457/2006
Dokumentversioner
Given i Helsingfors den 8 juni 2006
Republikens presidents förordning om sättande i kraft av ändringar i 2000 års HSC-koden till 1974 års konvention om säkerheten för människoliv till sjöss
I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av kommunikationsministern, föreskrivs:
1 §
De i London den 10 december 2004 genom Internationella sjöfartsorganisationens sjösäkerhetskommittés beslut MSC.175(79) gjorda ändringarna i 2000 års HSC-koden till 1974 års konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (FördrS 11/1981), vilka godkänts av republikens president den 22 december 2005, träder i kraft den 1 juli 2006 så som därom har överenskommits.
2 §
Bestämmelserna i ändringarna är i kraft som förordning.
3 §
Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2006.
(Ändringarna finns tillpåseende och kan erhållas hos Sjöfartsverket, som även lämnar uppgifter om dem på svenska och finska.)
Helsingfors den 8 juni 2006
Republikens President
TARJA HALONEN
Minister
Leena Luhtanen