1251/1995

Försvarsmakten har hand om

När ärendets natur kräver det utförs en uppgift som avses i 1 mom. i samarbete med polisen. Om undersökningens opartiskhet eller brottets allvarlighet förutsätter det, skall uppgiften i sin helhet överföras till polisen.

Om undersökningen av brott som skall handläggas som militära rättegångsärenden gäller dessutom militära disciplinlagen (331/83) .

Polisens uppgifter inom försvarsmakten sköts av de tjänstemän vid huvudstabens undersökningsavdelning som fått utbildning som uppgiften förutsätter och av försvarsmaktens militärjurister. Om organisationen och behörighetsvillkoren för tjänstemännen stadgas närmare genom förordning.

När polisuppgifter som avses i denna lag utförs iakttas principerna enligt polislagen (872/2011) .

För en tjänsteman som avses i 2 § gäller vid utredning av brott enligt 1 § 1 mom. 1–3 punkten de befogenheter, med undantag av teleavlyssning, inhämtande av information i stället för teleavlyssning, teleövervakning, förtäckt inhämtande av information, teknisk spårning av en person, täckoperationer, bevisprovokation genom köp, styrd användning av informationskällor och kontrollerade leveranser, vad som i förundersökningslagen (805/2011) , tvångsmedelslagen (806/2011) eller annanstans i lag föreskrivs om polisens och polismäns befogenheter och utövandet av dem vid utredning av brott.

Den tjänsteman som är chef för huvudstabens undersökningsavdelning eller en militärjurist vid försvarsmakten är undersökningsledare i ärenden som avses i 1 § 1 mom. 1–3 punkten, och i dessa ärenden har denne även sådana befogenheter som en anhållningsberättigad tjänsteman har enligt tvångsmedelslagen.

Vid beslut om och utövning av befogenheterna ska i tillämpliga delar förfaras så som föreskrivs i förundersökningslagen eller tvångsmedelslagen. Beslut om annat än teknisk avlyssning och optisk observation enligt 10 kap. 18 § 1 mom. och 20 § 1 mom. i tvångsmedelslagen fattas på framställning av undersökningsledaren av den tjänsteman som är chef för huvudstabens undersökningsavdelning eller, om denna tjänsteman är undersökningsledare, av försvarsmaktens operationschef.

För förhindrande av sådan olaglig underrättelseverksamhet som avses i 1 § 1 mom. 4 punkten och som riktar sig mot Finland på det militära försvarets område samt sådan olaglig verksamhet som äventyrar det militära försvarets syfte gäller, med undantag av teleavlyssning, inhämtande av information i stället för teleavlyssning, teleövervakning, täckoperationer, bevisprovokation genom köp, styrd användning av informationskällor och kontrollerade leveranser, vad som i 5 kap. i polislagen föreskrivs om polisens och polismäns befogenheter och utövandet av dem. Beslut om användning av metoderna fattas av den tjänsteman som är chef för huvudstabens undersökningsavdelning.

Protokoll som gjorts upp över användningen av hemliga tvångsmedel och metoder för inhämtande av information ska sändas till försvarsministeriet. Försvarsministeriet ska årligen till riksdagens justitieombudsman avge en berättelse om användningen och tillsynen över de nämnda metoderna och skyddande av användningen.

Huvudstaben har rätt att utan hinder av sekretessplikten få sådana uppgifter som den behöver för skötseln av de åligganden som anges i 1 §

Uppgifter som avses i denna paragraf får lämnas ut avgiftsfritt och även genom teknisk anslutning eller i maskinläsbar form, såsom avtalas därom med den registeransvarige.

Huvudstaben har rätt att i enskilda fall avgiftsfritt och utan hinder av sekretessplikten få uppgifter och handlingar som behövs för en polisuppgift enligt 1 § av andra myndigheter än de som avses i 6 § samt av sammanslutningar som tillsatts för att handha en offentlig uppgift, om inte lämnande av uppgiften eller handlingen till polisen eller användning av uppgiften såsom bevis förbjudits eller begränsats i lag.

Huvudstaben har rätt att av en sammanslutning som utövar televerksamhet få kontaktuppgifter om en sådan teleanslutning som inte är upptagen i en offentlig katalog, om uppgifterna i ett enskilt fall behövs för utförande av polisuppgifter som enligt denna lag ankommer på huvudstaben. Huvudstaben har motsvarande rätt att få uppgifter om utdelningsadresser av en sammanslutning som bedriver postförmedling.

På personregister som förs för skötseln av uppgifter som avses i denna lag tillämpas personregisterlagen (471/87) , om inte något annat stadgas i denna lag.

Personregister som avses i 1 mom. är straffdataregistret och dess arkivbibliotek, säkerhetsdataregistret och sådana tillfälliga register som skall inrättas enligt 12 §.

Straffdataregistret är ett bestående personregister som är avsett att brukas av huvudstabens undersökningsavdelning och som förs med hjälp av automatisk databehandling. För registret får inhämtas och i det får registreras uppgifter som behövs för utredning av brott som avses i 1 § 1 mom. 1-3 punkten. I straffdataregistrets arkivbibliotek får registreras uppgifter som behövs för identifiering av ett ärende.

Registeransvarig för straffdataregistret är huvudstaben.

Säkerhetsdataregistret är ett bestående personregister som förs med hjälp av automatisk databehandling och är avsett att brukas av huvudstabens undersökningsavdelning och för vilket får inhämtas och i det registreras uppgifter som behövs för att förhindra olaglig underrättelseverksamhet som riktar sig mot Finland på det militära försvarets område eller olaglig verksamhet som äventyrar det militära försvarets syftemål.

I säkerhetsdataregistret införs också uppgifter om i lagen om säkerhetsutredningar avsedda normala säkerhetsutredningar, begränsade säkerhetsutredningar och omfattande säkerhetsutredningar som huvudstaben gjort, identitetsuppgifter för den som utredningen gäller samt den tidpunkt då en sådan utredning lämnades. (8.2.2002/179)

Registeransvarig för säkerhetsdataregistret är huvudstaben. Säkerhetsdataregistret får användas av tjänstemän som är förordnade till kontrolluppgifter vid organ som avses i 1 mom.

Om inrättande av ett tillfälligt personregister som är avsett att användas av en tjänsteman som sköter polisuppgifter vid huvudstabens undersökningsavdelning eller av en arbetsgrupp som består av sådana tjänstemän beslutar den tjänsteman som ansvarar för uppgiften och som utför polisuppgifter inom försvarsmakten. Tjänstemannen i fråga är också registeransvarig.

Information som erhållits i samband med ett visst uppdrag som avses i 1 § och som behövs för att uppgifterna ska kunna skötas, men som inte hänför sig till uppdraget i fråga, får endast inhämtas för och registreras i register enligt 11 och 12 §. Överskottsinformation får registreras i det register som avses i 11 § under de förutsättningar som anges i 10 kap. 57 § 1 mom. i tvångsmedelslagen och i 5 kap. 55 § 2 mom. i polislagen.

Uppgifter som avses i 6 § 2 mom. 3 punkten personregisterlagen får inhämtas för och registreras i personregister som avses i denna lag när uppgifterna behövs med tanke på det ändamål som registret används för.

Uppgifter som avses i 6 § 2 mom. 1, 2 eller 4-6 punkten personregisterlagen får inhämtas för och registreras i ett personregister som avses i denna lag endast när det är nödvändigt för att ett visst uppdrag som avses i 1 § skall kunna fullgöras. Uppgifter som avses i nämnda 4 punkt får dessutom inhämtas och registreras när det är nödvändigt för tryggande av den registrerades egen säkerhet eller skyddet i arbetet för den person som utför polisuppgifter.

Om en uppgift som har erhållits genom teknisk avlyssning som avses i polislagen inte hänför sig till ett brott eller om den hänför sig till något annat brott än det för vars förhindrande eller avbrytande avlyssningen sker, får uppgiften inte införas i ett personregister, såvida inte uppgiften gäller ett sådant brott som avses i 1 § för vars förhindrande eller avbrytande avlyssning får ske.

Om införande i personregister av uppgifter som erhållits genom teknisk avlyssning enligt tvångsmedelslagen stadgas i tvångsmedelslagen.

Utöver vad 12 § personregisterlagen stadgar finns sådan rätt till insyn för registrerad som avses i lagens 11 § inte heller i fråga om säkerhetsdataregistret.

Dataombudsmannen kan på den registrerades begäran kontrollera att de uppgifter om den registrerade som är registrerade i säkerhetsdataregistret är lagenliga.

I fråga om utövande av rätten till insyn tillämpas 11 och 14 §§ personregisterlagen, om inte något annat följer av 2 mom.

Vid utövandet av rätten till insyn skall den registrerade personligen hos huvudstaben eller staben för det militärlän som saken gäller framföra en begäran som avser denna rätt och styrka sin identitet.

Uppgifter om en person utplånas ur straffdataregistret senast när 10 år förflutit sedan den senaste uppgiften antecknades eller, om preskriptionstiden för åtalsrätten för brottet är över 10 år, senast när ett år förflutit från det åtalsrätten för brottet preskriberades eller senast inom ett år från det den registeransvarige fått vetskap om åklagarens beslut, enligt vilket det inte i saken är fråga om ett brott, eller senast inom ett år från det den registeransvarige fått uppgift om att åtalet förkastats. Ur straffdataregistrets arkivbibliotek utplånas uppgifterna när 50 år förflutit från det uppgiften antecknades.

Uppgifterna om en person utplånas ur säkerhetsdataregistret när 25 år har förflutit sedan den senaste uppgiften antecknades.

Uppgifter i säkerhetsdataregistret om normala säkerhetsutredningar, begränsade säkerhetsutredningar och omfattande säkerhetsutredningar utplånas inom ett år efter att en ny motsvarande utredning har lämnats och i vilket fall som helst senast då tio år har förflutit sedan utredningen lämnades. (8.2.2002/179)

Uppgifterna i ett tillfälligt personregister utplånas, när det har konstaterats att uppgiften är onödig med hänsyn till registrets användningssyfte, eller senast inom ett år från det den registeransvarige har fått uppgift om åklagarens beslut enligt vilket det i saken inte är fråga om ett brott, eller senast inom ett år från det den registeransvarige har fått uppgift om att åtalet har förkastats samt annars senast när ett år förflutit från det åtalsrätten för brottet preskriberats.

Alla uppgifter om en person utplånas ur registret, med undantag för säkerhetsdataregistret, senast ett år efter det den registrerade avlidit.

En i 2 § avsedd tjänsteman får inte olovligen för andra röja eller för egen nytta använda en sådan uppgift eller handling som han fått vid skötseln av en uppgift enligt denna lag och i fråga om vilken särskilt stadgas tystnadsplikt, eller en uppgift som hänför sig till någon annans integritet, om det inte är uppenbart att det inte medför förfång för den berörda att uppgiften lämnas ut. Samma tystnadsplikt har övriga anställda vid försvarsmakten och de som arbetar för försvarsmaktens räkning när de utför ett uppdrag som avses i denna lag. En uppgift som omfattas av tystnadsplikten får inte röjas eller utnyttjas ens efter det anställningsförhållandet till försvarsmakten eller handhavandet av uppgiften för försvarsmaktens räkning har upphört.

Det som 1 mom. stadgar hindrar inte att en uppgift eller handling lämnas ut, om

Den registeransvarige har rätt att till en militärmyndighet som avses i militära disciplinlagen lämna information ur ett personregister som har inrättats för skötseln av de uppgifter som avses i 1 §, om det behövs för skötseln av dessa uppgifter.

Uppgifter i register som avses i 1 mom. får likväl lämnas ut för annan användning än registrets användningssyfte medger och uppgifter som avses i 13 § får likväl lämnas ut endast när det behövs för

Uppgifterna får lämnas ut i maskinläsbar form.

Ur personregister som avses i denna lag får den registeransvarige lämna ut behövliga uppgifter till

Uppgifter i registret får lämnas ut för annan användning än vad registrets användningssyfte medger endast när det är fråga om ett ändamål som avses i 20 § 2 mom.

Uppgifter som avses i denna paragraf får lämnas ut avgiftsfritt och även genom teknisk anslutning eller i maskinläsbar form, så som avtalas med den registeransvarige.

När huvudstaben gör i lagen om säkerhetsutredningar avsedda normala säkerhetsutredningar och omfattande säkerhetsutredningar har den rätt att använda uppgifter i straffdataregistret och säkerhetsdataregistret vilka förs av huvudstaben samt rätt att ur bötesregistret få de uppgifter om bötesstraff och verkställigheten av dem som införts i registret samt rätt att få uppgifter som finns i det i justitieförvaltningens riksomfattande informationssystem ingående rikssystemet för behandling av diarie- och ärendehanteringsuppgifter om brottmål som är eller har varit anhängiga hos åklagarmyndigheterna eller vid domstol samt uppgifter i registret över avgöranden och meddelanden om avgöranden om avgöranden i brottmål. I fråga om huvudstabens rätt att få andra uppgifter som den kan använda i normala säkerhetsutredningar och omfattande säkerhetsutredningar gäller vad som särskilt föreskrivs.

När huvudstaben gör en begränsad säkerhetsutredning har den rätt att använda uppgifter som finns i informationssystemet för polisärenden samt rätt att ur bötesregistret få de uppgifter om bötesstraff och verkställigheten av dem som införts i registret samt rätt att få uppgifter som finns i det i justitieförvaltningens riksomfattande informationssystem ingående rikssystemet för behandling av diarie- och ärendehanteringsuppgifter om brottmål som är eller har varit anhängiga hos åklagarmyndigheterna eller vid domstol, samt uppgifter i registret över avgöranden och meddelanden om avgöranden om avgöranden i brottmål liksom även de övriga uppgifter som polisen har rätt att få för detta ändamål av andra myndigheter enligt vad som bestäms någon annanstans i lag.

När beslut om att lämna ut uppgifter från sådana personregister som avses i denna lag fattas skall för tryggande av dataskyddet för den registrerade beaktas arten av de uppgifter som skall lämnas ut samt de internationella fördrag som är förpliktande för Finland och de internationella rekommendationer som Finland godkänt.

Om övervakning och inspektion av försvarsmaktens polisverksamhet stadgas närmare genom förordning eller bestäms genom försvarsministeriets beslut.

För uppgifter som gäller inre vakthållning och ordning kan inom försvarsmakten finnas militärpoliser, om vilkas befogenheter stadgas särskilt.

Om anmälan till polisen av sådan brottsundersökning som avses i denna lag och som förrättas av försvarsmakten, samt om övrigt samarbete mellan försvarsmakten och polisen stadgas närmare genom förordning. Försvarsministeriet meddelar efter att ha överenskommit om saken med inrikesministeriet föreskrifter om de praktiska arrangemangen för samarbetet.

Närmare stadganden om verkställigheten av denna lag utfärdas genom förordning.

Denna lag träder i kraft den 15 november 1995.