Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

413/2017

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Statsrådets förordning om sättande i kraft av den internationella koden för fartyg som trafikerar polara farvatten vilken hänför sig till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss och 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg

Typ av författning
Förordning
Meddelats
Publiceringsdag
Uppdaterad författning
413/2017
Finlands författningssamling
Författningstext

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs:

1 §

Den i London den 21 november 2014 genom resolution MSC.385(94) av Internationella sjöfartsorganisationens sjösäkerhetskommitté och i London den 15 maj 2015 genom resolution MEPC.264(68) av Internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön antagna koden för fartyg som trafikerar polara farvatten, vilken hänför sig till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981) och 1978 års protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg (FördrS 51/1983), träder för Finlands del i kraft den 1 juli 2017 så som därom har avtalats.

De tvingande delarna I-A och II-A i koden för fartyg som trafikerar polara farvatten har godkänts av republikens president den 5 maj 2017.

2 §

Bestämmelserna i koden är i kraft som förordning.

3 §

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2017.

Helsingfors den 21 juni 2017

KommunikationsministerAnne BernerÖverinspektörLaura Sarlin

Till början av sidan