TT:2006-116
- Asiasanat
- Lakko, Työrauhavelvollisuuden rikkominen, Työtaistelu
- Tapausvuosi
- 2006
- Antopäivä
- Diaarinumero
- R 87/06
Paperiliiton eri ammattiosastojen jäsenet olivat Paperiliiton päätöksen mukaisesti olleet lakossa, jolla oli vastustettu paperiteollisuuden työvoiman vähentämistä koskevia suunnitelmia. Lakot olivat kohdistuneet työtaistelutoimenpiteenä paperiteollisuuden työehtosopimuksen määräykseen, jonka mukaan työnantajalla on oikeus ottaa toimeen ja erottaa työntekijä. Paperiliitto oli jo työtuomioistuimen aikaisemmalla tuomiolla tuomittu lakon toimeenpanemista koskevan päätöksen johdosta työrauhavelvollisuuden rikkomisesta hyvityssakkoon. Myös ammattiosastot olivat lakot toimeenpannessaan syyllistyneet työrauhavelvollisuuden rikkomiseen.
TYÖTUOMIOISTUIN TUOMIO Nro 116
KANTAJA
Metsäteollisuus ry, Helsinki
VASTAAJA
Paperiliitto ry, Helsinki
KUULTAVAT
Paperiliiton Nokian osasto n:o 2 ry, Nokia
Paperiliiton Kaskisten osasto n:o 3 ry, Kaskinen
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 4 ry, Tampere
Paperiliiton Mäntän osasto n:o 5 ry, Mänttä
Paperiliiton Lielahden osasto n:o 6 ry, Tampere
Paperiliiton Kauttuan osasto n:o 7 ry, Eura
Paperiliiton Rauman osasto n:o 8 ry, Rauma
Paperiliiton Porin osasto n:o 10 ry, Pori
Paperiliiton Jämsänkosken osasto n:o 11 ry, Jämsänkoski
Paperiliiton Jyväskylän osasto n:o 12 ry, Jyväskylä
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 13 ry, Äänekoski
Paperiliiton Varkauden osasto n:o 14 ry, Varkaus
Paperiliiton Inkeroisten osasto n:o 15 ry, Anjalankoski
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 16 ry, Kotka
Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17 ry, Kotka
Paperiliiton Summan osasto n:o 18 ry, Vehkalahti
Paperiliiton Kuusankosken osasto n:o 19 ry, Kuusankoski
Paperiliiton Kaukopään osasto n:o 21 ry, Imatra
Paperiliiton Tainionkosken osasto n:o 22 ry, Imatra
Paperiliiton Joutsenon osasto n:o 23 ry, Joutseno
Paperiliiton Simpeleen osasto n:o 25 ry, Rautjärvi
Paperiliiton Kemin osasto n:o 33 ry, Kemi
Paperiliiton Myllykosken osasto n:o 35 ry, Anjalankoski
Paperiliiton Kyröskosken osasto n:o 38 ry, Hämeenkyrö
Paperiliiton Loviisan osasto n:o 39 ry, Loviisa
Paperiliiton Veitsiluodon osasto n:o 41 ry, Kemi
Paperiliiton Rauman osasto n:o 42 ry, Rauma
Paperiliiton Oulun osasto n:o 43 ry, Oulu
Paperiliiton Lauritsalan osasto n:o 44 ry, Lappeenranta
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 45 ry, Valkeakoski
Paperiliiton Helsingin osasto n:o 46 ry, Helsinki
Paperiliiton Lohjan osasto n:o 47 ry, Lohja
Paperiliiton Sunilan osasto n:o 48 ry, Kotka
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 50 ry, Tampere
Paperiliiton Kajaanin osasto n:o 51 ry, Kajaani
Paperiliiton Pietarsaaren osasto n:o 52 ry, Pietarsaari
Paperiliiton Tervakosken osasto n:o 54 ry, Janakkala
Paperiliiton Kuopion osasto n:o 55 ry, Kuopio
Paperiliiton Juankosken osasto n:o 57 ry, Juankoski
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 70 ry, Valkeakoski
Paperiliiton Karhulan ammattiosasto N:o 71 ry, Kotka
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 73 ry, Kotka
Paperiliiton Ruoveden osasto n:o 76 ry, Ruovesi
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 77 ry, Äänekoski
Paperiliiton Kaipolan osasto n:o 80 ry, Jämsä
Paperiliiton Heinolan osasto n:o 81 ry, Heinola
Paperiliiton Kemijärven osasto n:o 84 ry, Kemijärvi
Paperiliiton Kuusanniemen osasto n:o 85 ry, Kuusankoski
Paperiliiton Lahden osasto n:o 86 ry, Lahti
Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87 ry, Lohja
Paperiliiton Uimaharjun osasto n:o 88 ry, Eno
Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tiukan osasto n:o 89 ry, Kristiinankaupunki
Paperiliiton Ikaalisten osasto n:o 90 ry, Ikaalinen
ASIA
Työrauhavelvollisuuden rikkominen
KÄSITTELY TYÖTUOMIOISTUIMESSA
Suullinen valmistelu 5.12.2006
KANNE
Vaatimukset
Metsäteollisuus ry on vaatinut Paperiliiton edellä mainittujen ammattiosastojen tuomitsemista hyvityssakkoon työrauhavelvollisuuden rikkomisesta.
Metsäteollisuus ry on lisäksi vaatinut ammattiosastojen velvoittamista yhteisvastuullisesti korvaamaan Metsäteollisuus ry:n oikeudenkäyntikulut laillisine korkoineen.
Perusteet
Paperiliiton liittotoimikunta oli tehnyt päätöksen lakon toimeenpanemisesta 15.5.2006 kello 6.00 - 17.5.2006 kello 6.00. Lakon syyksi oli ilmoitettu paperiteollisuutta koskevat työvoiman vähentämishankkeet. Metsäteollisuus ry:n jäsenyrityksissä työskenteleviä työntekijöitä edustavat edellä mainitut Paperiliiton ammattiosastot olivat toimeenpanneet lakon eri työpaikoilla. Lakko eri tehtaissa oli alkanut alasajojen alkaessa ja päättynyt, kun koneiden käynnistäminen oli aloitettu. Lakon aiheuttama tuotannon keskeytys oli useimmissa tuotantolaitoksissa ollut pidempi kuin lakon kestoaika. Pääsääntöisesti lakkoon olivat osallistuneet kaikki paperiteollisuuden työehtosopimuksen soveltamisalalla työskentelevät vuorossa olleet työntekijät lukuun ottamatta hyväksyttävästä syystä työstä poissa olleita.
Lakot eri ammattiosastojen toimialueilla oli pantu toimeen ja niistä oli aiheutunut vahinkoa seuraavasti:
Paperiliiton Nokian osasto n:o 2: Georgia-Pacific Nordic Oy:n tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta johtunut tuotannonkeskeytys oli ollut 48 tuntia. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 210 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 199 työntekijää.
Paperiliiton Kaskisten osasto n:o 3: Oy Metsä-Botnia Ab:n Kaskisten tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 23 (hakesyötön katkaisu) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 18. Lakosta oli aiheutunut 67 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 500 000 euroa. Lakkoon mainitulla tehtaalla oli osallistunut 106 työntekijää.
Oy Botnia Mill Service Ab:n Kaskisten toimipisteessä lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 4 eli lakosta oli aiheutunut 70 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 37 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 60 työntekijää.
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 4: SCA Packaging Finland Oy:n Tampereen aaltopahvitehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 16.5.2006 kello 22 eli lakosta oli aiheutunut 40 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen oli 358 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 101 työntekijää.
Oy Botnia Mill Service Ab:n Tampereen toimipisteessä lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 6 200 euroa. Lakkoon oli osallistunut 11 työntekijää.
M-real Oyj:n Tako Board Tampereen tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 23.19 (kartonkikone 1) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 23.22 (kartonkikone 1) eli lakosta oli aiheutunut 72 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 920 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 193 työntekijää.
Paperiliiton Mäntän osasto n:o 5: Metsä-Tissue Oyj:n Mäntän tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 23.10 (paperikone 7) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 3 (paperikone 5) eli lakosta oli aiheutunut 75 tunnin 50 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 925 163 euroa. Lakkoon oli osallistunut 339 työntekijää.
Paperiliiton Lielahden osasto n:o 6: M-real Oy:n Tako Board Lielahden tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 4.30 (CTMP:kuivatuskone) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 12.45 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin 15 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 232 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 42 työntekijää.
Paperiliiton Kauttuan osasto n:o 7: Ahlström Kauttua Oy:n tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.27 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 16 eli lakosta oli aiheutunut 62 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 327 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 83 työntekijää.
Jujo Thermal Oy:n Kauttuan tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 23.27 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 22.54 eli lakosta oli aiheutunut 71 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 493 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 49 työntekijää.
Scandinavian Mill Service Automation Oy:n Kauttuan toimipisteessä lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Lakkoon oli osallistunut 12 työntekijää.
Paperiliiton Rauman osasto n:o 8: Oy Metsä-Botnia Ab:n tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 22 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 776 400 euroa. Lakkoon oli osallistunut 105 työntekijää.
Paperiliiton Porin osasto n:o 10: Corenso United Oy Ltd:n Porin kartonkitehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 10.30 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 322 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 52 työntekijää.
Corenso United Oy Ltd:n Porin hylsytehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 44 555 euroa. Lakkoon oli osallistunut 15 työntekijää.
Paperiliiton Jämsänkosken osasto n:o 11: UPM-Kymmene Oyj:n Jämsänkosken tehtailla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00.10 (paperikone 6) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 17.07 (paperikone 5) eli lakosta oli aiheutunut 64 tunnin 38 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 3 200 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 615 työntekijää.
Paperiliiton Jyväskylän osasto n:o 12: M-real Oyj:n Kankaan paperitehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 23.30 (paperikone 2) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 17.30 (paperikone 2) eli lakosta oli aiheutunut 66 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 536 256 euroa. Lakkoon oli osallistunut 205 työntekijää.
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 13: M-real Oyj:n Äänekosken tehtailla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.50 (kartonkikone) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 11.33 eli lakosta oli aiheutunut 81 tunnin 40 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli paperitehtaalla 800 000 euroa ja kartonkitehtaalla 1 034 208 eli yhteensä 1 834 208 euroa. Lakkoon oli osallistunut paperitehtaalla 202 ja kartonkitehtaalla 135 työntekijää eli yhteensä 337 työntekijää.
Paperiliiton Varkauden osasto n:o 14: Stora Enso Oyj:n Varkauden tehtaiden (Stora Enso Fine Paper Varkauden tehdas, Stora Enso Publication Papers Oy Ltd Varkauden tehdas ja Corenso United Oy Ltd:n Varkauden tehdas) lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 23. Lakosta aiheutunut tuotannon menetyksen arvo oli Stora Enso Fine Paper Varkauden tehtaalla 1 368 000 euroa, Stora Enso Publication Papers Oy Ltd Varkauden tehtaalla 1 139 300 euroa ja Corenso United Oy Ltd:n Varkauden tehtaalla 157 740 euroa eli yhteensä 2 665 040 euroa. Lakkoon oli osallistunut 596 työntekijää.
Paperiliiton Inkeroisten osasto n:o 15: Stora Enso Oyj:n Anjalankosken tehtaalla (Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Stora Enso Ingerois Oy, ja Kymenso Oy) lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 3.07 (kartonkikone 4) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 11.45 (paperikone 1) eli lakosta oli aiheutunut 80 tunnin 40 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 4 535 431 euroa. Lakkoon oli osallistunut 550 työntekijää.
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 16: Stora Enso Oyj:n Karhulan tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2.12 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 10.31 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin 40 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 465 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 32 työntekijää.
Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17: Stora Enso Oyj:n Kotkan tehtailla (Stora Enso Publication Papers Oy Ltd, Kymenso Oy ja Laminating Papers Oy) lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 10 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 21 eli lakosta oli aiheutunut 83 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 670 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 380 työntekijää.
Paperiliiton Summan osasto n:o 18: Stora Enso Publication Papers Oy Ltd:n Summan tehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2.07 (paperikone 2) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 14.56 (paperikone 3) eli lakosta oli aiheutunut 60 tunnin 45 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 901 560 euroa. Lakkoon oli osallistunut 270 työntekijää.
Paperiliiton Kuusankosken osasto n:o 19: UPM-Kymmene Oyj:n Kymin tehtailla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 100 000 euroa (koko tehdas, sellu ja paperi). Lakkoon oli osallistunut 475 työntekijää. Kymin tehtaiden työntekijöistä osa kuului ammattiosastoon n:o 85.
.
Paperiliiton Kaukopään osasto n:o 21: Corenso United Oy Ltd:n Imatran hylsytehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakon pituus oli 48 tuntia. Tuotannon menetyksen arvo oli 28 870 euroa. Lakkoon oli osallistunut 16 työntekijää.
J.M. Huber Finland Oy:n Imatran PCC laitoksella lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 20 ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 22 eli lakon pituus oli 98 tuntia. Tuotannon menetyksen arvo oli 45 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut viisi työntekijää.
Stora Enso Oyj:n Imatran Kaukopään tehtaan (Stora Enso Oyj ja Stora Enso Saimaa Services Oy) lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.34 (kartonkikone 5) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 18.50. Tuotannon menetyksen arvo oli 7 600 000 euroa (koko integraatti). Lakkoon oli osallistunut 1 076 työntekijää. Imatran tehtaiden työntekijöistä osa kuului ammattiosastoon n:o 22.
Paperiliiton Tainionkosken osasto n:o 22: Stora Enso Oyj:n Tainionkosken tehtaan (Stora Enso Oyj, Stora Enso Saimaa Services Oy ja Laminating Papers Oy) lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.34 (kartonkikone 5) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 18.50 . Tuotannon menetyksen arvo oli 7 600 000 euroa (koko integraatti). Lakkoon oli osallistunut 193 työntekijää. Imatran tehtaiden työntekijöistä osa kuului ammattiosastoon n:o 21.
Paperiliiton Joutsenon osasto n:o 23: M-real Oyj:n Joutsenon BCTMP:n tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 20.30 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 12 eli lakosta oli aiheutunut 63 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 854 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 23 työntekijää.
Oy Metsä-Botnia Ab:n Joutsenon tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 20 ja normaalituotanto oli saavutettu 19.5.2006 kello 8 eli lakosta oli aiheutunut 108 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 702 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 119 työntekijää.
Paperiliiton Simpeleen osasto n:o 25: M-real Oyj:n Simpeleen tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.45 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 17.30 eli lakosta oli aiheutunut 63 tunnin 45 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 760 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 279 työntekijää.
Paperiliiton Kemin osasto n:o 33: M-real Oyj:n Kemiart Liners tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2.44 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 16.19 eli lakosta oli aiheutunut 61 tunnin 25 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 750 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 84 työntekijää.
Oy Metsä-Botnia Ab:n Kemin tehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 8.28 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 360 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 126 työntekijää.
Paperiliiton Myllykosken osasto n:o 35: Myllykoski Paper Oy:llä lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00 (paperikone 4) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 19 (paperikone 7). Tuotannon menetyksen arvo oli 2 151 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 635 työntekijää.
Myllykoski Paper Oy:n kuorimon työntekijät eivät olleet palanneet takaisin töihin 17.5.2006 kello 6. Metsäteollisuus ry:n asiamies oli vaatinut Paperiliitolle lähettämässään kirjeessä lakon lopettamista ja työrauhan palauttamista. Työntekijät olivat palanneet takaisin töihin 17.5.2006 kello 14.
Paperiliiton Kyröskosken osasto n:o 38: M-real Oyj:n Kyron kartonkitehtaan lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 22 ja päättynyt 17.5.2006 kello 06. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 000 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 214 työntekijää.
Paperiliiton Loviisan osasto n:o 39: Corenso United Oy Ltd:n Loviisan hylsytehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakon pituus oli 48 tuntia. Tuotannon menetyksen arvo oli 74 890 euroa. Lakkoon oli osallistunut 38 työntekijää.
Paperiliiton Veitsiluodon osasto n:o 41: Stora Enso Oyj:n Veitsiluodon tehtaiden lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 849 767 euroa. Lakkoon oli osallistunut 473 työntekijää.
J.M. Huber Finland Oy:n Kemin PCC-laitoksessa lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2.30 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 15.30 eli lakosta oli aiheutunut 61 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 110 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut kuusi työntekijää.
Paperiliiton Rauman osasto n:o 42: UPM-Kymmene Oyj:n Rauman tehtaiden lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 22.15 (paperikone 2) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 12 (paperikone 1) eli lakosta oli aiheutunut 85 tunnin 45 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 5 702 432 euroa. Lakkoon oli osallistunut 472 työntekijää.
Paperiliiton Oulun osasto n:o 43: Stora Enso Oyj:n Oulun tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00.30 (paperikone 7) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 14.30 (sellu) eli lakosta oli aiheutunut 62 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 4 204 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 495 työntekijää.
Paperiliiton Lauritsalan osasto n:o 44: UPM-Kymmene Oyj:n Kaukaan tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.30 (paperitehdas 2-linja) ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 3.00 (sellutehdas). Tuotannon menetyksen arvo oli 5 802 587 euroa. Lakkoon oli osallistunut 670 työntekijää.
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 45: UPM-Kymmene Oyj:n Tervasaaren tehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00.10 (paperikone 7) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 13.51 (paperikone 6). Tuotannon menetyksen arvo oli 2 800 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 425 työntekijää.
Paperiliiton Helsingin osasto n:o 46: SCA Packaging Finland Oy:n Nummelan jalostustehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 16.5.2006 kello 22 eli lakosta oli aiheutunut 40 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 100 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 41 työntekijää.
Paperiliiton Lohjan osasto n:o 47: Loparex Oy:n Lohjan tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00 (paperikone 1) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 (paperikone 1) eli lakosta oli aiheutunut 54 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 605 537 euroa. Lakkoon oli osallistunut 220 työntekijää.
Paperiliiton Sunilan osasto n:o 48: Sunila Oy:n lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 20 ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 12 eli lakosta oli aiheutunut 88 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 376 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 155 työntekijää.
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 50: UPM-Kymmene Oyj:n Raflatac Oy:n tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 4.41 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 10. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 681 060 euroa. Lakkoon oli osallistunut 172 työntekijää.
Paperiliiton Kajaanin osasto n:o 51: UPM-Kymmene Oyj:n Kajaanin tehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00.50 (paperikone 3) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 15.15 eli lakosta oli aiheutunut 62 tunnin 25 minuutin tuotannonkeskeytys. Lisäksi lakko oli aiheuttanut viiveen tuotannossa. Viive oli alkanut paperikone 4:llä 18.5.2006 kello 17 ja normaalituotanto oli saavutettu 19.5.2006 kello 16.28. Lakosta oli aiheutunut 23 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Yhteensä tuotannonkeskeytys oli kestänyt 85 tuntia 55 minuuttia. Tuotannon menetyksen arvo oli 708 096 euroa. Lakkoon oli osallistunut 562 työntekijää.
Paperiliiton Pietarsaaren osasto n:o 52: UPM-Kymmene Oyj:n Walki Wisa Pietarsaaren tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 577 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 215 työntekijää.
UPM-Kymmene Oyj:n Wisaforest Pietarsaaren tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 300 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 444 työntekijää.
Paperiliiton Tervakosken osasto n:o 54: Tervakoski Oy:n tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 18.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 72 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 750 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 251 työntekijää.
Paperiliiton Kuopion osasto n:o 55: Powerflute Oy Savon Sellun tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 03.08 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 10.45 eli lakosta oli aiheutunut 55 tunnin 37 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 813 409 euroa. Lakkoon oli osallistunut 126 työntekijää.
Paperiliiton Juankosken osasto n:o 57: Stromsdal Oyj:n Juankosken tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 21.47 (kartonkikone) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 14.22 (kartonkikone) eli lakosta oli aiheutunut 64 tunnin 30 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 294 120 euroa. Lakkoon oli osallistunut 88 työntekijää.
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 70: Walki-Wisa Oy:n Valkeakosken tehtaan lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 308 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 188 työntekijää.
Peterson Packaging Oy:n lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 320 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 172 työntekijää.
Paperiliiton Karhulan ammattiosasto N:o 71: Keräyskuitu Oy:n lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 10 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 44 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 91 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 17 työntekijää.
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 73: Sonoco-Alcoren Oy:n Karhulan tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 00 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 12 eli lakosta oli aiheutunut 60 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 260 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 92 työntekijää.
Paperiliiton Ruoveden osasto n:o 76: Stora Enso Packaging Oy:n Ruoveden tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 14 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 40 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 119 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 76 työntekijää.
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 77: Oy Metsä-Botnia Ab:n Äänekosken tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 20 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 58 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 1 400 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 192 työntekijää.
Paperiliiton Kaipolan osasto n:o 80: UPM-Kymmene Oyj:n Kaipolan tehtaiden lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 1.35 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 17.30 eli lakosta oli aiheutunut 63 tunnin 55 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 500 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 535 työntekijää.
Paperiliiton Heinolan osasto n:o 81: Stora Enso Oy:n Heinolan Fluting-tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 2.25 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 13.29 eli lakosta oli aiheutunut 59 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 679 700 euroa. Lakkoon oli osallistunut 191 työntekijää.
Stora Enso Packaging Oyj:n Heinolan tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 270 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 165 työntekijää.
Paperiliiton Kemijärven osasto n:o 84: Stora Enso Oyj:n Kemijärven tehdas ja Fortek Oy:n tehtailla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto saavutettiin 18.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 72 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 910 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 139 työntekijää,
Paperiliiton Kuusanniemen osasto n:o 85: UPM-Kymmene Oyj:n Kymin tehtailla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo sellutehtaan osalta oli 1 400 000 euroa ja koko tehtaan osalta sellutehdas mukaanluettuna yhteensä 2 100 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 180 työntekijää. Kymin tehtaiden työntekijöistä osa kuului ammattiosastoon n:o 19.
Paperiliiton Lahden osasto n:o 86: Stora Enso Packaging Oy:n Lahden tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 538 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 258 työntekijää.
Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87: M-real Oyj:n Kirkniemen lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 24 (paperikone 1) ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 21.46 (paperikone 3) eli lakosta oli aiheutunut 69 tunnin 46 minuutin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 3 690 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 507 työntekijää.
Paperiliiton Uimaharjun osasto n:o 88: Enocell Oy:n tehtaalla lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 22 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 266 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 81 työntekijää.
Fortek Oy:n Pohjois-Karjalan liiketoimintayksikössä lakko oli alkanut 14.5.2006 kello 22 ja normaalituotanto oli saavutettu 17.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 56 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 2 266 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 63 työntekijää.
Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tiukan osasto n:o 89: Stora Enso Packaging Oy:n Kristiinankaupungin lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 6 ja normaalituotanto oli saavutettu 16.5.2006 kello 6 eli lakosta oli aiheutunut 24 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 89 900 euroa. Lakkoon oli osallistunut 36 työntekijää.
Paperiliiton Ikaalisten osasto n:o 90: Georgia-Pacific Finland Oy:n Ikaalisten tehtaalla lakko oli alkanut 15.5.2006 kello 7 ja päättynyt 17.5.2006 kello 7 eli lakosta oli aiheutunut 48 tunnin tuotannonkeskeytys. Tuotannon menetyksen arvo oli 100 000 euroa. Lakkoon oli osallistunut 33 työntekijää.
Lakot olivat kohdistuneet Metsäteollisuus ry:n ja Paperiliiton välillä voimassa olevan paperiteollisuuden työehtosopimuksen 5 §:n 1 kohdan määräykseen, joka koskee työnantajan oikeutta ottaa toimeen ja erottaa työntekijä sekä määrätä työn johtamisesta.
Edellä mainitut ammattiosastot olivat vastuussa työtaisteluista, sillä ne olivat tehneet päätöksen lakkoon ryhtymisestä. Ammattiosastojen työpaikalle asettamat luottamusmiehet olivat olleet itsekin lakossa tai he eivät ainakaan olleet estäneet lakkoa. Lakkoihin oli osallistunut myös ammattiosastojen toimikuntien jäseniä. Työnantajat olivat muistuttaneet ammattiosastoja työrauhavelvollisuudesta ja lakon laittomuudesta. Ammattiosastojen hyvityssakkojen määrässä tuli ottaa huomioon lakosta paperiteollisuudelle aiheutuneet mittavat tuotannon menetykset.
VASTAUS
Vastaus kannevaatimuksiin
Paperiliitto on vastauksessaan, johon sen kuultavina olevat ammattiosastot ovat yhtyneet, kiistänyt kanteen ja vaatinut sen hylkäämistä.
Paperiliitto ry on lisäksi vaatinut Metsäteollisuus ry velvoittamista korvaamaan Paperiliiton ja kuultavina olevien ammattiosastojen oikeudenkäyntikulut laillisine korkoineen siitä lähtien, kun kuukausi on kulunut työtuomioistuimen tuomion antopäivästä.
Kanteen kiistämisen perusteet
Vuoden 2006 aikana useissa paperiteollisuusyrityksissä käydyt yhteistoimintaneuvottelut olivat herättäneet alan työntekijöissä huolestuneisuutta. Neuvotteluissa työnantajapuolen edustajat olivat pitäneet yksiselitteisesti kiinni neuvottelujen alussa määritellyistä työvoiman vähentämisen henkilöluvuista. Työntekijöiden edustajien esitykset vaihtoehtoisista toimintamalleista oli sivuutettu. Työnantajat eivät myöskään olleet hyväksyneet sitä, että työvoiman vähentäminen tultaisiin toteuttamaan alalla vakiintuneen muutosturvakäytännön mukaisesti siten, että irtisanomisia ei kohdistettaisi ilman eläke- tai muuta toimeentuloturvaa jääviin työntekijöihin.
Paperiteollisuuden tulevaisuus oli kuitenkin keskeisesti kiinni siitä, että teollisuudella oli asiansa osaavaa ja sitoutunutta henkilökuntaa. Tästä tosiseikasta lähtien paperiliittolaiset olivat katsoneet, että heidän oikeutetut ja kohtuulliset esityksensä oli perusteettomasti sivuutettu. Mielenilmaisuna työnantajien menettelyä kohtaan Paperiliiton liittotoimikunta oli tehnyt 12.5.2006 päätöksensä järjestää työnseisaus. Liiton mukaan kysymyksessä oli ollut mielenilmaisu työpaikkojen puolesta. Mielenilmaisu oli päätetty alun perin kestoltaan rajoitetuksi.
Ammattiosastot eivät olleet toimeenpanneet työnseisauksia, vaan ainoan päätöksen työnseisauksesta oli tehnyt Paperiliiton liittotoimikunta. Liiton sääntöjen mukaan valtakunnallisista työnseisauksista voivat päättää ainoastaan liittovaltuusto tai liittotoimikunta. Liiton sääntöjen 9 §:n 2 kohdan mukaan ammattiosasto voitiin erottaa liitosta, jos se ei noudattanut sääntöjä ja liittokokouspäätöksiä sekä niihin perustuvia liittovaltuuston ja liittotoimikunnan ohjeita. Näin ollen liiton elinten päätös oli ollut kaikkia liiton jäsenosastoja ja henkilöjäseniä ehdottomasti sitova.
Ammattiosastojen päättävät elimet eivät olleet Paperiliiton saamien tietojen mukaan edes käsitelleet työnseisauksen toimeenpanoa niiden toiminta-alueeseen kuuluvilla tuotantolaitoksilla. Ammattiosastoja ei voitu tuomita hyvityssakkoon siitä, että ne eivät olleet ryhtyneet sellaisiin toimenpiteisiin, joihin ne eivät olisi voineet ryhtyä joutumatta liiton sääntöjen mukaisten selvitys- ja rangaistustoimenpiteiden kohteeksi.
Ammattiosastojen vaatiminen vastuuseen valtakunnallisen työnseisauksen johdosta oli kyseenalaista. Paperiliitto oli valmis omalta osaltaan kantamaan sen vastuun, mikä liiton yksinomaisesti päättämän toimenpiteen seurauksena sille langetettaisiin.
Mikäli jonkin osaston maksettavaksi tultaisiin kuitenkin määräämään hyvityssakkoa, tulisi asiassa ottaa huomioon se, että monella tehtaalla tuotanto olisi ilman mielenilmaisuakin ollut pysähdyksissä huolto- tai tilauspulaseisokin vuoksi.
Mahdollisia osastojen hyvityssakkoja määrättäessä tuli ottaa huomioon myös se, että osastot olivat järjestäytyneesti huolehtineet tuotannon asianmukaisesta alas- ja ylösajosta sekä mielenosoituspäivien aikanakin huolehtineet turvallisuuden ja ympäristön suojelun edellyttämistä välttämättömistä ylläpito- ja vartiointitoimenpiteistä. Taloudellisia vahinkoja oli siten pyritty rajaamaan.
Kanteessa mainittuja paikallisia tapahtumia tarkistetaan vielä osastokohtaisesti seuraavasti:
Paperiliiton Kaskisten osasto n:o 3: Botnia Mill Service oli kunnossapitoyhtiö, jolla ei ollut Kaskisissa tehdasta. Siten sen toimintojen pysähtymisestä Metsä-Botnian tehtaalla ei ollut voinut aiheutua erikseen taloudellista vahinkoa.
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 4: Botnia Mill Servicen Tampereen toimipisteen työnseisaus ei ollut voinut aiheuttaa tuotannon menetystä, koska SCA Packaging Finlandin tehdas oli seisonut muutenkin mielenilmaisun johdosta.
Paperiliiton Mäntän osasto n:o 5: Metsä Tissuen Mäntän tehtaalla työnantaja oli määrännyt koneiden alasajon ajankohdan siten, että ensimmäistä konetta oli ajettu alas 14.5.2006 kello 23.10 ja viimeistä 15.5.2006 kello 2. Samoin tuotanto oli käynnistetty ensimmäisellä koneella jo 17.5.2006 kello 10. Ammattiosaston käsityksen mukaan työnantaja oli ajattanut tarpeettomasti massatornit tyhjiksi, mikä oli viivyttänyt oleellisesti koneiden käynnistystä. Samoin ammattiosaston edustajat pitivät ilmoitettua vahingon määrää ylimitoitettuna.
Paperiliiton Lielahden osasto n:o 6: M-realin Lielahden tehtaan työntekijät olivat pitäneet voimalaitoksen käynnissä. Tällä oli turvattu eräiden muiden tehtaiden tuotannon jatkuminen ja vältetty lisämenetykset.
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 13: M-realin Äänekosken tehtailla työnseisauksesta aiheutunut tuotannon keskeytysaika oli ollut 57 tuntia 43 minuuttia. Metsäteollisuus ry:n esittämillä tuotannon keskimääräisillä arvoilla saatiin tuotannon menetykseksi kartonkitehtaalla pääluottamusmiehen laskelman mukaan 730 000 euroa. Paperitehtaan puolella tuotannon menetystä ei ollut tullut lainkaan, koska siellä oli alkanut ennalta ilmoitettu kolmen päivän korjausseisokki 15.5.2006.
Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17: Stora Enson Kotkan tehtailla oli etukäteen määrätty koko integraattia koskeva, myös höyryn tuotannon ja osittain sähkön ja veden toimituksen katkaissut huoltoseisokki 15.5.2006 alkaneelle viikolle. Ainoastaan impregnointilinjalla olisi mahdollisesti ollut mielenilmaisun aikaan tuotantoa niinä aikoina, kun sähköä ja vettä olisi ollut saatavilla. Näin ollen tuotannon menetykset olivat olleet murto-osa Metsäteollisuus ry:n väittämästä.
Paperiliiton Tainionkosken osasto n:o 22: Stora Enson Tainionkosken tehtaan työnseisauksen alkamisaika oli ilmoitettu väärin. Alkamisaika perustui Kaukopään osaston toimialueeseen kuuluvan kartonkikone 5:n alasajon alkuhetkeen. Oikean alkamisajan tuli ilmeisesti olla 15.5.2006 kello 1.34. Todellinen tuotannon keskeytys oli ollut huomattavasti ilmoitettua lyhyempi.
Paperiliiton Simpeleen osasto n:o 25: M-realin Simpeleen tehtaalla oli aamupalaverissa 8.5.2006 ilmoitettu, että paperikone 1:llä tultaisiin pitämään viikolla 20 tilauspula- ja huoltoseisokki, joka tulisi kestämään 2-3 vuorokautta. Näin ollen tuolla koneella ei ollut aiheutunut lainkaan tuotannon menetystä mielenilmaisun vuoksi.
Paperiliiton Myllykosken osasto n:o 35: Myllykoski Paper'n kuorimolla työnseisaus oli jatkunut vielä aamuvuoron 17.5.2006. Kyseessä oli ollut kuorimon työntekijöiden protesti sille, että työnantaja oli rikkonut muutamaa päivää aikaisemmin tekemänsä sopimuksen. Pääluottamusmies oli sopinut tehdaspalvelupäällikön ja henkilöstöasiainhoitajan kanssa, että Paperiliiton mielenilmaisun aikana kuorimolle ei tulisi puunkuljetusautoja. Todellisuudessa työnantaja ei ollut yrittänytkään pysäyttää puun toimitusta, vaan autoja oli käynyt 60-80 kappaletta. Autonkuljettajat olivat purkaneet itse lastinsa eli he olivat toimineet rikkureina. Koska autojen purkaminen oli ollut paperitehtaan työntekijöille kuuluva työtehtävä, oli kyseessä ollut myös ulkopuolisen työvoiman käyttöä koskevien työehtosopimuksen määräysten rikkominen.
Paperiliiton Kyröskosken osasto n:o 38: M-realin Kyron kartonkitehtaalla koneet olivat seisoneet vielä vuorokauden mielenilmaisun jälkeen. Toimihenkilöiden oman mielenilmaisun johdosta työntekijät olivat kysyneet, kuka ottaisi työnjohdollisen ja työsuojelullisen vastuun. Tällöin tehtaan johto oli ilmoittanut, että koneet käynnistettäisiin vasta 18.5.2006 kello 6. Arkkileikkurit olivat tosin käynnistyneet heti mielenilmaisun jälkeen. Näin ollen tuotannon arvon menetys oli johtunut paperiliittolaisten toimenpiteistä vain maanantain ja tiistain osalta.
Paperiliiton Veitsiluodon osasto n:o 41: Stora Enson Veitsiluodon tehtaiden paperikone 1 oli mielenilmaisun aikana ollut ennakolta ilmoitetussa tuotannonrajoitusseisokissa, joten sen osalta ei tuotannon menetystä ollut tullut. Toisaalta sellutehtaan soodakattilan käynnistäminen oli alkanut vasta kahdeksan tuntia työnseisauksen jälkeen, koska kattilalla oli tehty puhdistustöitä.
Paperiliiton Kajaanin osasto n:o 51: Väite työnseisauksesta johtuvasta käynnistysviiveestä paperikone 4:llä ei pitänyt paikkaansa. Kyseinen kone oli ollut mielenilmaisun aikana kunnossapitoseisokissa, ja vielä aamuvuorossa 19.5.2006 siellä oli suoritettu kudosten asennuksia.
Paperiliiton Pietarsaaren osasto n:o 52: UPM-Kymmenen Wisaforestin tehtaalla oli ollut korjausseisokki 14.5.2006 päättyneellä viikolla. Vaikka koneet olisi käynnistetty 15.5.2006 kello 6, ei tuotanto olisi ollut normaalilla tasolla vielä vähään aikaan. Näin ollen tuotannon menetystä ei voitu laskea keskiarvoluvuista.
Paperiliiton Tervakosken osasto n:o 54: Tervakosken tehtaalla tuotantoajan menetys oli vuoromestarien raporttien perusteella ollut paperikone 3:lla 48 tuntia, paperikone 8:lla 54 tuntia 47 minuuttia ja paperikone 11:llä 56 tuntia 20 minuuttia. Paperikone 4:lle oli määrätty seisokki vuorovapaiden pitämistä varten ja paperikone 12:lle vastaavasti kunnossapitoseisokki. Näiden koneiden kohdalla mitään tuotannon menetystä ei ollut tapahtunut.
Paperiliiton Kaipolan osasto n:o 80: UPM-Kymmenen Kaipolan tehtaan paperikone 4:llä oli ollut mielenilmaisun aikaan etukäteen ilmoitettu investointiseisokki, joten tuotantoa ei sen osalta oltu menetetty. Muutoinkin ilmoitetut työnantajan kärsimät menetykset olivat ammattiosaston näkökulmasta merkilliset suuret. Kaipolan tehtaalta oli jäänyt koko vuoden 2005 aikana "viivan alle" noin 10 000 000 euroa.
Paperiliiton Heinolan osasto n:o 81: Stora Enson Heinolan flutingtehtaalla kartonkikone oli pysähtynyt Metsäteollisuus ry:n haastehakemuksessaan ilmoittamana ajankohtana. Pysähdys oli tapahtunut massapulan vuoksi kuitenkin noin tuntia ennen kuin se olisi tapahtunut mielenilmaisun alkamisen vuoksi. Käynnistysvaiheessa 17.5.2006 oli puolestaan tehty ensin noin neljä tuntia työnantajan määräämiä kunnossapitotöitä ennen käynnistystä. Näin ollen oikea mielenilmaisusta johtuva keskeytysaika oli noin 55 tuntia ja vastaava tuotannon menetys työntekijöiden laskelmien mukaan noin 542 300 euroa.
Paperiliiton Kuusanniemen osasto n:o 85: Kuusanniemen osastoon kuuluivat UPM-Kymmenen Kymin yksikön sellutehtaan työntekijät. Sellutehdas oli ollut koko Paperiliiton mielenilmaisun ajan pysähdyksissä etukäteen suunnitellun kevätseisokin vuoksi. Seisokkitöitä oli ammattiosaston suostumuksella myös jatkettu työnseisauksen aikana. Näin ollen sellutehdasta ei voitu ottaa lukuun arvioitaessa Kymin tehtaan osastojen 19 ja 85 kohdalla ilmoitettua yhteen laskettua tuotannon menetystä.
Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87: M-realin Kirkniemen tehtaan paperikoneet 1, 2 ja 3 oli ajettu alas 14.5.2006 kello 22.25 alkaen automaatiojärjestelmän häiriöstä aiheutuneen höyrynjakelun katkoksen vuoksi. Mielenilmaisusta johtunut alasajo oli ollut tarkoitus aloittaa vasta aamuyöstä. Samoin koneita käynnistettäessä aamuvuorossa 17.5.2006 oli tehty erilaisia kunnossapitotöitä, muun muassa telojen ja huopien vaihtoja. Näin ollen todellinen mielenilmaisusta johtunut tuotannon keskeytys oli ollut selvästi lyhyempi kuin Metsäteollisuus ry oli ilmoittanut. Sama piti paikkansa tuotannon arvojen menetyksen osalta. Pääluottamusmiehen tietojen mukaan koko M-real-konsernissa oli ilmoitettu paperiliittolaisten mielenilmaisun aiheuttaneen 4 000 000 euron tappion.
Paperiliiton Uimaharjun osasto n:o 88: Sekä Enocellin että Fortekin Pohjois-Karjalan yksikön tuotannon arvon menetykseksi oli ilmoitettu 2 266 000 euroa. Fortek tuottaa Enocellin sellutehtaan kunnossapitopalvelut, joten kyseessä oli ilmeisesti koko sellutehdasyksikköä koskeva yksi ainoa luku.
Kuultavina olevien ammattiosastojen työssäkäyvien jäsenten lukumäärät ovat seuraavat:
Paperiliiton Nokian osasto n:o 2 ry 329, Paperiliiton Kaskisten osasto n:o 3 ry 306, Paperiliiton Tampereen osasto n:o 4 ry 464, Paperiliiton Mäntän osasto n:o 5 ry 561, Paperiliiton Lielahden osasto n:o 6 ry 94, Paperiliiton Kauttuan osasto n:o 7 ry 479, Paperiliiton Rauman osasto n:o 8 ry 133, Paperiliiton Porin osasto n:o 10 ry 316, Paperiliiton Jämsänkosken osasto n:o 11 ry 849, Paperiliiton Jyväskylän osasto n:o 12 ry 302, Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 13 ry 691, Paperiliiton Varkauden osasto n:o 14 ry 818, Paperiliiton Inkeroisten osasto n:o 15 ry 935, Paperiliiton Karhulan osasto n:o 16 ry 138, Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17 ry 405, Paperiliiton Summan osasto n:o 18 ry 363, Paperiliiton Kuusankosken osasto n:o 19 ry 755, Paperiliiton Kaukopään osasto n:o 21 ry 1 263, Paperiliiton Tainionkosken osasto n:o 22 ry 274, Paperiliiton Joutsenon osasto n:o 23 ry 262, Paperiliiton Simpeleen osasto n:o 25 ry 393, Paperiliiton Kemin osasto n:o 33 ry 464, Paperiliiton Myllykosken osasto n:o 35 ry 727, Paperiliiton Kyröskosken osasto n:o 38 ry 345, Paperiliiton Loviisan osasto n:o 39 ry 50, Paperiliiton Veitsiluodon osasto n:o 41 ry 1 072, Paperiliiton Rauman osasto n:o 42 ry 833, Paperiliiton Oulun osasto n:o 42 ry 929, Paperiliiton Lauritsalan osasto n:o 44 ry 966, Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 45 ry 672, Paperiliiton Helsingin osasto n:o 46 ry 89, Paperiliiton Lohjan osasto n:o 47 ry 277, Paperiliiton Sunila osasto n:o 48 ry 203, Paperiliiton Tampereen osasto n:o 50 ry 251, Paperiliiton Kajaanin osasto n:o 51 ry 644, Paperiliiton Pietarsaaren osasto n:o 52 ry 838, Paperiliiton Tervakosken osasto n:o 54 ry 327, Paperiliiton Kuopion osasto n:o 55 ry 171, Paperiliiton Juankosken osasto n:o 57 ry 176, Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 70 ry 448, Paperiliiton Karhulan ammattiosasto N:o 71 ry 29, Paperiliiton Karhulan osasto n:o 73 ry 132, Paperiliiton Ruoveden osasto n:o 76 ry 103, Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 77 ry 192, Paperiliiton Kaipolan osasto n:o 80 ry 665, Paperiliiton Heinolan osasto n:o 81 ry 392, Paperiliiton Kemijärven osasto n:o 84 ry 167, Paperiliiton Kuusanniemen osasto n:o 85 ry 270, Paperiliiton Lahden osasto n:o 86 ry 376, Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87 ry 645, Paperiliiton Uimaharjun osasto n:o 88 ry 265, Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tiukan osasto n:o 89 ry 39 ja Paperiliiton Ikaalisten osasto n:o 90 ry 46.
TYÖTUOMIOISTUIMEN RATKAISU
Perustelut
Työtaistelutoimenpiteet
Paperiliiton edellä mainittujen ammattiosastojen jäsenet ovat 14.5. ja 17.5.2006 välisenä aikana Paperiliiton tekemän päätöksen perusteella olleet lakossa pääosin kanteessa kerrotuin tavoin ja siten kuin kanteessa esitettyä on vastauksessa muun muassa Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17:n osalta täsmennetty.
Työtaistelutoimenpiteiden kohdistuminen työehtosopimukseen
Työtuomioistuin on tuomiollaan TT:2006-74 katsonut, että Paperiliitto on liittotoimikuntansa tekemällä työnseisauksen järjestämistä koskevalla päätöksellä syyllistynyt työrauhavelvollisuuden rikkomiseen ja tuominnut Paperiliiton tämän johdosta hyvityssakkoon. Tuomiossa todetun mukaan työtaistelun tarkoituksena on ollut painostaa työnantajapuolta henkilöstön vähentämistä koskevissa ratkaisuissa ja työtaistelu on siten kohdistunut asianosaisliittojen välillä solmitun työehtosopimuksen 5 §:n 1 kohdan määräykseen, jonka mukaan työnantajalla on oikeus ottaa toimeen ja erottaa työntekijä sekä määrätä työnjohtamisesta. Myös kanteessa tarkoitetut työtaistelutoimenpiteet ovat siten kohdistuneet mainittuun työehtosopimuksen määräykseen.
Ammattiosastojen vastuu
Ammattiosastot ovat Paperiliiton päätöksen mukaisesti toimeenpanneet työrauhavelvollisuuden vastaiset työtaistelut. Ammattiosastot eivät voi vetäytyä niille työehtosopimuslain 8 §:n mukaan kuuluvista velvoitteistaan vetoamalla siihen, että Paperiliitto on tehnyt jäsenosastojaan ja jäseniään liiton sääntöjen mukaan velvoittavan päätöksen työtaisteluun ryhtymisestä. Ammattiosastot ovat siten rikkoneet niille työehtosopimuslain mukaan kuuluvan työrauhavelvollisuuden.
Hyvityssakkoja tuomittaessa huomioon on kunkin ammattiosaston osalta erikseen otettu työtaistelutoimenpiteiden laajuus ja kesto, niiden aiheuttamat vahingot, ammattiosaston koko ja muut työehtosopimuslain 10 §:ssä mainitut seikat. Hyvityssakkoa määrättäessä sen määrää vähentävänä seikkana on kuitenkin pidetty sitä, että kysymys on ollut valtakunnallisesta työtaistelusta, johon on ryhdytty Paperiliiton päätettyä lakon järjestämisestä
Oikeudenkäyntikulut
Jutun hävitessään edellä mainitut ammattiosastot ovat työtuomioistuimesta annetun lain 33a §:n nojalla velvolliset korvaamaan Metsäteollisuus ry:n oikeudenkäyntikulut, joiden määrä on jätetty työtuomioistuimen harkintaan. Ottaen huomioon asian laajuus, sen hoitamiseksi tarpeelliset toimenpiteet ja aiheutuneet kustannukset työtuomioistuin katsoo kohtuulliseksi oikeudenkäyntikulujen määräksi 1 500 euroa.
Tuomiolauselma
Työtuomioistuin tuomitsee työehtosopimuslain 8, 9 ja 10 §:n nojalla edellä mainitut ammattiosastot maksamaan työrauhavelvollisuuden rikkomisesta hyvityssakkoa Metsä-teollisuus ry:lle seuraavasti:
Paperiliiton Nokian osasto n:o 2 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Kaskisten osasto n:o 3 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 4 ry 3 500 euroa,
Paperiliiton Mäntän osasto n:o 5 ry 3 500 euroa,
Paperiliiton Lielahden osasto n:o 6 ry 1 000 euroa,
Paperiliiton Kauttuan osasto n:o 7 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Rauman osasto n:o 8 ry 2 500 euroa,
Paperiliiton Porin osasto n:o 10 ry 2 500 euroa,
Paperiliiton Jämsänkosken osasto n:o 11 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Jyväskylän osasto n:o 12 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 13 ry 4 400 euroa,
Paperiliiton Varkauden osasto n:o 14 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Inkeroisten osasto n:o 15 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 16 ry 1 000 euroa,
Paperiliiton Kotkan osasto n:o 17 ry 4 000 euroa,
Paperiliiton Summan osasto n:o 18 ry 4 000 euroa,
Paperiliiton Kuusankosken osasto n:o 19 ry 4 200 euroa,
Paperiliiton Kaukopään osasto n:o 21 ry 5 600 euroa,
Paperiliiton Tainionkosken osasto n:o 22 ry 3 000 euroa,
Paperiliiton Joutsenon osasto n:o 23 ry 2 500 euroa,
Paperiliiton Simpeleen osasto n:o 25 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Kemin osasto n:o 33 ry 3 500 euroa,
Paperiliiton Myllykosken osasto n:o 35 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Kyröskosken osasto n:o 38 ry 3 500 euroa,
Paperiliiton Loviisan osasto n:o 39 ry 800 euroa,
Paperiliiton Veitsiluodon osasto n:o 41 ry 4 800 euroa,
Paperiliiton Rauman osasto n:o 42 ry 4 800 euroa,
Paperiliiton Oulun osasto n:o 43 ry 4 800 euroa,
Paperiliiton Lauritsalan osasto n:o 44 ry 5 200 euroa,
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 45 ry 4 800 euroa,
Paperiliiton Helsingin osasto n:o 46 ry 900 euroa,
Paperiliiton Lohjan osasto n:o 47 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Sunilan osasto n:o 48 ry 3 000 euroa,
Paperiliiton Tampereen osasto n:o 50 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Kajaanin osasto n:o 51 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Pietarsaaren osasto n:o 52 ry 5 200 euroa,
Paperiliiton Tervakosken osasto n:o 54 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Kuopion osasto n:o 55 ry 1 800 euroa,
Paperiliiton Juankosken osasto n:o 57 ry 1 800 euroa,
Paperiliiton Valkeakosken osasto n:o 70 ry 4 000 euroa,
Paperiliiton Karhulan ammattiosasto N:o 71 ry 800 euroa,
Paperiliiton Karhulan osasto n:o 73 ry 1 000 euroa,
Paperiliiton Ruoveden osasto n:o 76 ry 1 000 euroa,
Paperiliiton Äänekosken osasto n:o 77 ry 3 000 euroa,
Paperiliiton Kaipolan osasto n:o 80 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Heinolan osasto n:o 81 ry 4 000 euroa,
Paperiliiton Kemijärven osasto n:o 84 ry 3 000 euroa,
Paperiliiton Kuusanniemen osasto n:o 85 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Lahden osasto n:o 86 ry 3 200 euroa,
Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87 ry 5 000 euroa,
Paperiliiton Uimaharjun osasto n:o 88 ry 3 000 euroa,
Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tiukan osasto n:o 89 ry 800 euroa ja
Paperiliiton Ikaalisten osasto n:o 90 ry 800 euroa.
Edellä luetellut ammattiosastot velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan Metsäteollisuus ry:n oikeudenkäyntikulut 1 500 eurolla, jolle on maksettava viivästyskorkoa korkolain 4 §:n 1 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan siitä lähtien, kun kuukausi on kulunut työtuomioistuimen tuomion antopäivästä.
Asian ratkaisemiseen ovat osallistuneet Orasmaa puheenjohtajana sekä Lonka, H. Rautiainen, Virtanen, Raitoharju ja Rusanen jäseninä. Esittelijä on ollut Laurila.
Tuomio on yksimielinen.