Asetus Intian kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatkamista muutoksin koskevan sopimuksen voimaansaattamisesta
- Datum för undertecknande
Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla:
1 §
Genevessä 20 päivänä joulukuuta 1991 tehty sopimus Suomen hallituksen ja Intian hallituksen välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatkamisesta muutoksin on voimassa 1 päivästä tammikuuta 1992 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tavaroiden maahantuontia.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1992.
SOPIMUS Suomen hallituksen ja Intian hallituksen välisen sopimuksen jatkamisesta muutoksin
Suomen hallituksen ja Intian hallituksen välillä käytiin elokuun 20-22 päivinä New Delhissä sekä Genevessä 30 päivänä lokakuuta ja 19-20 päivinä joulukuuta 1991 neuvottelut Suomen hallituksen ja Intian hallituksen välisen, tiettyjen tekstiilituotteiden vientiä Intiasta tuontia varten Suomeen koskevan 28 päivänä marraskuuta 1986 tehdyn ja 1 päivänä heinäkuuta 1988 muutetun sopimuksen jatkamisesta tarkoituksenmukaisin muutoksin. Valtuuskunnat sopivat seuraavaa:
1. (A) Sopimuksen voimassaoloaikaa jatketaan 1 päivän tammikuuta 1992 ja 31 päivän joulukuuta 1992 väliseksi ajanjaksoksi alla kohdassa 2 ilmaistuin muutoksin.
(B) Jollei Uruguayn kierroksen ylimenokausijärjestely tekstiilisektorin integroimiseksi GATTiin astuisi voimaan tammikuussa 1993, sopimusta jatketaan toiseksi vuodeksi alkaen tammikuun 1 päivästä 1993. Jokainen sellainen sopimuksen pidennys saatetaan kuitenkin vastaamaan jokaista tämänhetkisen kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan pöytäkirjan jatkamista koskevaa seuraajaa, mikäli siihen tehdään muutoksia.
(C) Sopimuksen vaikutus päättyy siitä päivämäärästä lukien, kun Uruguayn kierroksen ylimenokausijärjestely tekstiilisektorin integroimiseksi GATTiin astuu voimaan.
(D) Tämä sopimus ei vaikuta kummankaan osapuolen oikeuksiin tai velvollisuuksiin sellaisen ylimenokausijärjestelyn aikana.
2. Tämän sopimuksen liite I korvaa edellisen sopimuksen liitteen I.
Tehty Genevessä 20 päivänä joulukuuta 1991
Liite I
(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g)
Ryhmä Tulli- Tavara Määrä- Rajoitus Kasvu Muunto-
tariffi yksikkö 1.1.92- vuo- luku
nimike 31.12.92 delle (kpl/kg)
1993
(%)
1. 62.06.30.00 Naisten ja kappale 854 298 3,99 4.12
62.06.40.00 tyttöjen
62.05.20.00 puserot,
puuvillaa tai
tekokuitua
62.05.30.00 miesten ja
poikien paidat,
puuvillaa tai
tekokuitua
joista
62.06.30.00 naisten ja kappale 600 679 3,99 4.77
tyttöjen
puserot,
puuvillaa tai
tekokuitua
3. 61.09.10.10 Aluspaidat, kappale 696 513 4,5 7.5
61.09.10.20 neuletta,
61.09.10.90 kauluksettomat,
61.09.90.22 mukaan lukien
61.09.90.23 T-paidat ja niiden
61.09.90.29 kaltaiset muut
61.09.90.32 aluspaidat,
ex61.11.20.00 puuvillaa tai
ex61.11.30.10 tekokuitua
ex61.11.90.10
ex61.11.90.90
4. 63.02.21.00 Vuodeliina- kg 220920 3,99 1
63.02.22.00 vaatteet,
63.02.31.00 puuvillaa tai
63.02.32.00 muuta tekstiili-
ainetta (pois
lukien silkki)