Valtioneuvoston päätös Suomen sekä Ison-Britannian ja Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan välisen kauppa- ja merenkulkusopimuksen 23 artiklan 2 kohdan soveltamisesta.
- Datum för undertecknande
Sitten kun Kanadan hallitus on ilmoittanut Suomen hallitukselle Kanadan myöntävän Suomessa tuotetuille tai valmistetuille tavaroille suosituimmuuskohtelun, valtioneuvosto on, nojautuen eräiden Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton, Yhdistyneen Kuningaskunnan ja Kanadan kanssa tehtyjen sopimusten uudelleen voimaansaattamisesta 17 päivänä huhtikuuta 1948 annettuun asetukseen, jolla Suomen sekä Ison-Britannian ja Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kesken 14 päivänä joulukuuta 1923 tehty kauppa- ja merenkulkusopimus on uudelleen saatettu voimaan, ulkoasiainministeriön esittelystä määrännyt puheenaolevan sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan mukaisesti, että Kanadassa tuotettuja ja valmistettuja tavaroita on kohdeltava Suomessa samalla tavoin kuin samanlaisia Yhdistyneessä Kuningaskunnassa tuotettuja tai valmistettuja tavaroita.