MAO:73/2025
- Asiasanat
- PunaMusta Oy > Puolustusvoimien logistiikkalaitos, julkinen hankinta, tarjousten vertailu
- Tapausvuosi
- 2025
- Antopäivä
- Diaarinumero
- 317/2024
Asian tausta
Puolustusvoimien logistiikkalaitos (jäljempänä myös hankintayksikkö) on ilmoittanut 1.12.2023 julkaistulla kansallisella hankintailmoituksella rajoitetulla menettelyllä puitejärjestelynä toteutettavasta lentoteknillisen ohjekirjallisuuden tulostus-, kopiointi- ja painatuspalveluiden hankinnasta ajalle
2024 — 2029.
Puolustusvoimien logistiikkalaitos on 15.4.2024 tekemällään hankintapäätöksellä BU7992 valinnut Grano Oy:n tarjouksen.
Puolustusvoimien logistiikkalaitos on 20.5.2024 tekemällään hankintaoikaisupäätöksellä BU9423 poistanut aiemman hankintapäätöksen ja 21.5.2024 tekemällään uudella hankintaoikaisupäätöksellä BU10397 korjannut laatuvertailun pisteytystä ja valinnut Grano Oy:n tarjouksen.
Hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo on hankintayksikön ilmoituksen mukaan ollut noin 420.000 euroa.
Hankintasopimusta ei hankintayksikön ilmoituksen mukaan ole allekirjoitettu.
Asian käsittely markkinaoikeudessa
Valitus
Vaatimukset
PunaMusta Oy:n on katsottava vaatineen, että markkinaoikeus kumoaa valituksenalaisen hankintapäätöksen ja velvoittaa hankintayksikön korjaamaan virheellisen menettelynsä.
Perustelut
Hankintayksikkö on menetellyt virheellisesti tarjousten laatuvertailussa, sillä laatupisteitä ei ole annettu tarjouspyynnössä ilmoitetun mukaisesti. Virheettömässä menettelyssä valittajan tarjous olisi tullut valituksi.
Valittaja ei ole saanut lainkaan laatupisteitä koepainatuksen laatua koskevista kohdista 10 (painatusjälki väri), 16 (leimaus), 17 (skaalaus) ja 18 (taittelu). Valittaja on tehnyt koepainatuksen tarjouspyynnössä annetun ohjeistuksen mukaisesti, joten valittajan olisi tullut saada mainituista kohdista pisteet.
Kohdan 16 osalta voittaneen tarjoajan koepainatus on tehty tarjouspyynnön ohjeistuksen vastaisesti. Leimaus on tullut tehdä kirjan nimen ja julkaisijan väliin, mutta voittaneen tarjoajan koepainatuksessa on ollut kaksi leimausta. Siten voittaneen tarjoajan ei olisi tullut saada kyseisestä kohdasta pistettä.
Vastine
Vaatimukset
Puolustusvoimien logistiikkalaitos on vaatinut, että markkinaoikeus hylkää valituksen ja velvoittaa valittajan korvaamaan sen arvonlisäverottomat oikeudenkäyntikulut 2.100 eurolla viivästyskorkoineen.
Perustelut
Hankintayksikkö on valittajan hankintaoikaisuvaatimuksen johdosta korjannut hankintapäätöstään siten, että valittaja on saanut laatupisteet koepainatuksen kohdista 17 ja 18. Muilta osin tarjousten vertailu on tehty oikein.
Kohdan 10 osalta on annettu piste, jos koepainatuksen teksti ja kuva ovat olleet yksiselitteisesti luettavissa kaikissa koepainatustöissä. Valittajan koepainatuksessa painatuserittely 1:n värikuvissa lentokoneiden mustat rakenneviivat eivät ole näkyneet yksiselitteisen luettavassa muodossa, joten valittajalle ei ole voitu antaa pistettä kyseisestä kohdasta.
Kohdan 16 osalta pisteen on saanut, jos koepainatuksessa on tehty leimaus painatuserittelyittäin annetun ohjeen mukaisesti. Painatuserittelyssä 3 koepainatuksen leimauksen osalta on vaadittu, että sähköinen leima laitetaan etulehdelle tekstien ”kirjan nimi” ja ”julkaisija” väliin. Valittaja on lisännyt leiman ohjeistuksen mukaisesti, mutta se on myös poistanut alkuperäisen malliasiakirjan yläosassa olleen ”käyttö rajoitettu” -leiman. Alkuperäisiä malliasiakirjoja ei ole saanut muokata muutoin kuin mitä painatuserittelyissä on mahdollisesti vaadittu. Koska malliasiakirjassa ollutta alkuperäistä leimaa ei ole vaadittu poistamaan, valittajan koepainatus ei ole tältä osin täyttänyt kohdan 16 vaatimuksia, eikä valittajan tarjoukselle ole siten voitu antaa pistettä.
Voittaneen tarjoajan koepainatus on kohdassa 16 ollut ohjeistuksen mukainen, eikä voittanut tarjoaja ole muokannut asiakirjoja ohjeiden vastaisesti, joten painatuserittelyssä 3 leimoja on tullut etulehdelle lopulta kaksi kappaletta.
Kuultavan lausunto
Grano Oy on esittänyt, että hankintayksikkö on menetellyt kohdan 16 arvioinnissa oikein. Sähköinen leima on tullut sijoittaa etulehdelle tekstien ”kirjan nimi” ja ”julkaisija” väliin, kuten kuultava on tehnyt. Malliasiakirjasta ei ole pyydetty poistamaan mitään elementtejä, kuten valittaja on virheellisesti tehnyt. Mallityön tekemisessä on nimenomaan mitattu ohjeiden noudattamisen tarkkuutta.
Vastaselitys
Valittaja on esittänyt, että osapuolten tulee vastata omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Markkinaoikeuden ratkaisu
Perustelut
Oikeusohjeet
Hankintayksikkö on pyytänyt tarjouksia lentoteknillisen ohjekirjallisuuden tulostus-, kopiointi- ja painatuspalveluista F/A 18 Hornet-hävittäjäkalustolle. Hankinta on kilpailutettu julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (jäljempänä puolustus- ja turvallisuushankintalaki) mukaisena palveluhankintana.
Puolustus- ja turvallisuushankintalain 5 §:n 2 momentin 2 kohdan nojalla turvallisuushankintana pidetään muun ohella palveluita, jotka liittyvät suoraan pykälän 1 kohdassa tarkoitettujen tavaroiden, eli puolustustarvikkeiden, niiden osia tai osakokonaisuuksien johonkin elinkaaren vaiheeseen. Pykälän
3 momentin mukaan puolustustarvikkeella tarkoitetaan tavaraa, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu sotilaallisiin tarkoituksiin ja tarkoitettu käytettäväksi aseena, ammuksena tai puolustusmateriaalina.
F/A 18 Hornet-hävittäjäkalusto on edellä tarkoitettu puolustustarvike, johon hankinnan kohteena olevat palvelut suoraan liittyvät. Näin ollen asiaa on arvioitava puolustus- ja turvallisuushankintalain säännösten perusteella.
Puolustus- ja turvallisuushankintalain 2 §:n 1 momentin mukaan hankintayksikön on käytettävä hyväksi olemassa olevat kilpailuolosuhteet, kohdeltava hankintamenettelyn osallistujia tasapuolisesti ja syrjimättä sekä toimittava avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen, jollei Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 346 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaista valtion keskeisistä turvallisuuseduista muuta johdu.
Puolustus- ja turvallisuushankintalain 68 §:n 1 momentin mukaan mainitun lain 10 luvun (68 — 73 §) mukaisia menettelyjä käytetään 12 §:n 1 momentissa tarkoitetun EU-kynnysarvon alittavissa, mutta
13 §:n 1 momentissa tarkoitetun kansallisen kynnysarvon ylittävissä tavarahankinnoissa, rakennusurakoissa ja liitteen A palveluhankinnoissa sekä 13 §:n 1 momentissa tarkoitetun kansallisen kynnysarvon ylittävissä liitteen B mukaisissa toissijaisissa palveluhankinnoissa.
Puolustus- ja turvallisuushankintalain 73 §:n 2 momentin mukaan hankintayksikön on hyväksyttävä tarjouksista joko tarjouspyynnössä asetettujen vertailuperusteiden mukainen hinnaltaan ja muilta perusteiltaan kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin tarjous.
Hankinta-asiakirjat ja -menettely keskeisiltä osin
Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteeksi on tarjouspyynnön kohdassa IV.2) ”Sopimuksentekoperusteet” ilmoitettu paras hinta-laatusuhde, jossa hinnan painotus on ollut 50 prosenttia. Laadun arviointi on jakaantunut koepainatusten laatuun sekä toimitusaikaan, joiden molempien painotus on ollut 25 prosenttia.
Tarjouspyynnön koepainatusta koskevan liitteen kohdassa 1 ”Koepainatus” on todettu muun ohella seuraavaa:
”Koepainatus käsittää neljä eri painatustyötä, joista jokainen arvioidaan erikseen. Kaikki ominaisuudet eivät koske kaikkia töitä.
[ — — ]
Kustakin ominaisuudesta tarkastetaan, että koepainatuksen toimitus vastaa tilauksessa määriteltyjä ominaisuuksia. Jos toimitus poikkeaa tilauksesta alla olevissa ominaisuuksissa, kyseisestä ominaisuudesta tulee ei-oikein merkintä.”
Kyseisessä liitteessä on lueteltu muun ohella olleet seuraavat arvioitavat ominaisuudet:
”10. Painatusjälki, väri (teksti ja kuvat oltava yksiselitteisesti luettavissa)
[ — — ]
16. Leimaus painatuserittelyn mukaisesti (etusivulle)”
Liitteen kohdassa 2 ”Koepainatuksen vertailu” on ilmoitettu, että arvioitavista ominaisuuksista 1 — 5 ovat ehdottomia ja niistä ei ole annettu laatupisteitä. Lueteltujen ominaisuuksien kohdista 6 — 20 on voinut saada yhden pisteen kustakin ominaisuudesta ja kohdasta 21 kolme pistettä.
Tarjouspyynnön liitteessä ”Kirjakohtainen painatuserittely III” on painatuserittelyn ohjeistuksena ollut muun ohella seuraavaa:
”LEIMAUS: Sähköinen leima
[ — — ]
Etulehti (leima ”KÄYTTÖ RAJOITETTU”) tulostetaan värillisenä.
[ — — ]
Sähköinen leima laitetaan etulehdelle ”KIRJAN NIMI” ja ”Julkaisija” tekstien väliin.
Sähköinen leimatiedosto on hakemistossa ”Leima”.”
Valittajan koepainatuksen painatuserittelyssä 1 on ollut painettuna malliasiakirjan mukaisesti muun ohella värikuvia lentokoneista.
Valittajan koepainatuksen painatuserittelyssä 3 valittaja on lisännyt etulehdelle leiman annettujen ohjeiden mukaisesti. Valittaja on tämän lisäksi poistanut etulehden yläosassa jo valmiina olleen vastaavan leiman.
Voittaneen tarjoajan koepainatuksen painatuserittelyssä 3 voittanut tarjoaja on lisännyt etulehdelle leiman ohjeiden mukaisesti. Etulehden malliasiakirjassa on ollut yläosassa samanlainen leima valmiina, joten voittaneen tarjoajan painatuserittelyn 3 etulehdellä on ollut kaksi leimaa.
Asian arviointi
Markkinaoikeus toteaa, että valituksenalainen ensimmäinen 15.4.2024 tehty hankintapäätös on valituksen vireilletulon jälkeen kumottu 21.5.2024 tehdyllä hankintaoikaisupäätöksellä, jossa valittajalle on annettu laatupisteet koepainatuksen ominaisuuksien kohdissa 17 ja 18. Asiassa ei ole siten tarvetta lausua tarjousten vertailusta mainittujen kohtien osalta. Markkinaoikeus toteaa edelleen, että hankintaoikaisumenettelyssä hankintapäätöstä ei kuitenkaan ole korjattu kaikkien niiden kohtien osata, joihin valittaja on valituksen perusteluna viitannut. Näin ollen valittajan oikeudellinen asema ei ole hankintaoikaisupäätöksen myötä muuttunut. Valittaja ei ole myöskään hankintaoikaisupäätöksen jälkeen peruuttanut valitustaan. Valittajalla on siten edelleen hankintaoikaisumenettelyn jälkeenkin oikeussuojan tarve saada markkinaoikeuden ratkaisu siltä osin kun valitus on koskenut laatupisteytystä koepainatuksen ominaisuuksien kohdista 10 ja 16 ja valituksen on edellä todettu huomioon ottaen katsottava kohdistuvan myös 21.5.2024 tehtyyn hankintaoikaisupäätökseen.
Markkinaoikeus toteaa, että hankintayksiköllä on harkintavaltaa sovellettavien kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuperusteiden sekä niiden painotuksen määrittämisessä. Vertailuperusteet on kuitenkin ilmoitettava tarjouspyynnössä riittävän täsmällisesti ja ne on asetettava siten, etteivät ne anna hankintayksikölle rajoittamatonta valinnanvapautta tarjousten vertailun toteuttamisessa. Vertailuperusteiden tulee lisäksi liittyä hankinnan kohteeseen ja olla luonteeltaan syrjimättömiä. Hankintamenettelyn avoimuus edellyttää, että tarjoajat tietävät jo tarjouksia laatiessaan, millä seikoilla on merkitystä tarjouskilpailua ratkaistaessa.
Koepainatuksen laadusta on voinut saada yhden pisteen arvioitavien ominaisuuksien luettelon kohdasta 10, jos painatuksen teksti ja kuvat ovat olleet yksiselitteisesti luettavissa. Markkinaoikeus toteaa, että valittajan koepainatuksen painatuserittelyssä 1 on ollut painettuna kuvat malliasiakirjan mukaan, mutta lentokoneiden värikuvissa on ollut havaittavissa, että niiden mustat rakenneviivat eivät ole erottuneet selkeästi kuvasta ja rakenneviivat ovat myös olleet paikoittain katkonaisia. Valittaja ei ole myöskään esittänyt, millä perusteella hankintayksikkö olisi arvioinut pisteytyksen väärin kyseisessä kohdassa.
Laatupisteytyksessä on kohdassa 16 arvioitavana ominaisuutena ollut leimauksen toteuttaminen painatuserittelyn mukaisesti. Painatuserittelyssä 3 vaatimuksena on ollut lisätä etulehdelle ”käyttö rajoitettu” -leima tiettyyn kohtaan. Malliasiakirjalla on ollut samanlainen leima jo valmiina toisessa kohdassa.
Sekä valittaja että voittanut tarjoaja ovat toimineet painatuserittely 3:n ohjeistuksen mukaisesti malliasiakirjaan lisättävää sähköistä leimaa koskevilta osin. Valittaja on kuitenkin oma-aloitteisesti poistanut malliasiakirjassa jo valmiina olleen leiman, mitä ei ohjeistuksessa ollut pyydetty tekemään. Painatuserittely III:n ohjeistus ”Etulehti (leima ”KÄYTTÖ RAJOITETTU”) tulostetaan värillisenä” on päinvastoin tarkoittanut, että malliasiakirjan etulehti, mukaan lukien siinä jo valmiina ollut leima, olisi tullut tulostaa värillisenä. Markkinaoikeus toteaa, että valittajan koepainatuksen painatuserittely 3 ei ole tältä osin vastannut tilauksessa määriteltyjä ominaisuuksia. Sen sijaan voittaneen tarjoajan koepainatuksessa ei ole etulehden leimaamisen osalta ollut virhettä, vaan koepainatus on tehty tarjouspyynnön vaatimusten mukaisesti.
Markkinaoikeus katsoo edellä todettu huomioon ottaen, että hankintayksikkö ei ole menetellyt tarjousten laatuvertailussa virheellisesti, kun se ei ole antanut valittajalle laatupisteitä kohdissa 10 ja 16. Virhettä ei myöskään ole ollut siinä, että hankintayksikkö on antanut voittaneelle tarjoajalle pisteen kohdassa 16.
Johtopäätös
Edellä mainituilla perusteilla hankintayksikkö ei ole menetellyt hankinnassaan valittajan esittämin tavoin hankintasäännösten vastaisesti. Valitus on näin ollen hylättävä.
Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen
Puolustus- ja turvallisuushankintalain 91 §:n 2 momentin mukaan hankinta-asiassa oikeudenkäyntikulujen korvaamiseen sovelletaan muutoin, mitä oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetun lain 10 luvussa säädetään, ei kuitenkaan 95 §:n 3 momenttia.
Oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetun lain 10 lukuun sisältyvän 95 §:n 1 momentin mukaan oikeudenkäynnin osapuoli on velvollinen korvaamaan toisen osapuolen oikeudenkäyntikulut kokonaan tai osaksi, jos erityisesti asiassa annettu ratkaisu huomioon ottaen on kohtuutonta, että tämä joutuu itse vastaamaan oikeudenkäyntikuluistaan. Pykälän 2 momentin mukaan korvausvelvollisuuden kohtuullisuutta arvioitaessa voidaan lisäksi ottaa huomioon asian oikeudellinen epäselvyys, osapuolten toiminta ja asian merkitys asianosaiselle.
Asiassa annettu ratkaisu huomioon ottaen olisi kohtuutonta, jos hankintayksikkö joutuisi itse vastaamaan oikeudenkäyntikuluistaan. Valittaja on näin ollen velvoitettava korvaamaan hankintayksikön määrältään kohtuulliset oikeudenkäyntikulut.
Lopputulos
Markkinaoikeus hylkää valituksen.
Markkinaoikeus velvoittaa PunaMusta Oy:n korvaamaan Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen oikeudenkäyntikulut 2.100 eurolla viivästyskorkoineen. Viivästyskorkoa on maksettava korkolain 4 §:n
1 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaisesti siitä lukien, kun kuukausi on kulunut tämän päätöksen antamisesta.
Muutoksenhaku
Julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain 105 §:n 1 momentin nojalla tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen valituslupaa pyytämättä siten kuin oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetussa laissa säädetään.
Julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain 107 §:n 1 momentin nojalla markkinaoikeuden päätöstä on valituksesta huolimatta noudatettava, jollei korkein hallinto-oikeus toisin määrää.
Valitusosoitus on liitteenä.
Asian ovat yksimielisesti ratkaisseet markkinaoikeustuomarit Ville Parkkari, Tobias von Schantz ja Suvi Karlén-Savolainen.
Huomaa
Päätöksen lainvoimaisuustiedot tulee tarkistaa korkeimmasta hallinto-oikeudesta.