4/1927

Se, jolla on valvottavana oikeus ulkomaalla, saakoon, jos hän Suomen lain mukaan voi vannoa valan, täällä yleisessä alioikeudessa antaa ja valallaan oikeaksi vahvistaa kertomuksen tai ilmoituksen, joka sellaisen oikeuden toteennäyttämiseksi voi olla tarpeen.

Jos joku pyytää saada täällä kuulustuttaa todistajaa oikeutensa toteennäyttämiseksi ulkomaalla, niin sallittakoon kuulustelu, olkoonpa asiasta oikeudenkäynti vireillä tahi ei; älköönkä muu kuin sellainen jäävi, jota Suomen lain mukaan ei voida jättää huomioon ottamatta, estäkö kuulustamasta todistajaa valalla.

Milloin oikeudella ei ole istuntopäivää, oikeuden puheenjohtaja voi käsitellä edellä tässä laissa mainitun asian.

Oikeuden puheenjohtajan, ulkoasiainministeriön oikeudellisen osaston päällikön tai hänen määräämänsä sanotun ministeriön virkamiehen sekä julkisen notaarin tulee pyydettäessä vahvistaa oikeaksi 1 §:ssä mainittuun tarkoitukseen tarvittavia nimikirjoituksia sekä kirjallisia todistuksia ja muita asiakirjoja. (9.6.1960/288)

Milloin se, jonka nimikirjoitus tahi jonka allekirjoittama todistus tai asiakirja vahvistetaan oikeaksi, tahtoo vahvistaa sen valallaan, tulee oikeuden tahi sen puheenjohtajan ottaa vala, niinkuin 3 §:ssä on sanottu.

Jos pyydetään, että tässä laissa tarkoitettua valaa tehtäessä on käytettävä toista sanamuotoa, kuin Suomen laissa on säädetty, taikka että siinä muuten on toisin meneteltävä, kuin Suomen laki määrää, ja jos se, jonka on tehtävä vala, suostuu sillä tavoin valan tekemään, älköön sitä ilman pätevää syytä kiellettäkö.

Jos valanteosta, kuulustelusta tai muusta toimituksesta tehtävä toimituskirja on pyydetty laadittavaksi määrättyyn muotoon tai todistettavaksi määrätyllä tavalla, suostuttakoon pyyntöön, ellei menettely ole Suomen lainsäädännön vastainen.

Mitä tässä laissa on sanottu valasta, koskee myös sen sijasta annettavaa vakuutusta.