleinrättningar.
16 § Ansvar för samtrafiken
För ordnandet av samtrafik enligt 4 och 12 §§ ansvarar de i respektive paragraf avsedda teleinrättningarna tillsammans.
17 § Teleförvaltningscentralens befogenheter
Teleförvaltningscentralen har befogenheter att
av särskilda skäl på ansökan befria en teleinrättning från samtrafikskyldighet enligt 4, 12 och 13 §§ för en viss tid, samt
i enskilda fall, dock inte i de fall som avses i 10 § 3 mom. och 14 §, bestämma hur samtrafiken skall ordnas när det är tekniskt eller ekonomiskt oändamålsenligt att ordna den i enlighet med detta beslut eller teleinrättningarna inte kan komma överens om den.
Också i de fall som avses i 1 mom. 1 punkten skall användarens teleräkning utformas på samma sätt som om samtrafiken vore ordnad i enlighet med detta beslut.
18 § Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 1996, och genom det upphävs trafikministeriets beslut av den 7 december 1993 om samtrafik inom televerksamheten (1110/93) jämte ändringar.
Karta