1326/1990

I denna förordning avses med

I 5 § 1 mom. 3 punkten pensionslagen åsyftad inkomst av annat än gårdsbruk är även sådan vinstandel som överlåtaren har erhållit från ett öppet bolag eller kommanditbolag till den del vinstandelen inte ingår i överlåtarens skattepliktiga inkomst vid statsbeskattningen. När nämnda lagrum tillämpas kan från sådan inkomst av annat än gårdsbruk som är skattepliktig vid statsbeskattningen, på yrkande av överlåtaren dras av resekostnader som föranletts av inkomstens förvärvande och som är avdragbara vid statsbeskattningen.

Boendeavståndet enligt 10 § 1 mom. 3 punkten pensionslagen anses vara ändamålsenligt, om övertagarens bostad ligger utanför det område som avses i 11 § 1 mom. landsbygdsnäringslagen (1295/90) och högst fem kilometer från gårdsbruksenhetens driftscentrum.

Av särskilda skäl kan boendeavståndet vara något längre än vad som stadgas i 1 mom.

Överlåts en gårdsbruksenhet gemensamt till två övertagare på det sätt som avses i 10 § 3 mom. pensionslagen för att odlas gemensamt av dem, skall övertagarna förbinda sig att hålla gårdsbruksenheten osplittrad i sin ägo så länge utfästelsen att fortsätta gårdsbruket är i kraft.

Har gårdsbruksenheten i enlighet med 11 § 1 mom. 2 punkten pensionslagen ansetts fortbeståndsduglig under förutsättning att på gårdsbruksenheten även bedrivs yrkesmässigt fiske eller yrkesmässig renskötsel, skall övertagaren förbinda sig att så länge utfästelsen att fortsätta gårdsbruket är i kraft bedriva denna verksamhet i minst samma omfattning som vid tidpunkten för överlåtelsen av gårdsbruksenheten.

Den fortbeståndsduglighet som avses i 11 § 1 mom. 2 punkten pensionslagen visas med en kalkyl som uppgörs för fem år, räknat från ingången av året efter överlåtelseåret. Kalkylen uppgörs per kalenderår enligt följande schema:

Kalkylen skall uppgöras så att

Kalkylen skall göras upp på grundval av bokföringsuppgifterna från de två kalenderår som föregått pensionsansökan eller en annan utredning som kan anses tillförlitlig. Handlingarna, varav de viktigaste uppgifterna som ligger till grund för kalkylen framgår, skall bifogas kalkylen.

Gårdsbruksenheten är fortbeståndsduglig på det sätt som avses i 11 § 1 mom. 2 punkten pensionslagen om med hjälp av kalkylen enligt 5 a § och de handlingar som fogats till kalkylen kan visas att under den tid för vilken kalkylen är uppgjord

Ansökan om pension skall göras på en blankett som har godkänts av pensionsanstalten. Till ansökan skall fogas av pensionsanstalten föreskriven utredning.

Pensionsansökan skall lämnas till lantbrukssekreteraren i den kommun eller till det landsbygdsdistrikt inom vars verksamhetsområde gårdsbruksenheten är belägen, till pensionsanstalten eller till ett av den bemyndigat ombud.

Har ansökan tillställts landsbygdsdistriktet, pensionsanstalten eller dess ombud, skall den utan dröjsmål överföras till behörig lantbrukssekreterare. Lantbrukssekreteraren skall insända ansökningshandlingarna och sitt utlåtande om förutsättningarna för pension till pensionsanstalten. I de fall som avses i 36 § 2 mom. pensionslagen skall lantbrukssekreteraren dock sända ansökningshandlingarna jämte utlåtande till vederbörande landsbygdsdistrikt.

Ansökan anses ha gjorts den dag den har lämnats in eller anlänt per post till en i 6 § 2 mom. nämnd mottagare av ansökningar.

Inlämnar sökanden inte inom en för honom utsatt skälig tid den tilläggsutredning som behövs för avgörande av ansökan och som lantbrukssekreteraren, landsbygdsdistriktet, jordbruksstyrelsen eller pensionsanstalten har begärt, anses ansökan ha gjorts först när utredningen har tillställts den som har bett om den.

Pensionsanstalten skall efter att ha fått nödvändiga utlåtanden och utredningar avgöra pensionsansökan utan dröjsmål.

2 mom. har upphävts genom L 30.12.2004/1390 . (30.12.2004/1390)

Pensionen utbetalas månatligen till en av sökanden vald penninginrättning på ett konto som han uppgett.

Pensionsanstalten, landsbygdsdistriktet och lantbrukssekreteraren kan vid behov av pensionstagaren begära upplysningar av vilka framgår om han fortfarande uppfyller villkoren för pensionen. Har pensionstagaren inte lämnat upplysningarna inom en för honom utsatt skälig tid, kan pensionsanstalten besluta att pensionsbetalning skall inställas tills uppgifterna har givits.

Rätten till pension upphör vid ingången av den månad som följer efter pensionstagarens dödsdag.

Pensionstagaren är skyldig att underrätta pensionsanstalten

Avbryter övertagaren infriandet av sin utfästelse att fortsätta gårdsbruket, skall han omedelbart underrätta pensionsanstalten om detta. Övertagaren skall även underrätta pensionsanstalten, om han har för avsikt att av sin gårdsbruksenhet överlåta en tomt eller något annat område under den tid utfästelsen gäller.

Försäkringspremier enligt 43 § 3 mom. pensionslagen kan uppbäras på pensionens grundbelopp utan pensionstagarens samtycke till högst en tredjedel av beloppet av den pension som utbetalas. Avdrag på pension till följd av uppbörd av försäkringspremier anses alltid gälla den äldsta indrivningsbara och ännu inte erlagda försäkringspremien.

När pensionsnämnden behandlar ett ärende vars avgörande i väsentlig mån är beroende av tillämpningen av pensionslagen eller av stadganden och bestämmelser som utfärdats med stöd av den, skall åtminstone en av de närvarande medlemmarna vara en person som avses i 18 § 1 mom. lagen om pension för lantbruksföretagare (467/69) .

Pensionsanstalten skall på det sätt som pensionsskyddscentralen bestämmer utan dröjsmål underrätta denna om när pensionen börjar och när den upphör. Pensionsanstalten skall även lämna pensionsskyddscentralen andra uppgifter om pensionsskydd för lantbruksföretagare vid generationsväxling på det sätt som pensionsskyddcentralen närmare bestämmer.

17 § har upphävts genom L 614/2006.

Om pensionsanstalten utfärdar en expedition med hjälp av maskinell databehandling eller på något annat sätt åtminstone delvis genom tryckning, kan expeditionen undertecknas maskinellt.

19 § har upphävts genom F 22.12.1993/1472 .

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1991.

Förordningen iakttas i tillämpliga delar även när generationsväxlingspension har beviljats enligt lagen om pension för lantbruksföretagare på basis av överlåtelse av gårdsbruksenhet som har skett före 1991.