93/2018
Dokumentversioner
Helsingfors den 25 januari 2018
Statsrådets förordning om sättande i kraft av ändringar i tillägg II till bilaga I och i tillägg I till bilaga II till 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och i den tekniska koden för kväveoxider som anknyter till konventionen
I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs:
1 §
De i London den 28 oktober 2016 genom beslut MEPC.276(70) av Internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön antagna ändringarna i tillägg II till bilaga I till 1978 års protokoll till 1973 års konvention till förhindrande av förorening från fartyg (FördrS 51/1983), de i London den 22 april 2016 genom beslut MEPC.270(69) av Internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön antagna ändringarna i tillägg I till bilaga II till protokollet samt de i London den 22 april 2016 genom beslut MEPC.272(69) av Internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön antagna ändringarna i den tekniska koden för kväveoxider som anknyter till konventionen träder för Finlands del i kraft den 1 mars 2018 enligt vad som har avtalats.
Ändringarna har godkänts av republikens president den 2 november 2017.
2 §
Bestämmelserna i ändringarna ska gälla som förordning.
3 §
Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2018.
(Ändringarna finns till påseende i sin helhet och de är tillgängliga på Trafiksäkerhetsverkets webbplats på adressen www.trafi.fi och hos Trafiksäkerhetsverket, som även lämnar uppgifter om dem på finska och svenska.)Helsingfors den 25 januari 2018
Kommunikationsminister
Anne Berner
Överinspektör
Laura Sarlin