Statsrådets förordning om ändring av förordningen om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför vattenverkens avloppsnät
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 217/2009 (Publicerad 31.12.2009)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet,
ändras i förordningen av den 11 juni 2003 om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför vattenverkens avloppsnät ( 542/2003 ) 12 § 4 mom. som följer:
12 §Övergångsbestämmelser
Om övergångsbestämmelsen i 2 mom. gäller en fastighet, och om det är oskäligt att fastighetsinnehavaren skall iaktta behandlingskraven i 4 §, om belastningen på miljön kan anses ringa, och om de åtgärder som efterlevanden av kraven förutsätter är dyra eller i tekniskt hänseende exceptionellt krävande, kan förbättringen av avloppssystemet göras senare än vad 2 mom. anger, dock senast inom 14 år efter att denna förordning trätt i kraft, eller senare i samband med att de åtgärder som avses i 3 mom. genomförs. Fastighetsinnehavaren skall inom den övergångstid som anges i 2 mom. informera kommunens miljöskyddsmyndighet om att förbättringsåtgärderna vidtas senare och samtidigt förklara att de ovan avsedda kraven kommer att tillgodoses. Kommunens miljöcentral skall årligen tillställa närings-, trafik- och miljöcentralen ett sammandrag av de anmälningar som kommit in.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.
Helsingfors den 29 december 2009
Miljöminister Paula LehtomäkiRegeringsråd Aino Jalonen