Finlex - Till startsidan
Finlands författningssamling

988/1995

Finlands författningssamling

Författningarna i Finlands författningssamling både i textform och som tryckoptimerade pdf-filer

Lag om ändring av lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen

Typ av författning
Lag
Meddelats

Den ursprungliga författningens text

I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 2 § 1 mom. och 3 § 1 mom. lagen den 30 november 1994 om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen ( 1059/94 ) som följer:

2 § Tillämpningsområde

Med stöd av denna lag kan jordbruket och trädgårdsodlingen enligt fördraget mellan Finland och Europeiska unionen om Finlands anslutning till unionen beviljas av statens medel stöd under övergångsperioden, nordligt stöd och nationellt specialstöd ur anslag som anvisats i statsbudgeten.


3 § Beslut om stödformerna

Statsrådet fastställer vilka former av stöd som betalas enligt denna lag, stödens belopp och fördelningsgrunderna för stöd, villkoren för att stöd betalas och för vilken tid stöden gäller, om inte i denna lag stadgas särskilt om stödens giltighetstid. Ibruktagande av ett stöd förutsätter dessutom tillstånd av Europeiska gemenskapernas kommission (nedan kommissionen).



Denna lag träder i kraft den 1 augusti 1995.

RP 24/95

JsUB 1/95

Helsingfors den 17 juli 1995

Republikens PresidentMARTTI AHTISAARI Minister Iiro Viinanen

Till början av sidan