Asetus Euroopan ja välimerenmaiden kasvinsuojelujärjestön perustamisesta tehdyn sopimuksen eräiden muutosten voimaansaattamisesta.
- Datum för undertecknande
Sitten kun Euroopan ja välimerenmaiden kasvinsuojelujärjestön neuvosto on Pariisissa 9 päivänä toukokuuta 1962 yksimielisesti hyväksynyt kasvinsuojelujärjestön perustamissopimuksen (SopS 11/61) XIV ja XV artiklaa koskevat muutokset, säädetään ulkoasiainministerin esittelystä, että muutokset ovat voimassa niin kuin niistä on sovittu.
SOPIMUS Euroopan ja välimerenmaiden kasvinsuojelujärjestön perustamisesta
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
XIV artikla
Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja
a) Neuvosto valitsee puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan jäsenvaltioiden toimeenpanevassa komiteassa olevista edustajista.
Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja valitaan kolmeksi vuodeksi taikka heidän jäljellä olevaksi toimikaudekseen (lyhimmäksi näistä) toimeenpanevassa komiteassa ja he ovat jälleen vaalikelpoisia mikäli tämä heidän toimikautensa uusitaan.
c) Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja toimivat samassa ominaisuudessa sekä neuvostossa että toimeenpanevassa komiteassa.
XV artikla
Toimeenpaneva komitea
a) Toimeenpanevaan komiteaan kuuluvat puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä neuvoston valitsemat seitsemän muuta jäsenvaltioiden edustajaa.
b) Toimeenpanevassa komiteassa olevien jäsenten toimikausi määrätään normaalisti kolmeksi vuodeksi ja heidät voidaan valita uudelleen.
c) Ei muutosta.
d) Ei muutosta.