Asetus Suomen ja Länsi-Euroopan unionin välisen turvallisuussopimuksen voimaansaattamisesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä ja soveltamisesta annetun lain voimaantulosta
- Allekirjoituspäivä
Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään:
1 §
Brysselissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 tehty Suomen ja Länsi-Euroopan unionin välinen turvallisuussopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 20 päivänä maaliskuuta 1998 annetulla lailla (282/1998), ja jonka tasavallan presidentti on niin ikään hyväksynyt 20 päivänä maaliskuuta 1998 ja jota koskeva ilmoitus on annettu Länsi-Euroopan unionille 30 päivänä maaliskuuta 1998, tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1998 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Suomen ja Länsi-Euroopan unionin välisen turvallisuussopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä ja sen soveltamisesta 20 päivänä maaliskuuta 1998 annettu laki (282/1998) ja tämä asetus tulevat voimaan 1 päivänä toukokuuta 1998.
TURVALLISUUSSOPIMUS SUOMEN JA LÄNSI-EUROOPAN UNIONIN VÄLILLÄ
Suomi ja Länsi-Euroopan unioni (WEU), jäljempänä sopimuspuolet, jotka
ottavat huomioon Bonnissa 19 päivänä kesäkuuta 1992 pidettyyn WEU:n ministerineuvoston ja Keski-Euroopan valtioiden väliseen ylimääräiseen kokoukseen perustuvan julistuksen,
ottavat huomioon Kirchbergin julistuksen, jonka WEU:n ministerineuvosto antoi 9 päivänä toukokuuta 1994,
ottavat huomioon WEU:n ministerineuvoston Noordwijkissa 14 päivänä marraskuuta 1994 tekemät päätökset,
ottavat huomioon, että tehokas yhteistyö vaatii sopimuspuolten välistä salassapidettävien tietojen ja materiaalin vaihtamista,
ovat sopineet neuvotteluista niiden suhteiden ja yhteistyön puitteissa, jotka on määritelty WEU:n ministerineuvoston 19 päivänä kesäkuuta 1992 antamassa humanitaarisia tehtäviä, rauhanturvaamista ja kriisinhallintaa koskevassa Petersbergin julistuksessa,
ovat sopineet seuraavasta:
1 artikla
Sopimuspuolet
1. suojelevat ja turvaavat kumman tahansa sopimuspuolen antamaa ja tämän sopimuksen perusteella luovutettua tai tuotettua salassapidettävää tietoa ja materiaalia,
2. säilyttävät toisen sopimuspuolen määräämän salaisuusasteluokituksen, joka koskee sen luovuttamaa tietoa ja materiaalia, sekä suojelevat sellaista tietoa ja materiaalia asianmukaisesti,
3. eivät käytä sellaista tietoa ja materiaalia muuhun kuin luovuttajan määräämään tarkoitukseen tai tarkoitukseen, jota varten tietoa on vaihdettu,
4. eivät paljasta sellaista tietoa ja materiaalia kolmannelle ilman luovuttajan suostumusta.
2 artikla
Tämän sopimuksen 1 artiklan mukaisesti Suomen on määrättävä kansallinen turvallisuusviranomainen ja turvallisuusorganisaatio ja laadittava ohjelmia, jotka perustuvat WEU:n turvallisuusmääräysten perusperiaatteisiin ja minimistandardeihin, joita on täytäntöönpantava sopimuspuolten turvallisuusjärjestelmissä yhteisen suojelustandardin soveltamisen varmistamiseksi. Lisäksi Suomi on valmis soveltamaan WEU:n turvallisuusmääräyksiä WEU:n salassapidettävien tietojen suojelemiseksi.
3 artikla
1. Sopimuspuolten on varmistettava, että kaikki heidän määräysvaltaansa kuuluvat henkilöt, joiden on käsiteltävä tai jotka voivat käsitellä virantoimituksessa tämän sopimuksen perusteella vaihdettua salassapidettävää tietoa ja materiaalia, on tutkittu, että heille on tehty asianmukainen turvatarkastus ja että heille on tarkoin ilmoitettu heidän turvavastuistaan, ennen kuin heille myönnetään pääsy sellaisiin tietoihin ja materiaaliin.
2. Turvatarkastusten tarkoituksena on selvittää, voidaanko jollekin henkilölle myöntää pääsy salassapidettäviin tietoihin, ottaen huomioon hänen uskollisuutensa ja luotettavuutensa, ilman että se aiheuttaa WEU:n turvallisuusmääräyksissä tarkoitetun turvallisuusriskin.
4 artikla
Sopimuspuolten on avustettava toisiaan heidän yhteisiin etuihinsa liittyvissä turvallisuusasioissa.
5 artikla
1. Suomen hallituksen ja WEU:n neuvoston on varmistettava, että Suomi ja WEU noudattavat tämän sopimuksen määräyksiä.
2. WEU:n pääsihteeri on neuvoston valvonnassa ja sen puolesta vastuussa tämän sopimuksen perusteella vaihdettavien salassapidettävien tietojen ja materiaalin suojaamiseksi tarkoitetuista turvallisuusjärjestelyistä.
3. Suomen kansallinen turvallisuusviranomainen on Suomen hallituksen puolesta vastuussa tämän sopimuksen perusteella vaihdettavien salassapidettävien tietojen ja materiaalin suojaamiseksi tarkoitetuista turvallisuusjärjestelyistä.
4. Suomen ja WEU:n välillä on laadittava vastavuoroisia järjestelyjä
- vaihdettavien salassapidettävien tietojen suojelemista koskevien, molempien osapuolten soveltamien WEU:n turvallisuusperiaatteiden mukaisesti luotujen turvatasojen määrittelemiseksi, sekä
- Suomen ja WEU:n välisten yhteyksien määrittelemiseksi.
5. WEU:n turvallisuustoimistolla on oikeus suorittaa säännöllisin väliajoin suojelutoimenpiteiden tehokkuuden arviointi Suomeen välitettyjen WEU:n salassapidettävien tietojen osalta.
6 artikla
Tämä sopimus ei millään tavoin estä sopimuspuolia tekemästä kahdenvälisiä sopimuksia muiden valtioiden tai järjestöjen kanssa samaa tarkoitusta varten. Tämä sopimus ei vaikuta aikaisemmin tehtyihin kahdenvälisiin sopimuksiin.
7 artikla
1. Sopimuspuolet ilmaisevat tahtonsa tulla tämän sopimuksen sitomiksi Suomen hallituksen ja WEU:n neuvoston asianmukaisesti valtuuttamien edustajien allekirjoituksella.
2. Tämä sopimus tulee voimaan toisen kuukauden ensimmäisenä päivänä sen kuukauden jälkeen, kun molemmat osapuolet ovat ilmoittaneet toisilleen kirjallisesti ja diplomaattiteitse, että niiden sisäiset vaatimukset sopimuksen voimaantulemiselle ovat täyttyneet.
8 artikla
Kumpi tahansa sopimuspuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen ilmoittamalla siitä toiselle sopimuspuolelle kirjallisesti. Irtisanominen tulee voimaan 6 kuukauden kuluttua siitä, kun toinen sopimuspuoli on vastaanottanut ilmoituksen, vaikuttamatta kuitenkaan sellaisiin velvoitteisiin, joista on jo sovittu tämän sopimuksen määräysten nojalla.
Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet, Suomen hallituksen ja WEU:n neuvoston asianmukaisesti siihen valtuuttamina, ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen.
Tehty Brysselissä, kahdentenakymmenentenätoisena päivänä huhtikuuta 1997, kahtena englannin- ja ranskankielisenä kappaleena, jotka molemmat ovat yhtä todistusvoimaisia. Sopimustekstit talletetaan molempien sopimuspuolten huostaan.