Statsrådets förordning om ändring av förordningen om avbytarservice för lantbruksföretagare
- Typ av författning
- Förordning
- Meddelats
- Ursprunglig publikation
- Häfte 182/2010 (Publicerad 31.12.2010)
Den ursprungliga författningens text
I de ursprungliga författningstexterna görs inga ändringar eller rättelser. Ändringarna och rättelserna syns i de uppdaterade författningarna och i pdf-versionerna av författningssamlingen.
I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet,
upphävs 6 § i förordningen om avbytarservice för lantbruksföretagare ( 1333/1996 ) samt
ändras 1 § 2 punkten och 2 § i förordningen, som följer:
1 §Husdjursenhet
Såsom en husdjursenhet som avses i 4 § 1 mom. lagen om avbytarservice för lantbruksföretagare (1231/1996), nedan avbytarservicelagen, anses
två hästar
2 §Bedrivande av husdjursproduktion som huvudsyssla
Såsom en person som bedriver husdjursproduktion som huvudsyssla enligt 4 § 2 mom. avbytarservicelagen betraktas en idkare av husdjursproduktion
som vid tidpunkten för avbytartjänsten inte arbetar utanför gårdbruksenheten i ett arbets- eller tjänsteförhållande som bågår minst tre månader och inte heller bedriver en från lantbruket avskild företagsverksamhet från en servicepunkt som ligger ytterom gårdsbruksenheten, samt
som inte heller under de sex månader som föregår tidpunkten för avbytartjänsten har arbetat utanför lägenheten på det sätt som avses i 1 punkten.
Utan hinder av vad 1 mom. bestämmer betraktas såsom en person som bedriver husdjursproduktion som huvudsyssla en idkare av husdjursproduktion som vid sidan av sitt arbete utanför gårdsbruksenheten har varit sysselsätt i göromål som hänför sig till idkande av lantbruk i sådan grad att antalet arbetstimmar för honom i dessa göromål kan uppskattas motsvara minst det antal arbetstimmar som för honom åtgått till arbetet utanför gårdsbruksenheten.
När den i 2 mom. avsedda arbetstiden som hänför sig till idkande av lantbruk uppskattas beaktas det genomsnittliga antal arbetstimmar per vecka som för idkaren av lantbruk åtgår till lantbruksföretagets husdjursproduktion och andra nödvändiga göromål som hör till skötseln av företaget.
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2011.
Helsingfors den 29 december 2010
OmsorgsministerPaula RisikkoRegeringsrådRiitta Kuusisto