Finlex ®

Överenskommelse om upprättande av Gemensamma fonden för råvaror

Agreement establishing the Common Fund for Commodities

Sopimukseen tehdyt muutokset

• 20.11.2015Perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamissopimukseen tehtyjen muutosten ja liitteiden muutosten hyväksyminen

Osapuolet

• AFGANISTAN

  Sitoutumispäivä: 28.03.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• AFRIKAN UNIONI

  Sitoutumispäivä: 16.03.1998 L
  Voimaantulopäivä: 16.03.1998

• ALANKOMAAT

  Sitoutumispäivä: 09.06.1983 H
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Alueellinen soveltaminen: Sovelletaan myös Alankomaiden Antilleihin ja Arubaan.

• ALGERIA

  Sitoutumispäivä: 31.03.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• ANDIEN YHTEISÖ

  Sitoutumispäivä: 24.01.2008 L
  Voimaantulopäivä: 24.01.2008

• ANGOLA

  Sitoutumispäivä: 28.01.1986 R
  Voimaantulopäivä: -

• ARABIEMIRAATTIEN LIITTO

  Sitoutumispäivä: 26.08.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• ARGENTIINA

  Sitoutumispäivä: 01.07.1983 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Reservation made upon signature and maintained upon ratification:
  The Argentine Republic, exercising its prerogative under article 58 of the Agreement, enters a reservation regarding article 53 of that Agreement as it cannot accept compulsory arbitration as the only means of settling disputes of the kind referred to in this article, and as it believes that the parties to such disputes must be free to determine by mutual agreement the means of settlement best suited to each particular case.

• BANGLADESH

  Sitoutumispäivä: 01.06.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• BELGIA

  Sitoutumispäivä: 06.06.1985 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  In accordance with article 11, paragraph 3, of the Agreement, the payment of the Paid-in Shares subscribed by Belgium (2,640,699 Units of Account) will be effected in three instalments in accordance with the specified procedure, the first of which will take place within 60 days after the entry into force of the Agreement.
  With regard to the amount subscribed by Belgium for Payable Shares (915,543 Units of Account), it shall be subject to call by the Fund, in accordance with article 11, paragraph 4, only as provided in article 17, paragraph 12.

• BENIN

  Sitoutumispäivä: 25.10.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• BHUTAN

  Sitoutumispäivä: 18.09.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• BOTSWANA

  Sitoutumispäivä: 22.04.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• BRASILIA

  Sitoutumispäivä: 28.06.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• BULGARIA

  Sitoutumispäivä: 24.09.1987 H
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Declaration made upon signature and confirmed upon approval:
  In view of its well known position, the People´s Republic of Bulgaria cannot recognize the legality of the names "Republic of Korea" and "Democratic Kampuchea" contained in the schedules to the Agreement establishing the Common Fund for Commodities.

• BURKINA FASO

  Sitoutumispäivä: 08.07.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• BURUNDI

  Sitoutumispäivä: 01.06.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• CARICOM

  Sitoutumispäivä: 15.05.2007 L
  Voimaantulopäivä: 15.05.2007

• COMESA

  Sitoutumispäivä: 03.02.1998 L
  Voimaantulopäivä: 03.02.1998

• COSTA RICA

  Sitoutumispäivä: 21.11.2002 L
  Voimaantulopäivä: 21.11.2002

• DJIBOUTI

  Sitoutumispäivä: 25.11.1985 R
  Voimaantulopäivä: -

• EAC

  Sitoutumispäivä: 25.04.2006 L
  Voimaantulopäivä: 25.04.2006

• ECOWAS

  Sitoutumispäivä: 01.05.2009 L
  Voimaantulopäivä: 01.05.2009

• ECUADOR

  Sitoutumispäivä: 04.05.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• EGYPTI

  Sitoutumispäivä: 11.06.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• ESPANJA

  Sitoutumispäivä: 05.01.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• ETELÄ-KOREA

  Sitoutumispäivä: 30.03.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• ETIOPIA

  Sitoutumispäivä: 19.11.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• EU

  Sitoutumispäivä: 06.07.1990 H
  Voimaantulopäivä: -

• FILIPPIINIT

  Sitoutumispäivä: 13.05.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• GABON

  Sitoutumispäivä: 30.11.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• GAMBIA

  Sitoutumispäivä: 14.04.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• GHANA

  Sitoutumispäivä: 19.01.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• GUATEMALA

  Sitoutumispäivä: 22.03.1985 R
  Voimaantulopäivä: -

• GUINEA

  Sitoutumispäivä: 09.12.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• GUINEA-BISSAU

  Sitoutumispäivä: 07.06.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• HAITI

  Sitoutumispäivä: 20.07.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• HONDURAS

  Sitoutumispäivä: 26.05.1988 R
  Voimaantulopäivä: -

• INDONESIA

  Sitoutumispäivä: 24.02.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• INTIA

  Sitoutumispäivä: 22.12.1981 H
  Voimaantulopäivä: -

• IRAK

  Sitoutumispäivä: 10.09.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• IRLANTI

  Sitoutumispäivä: 11.08.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• ISO-BRITANNIA

  Sitoutumispäivä: 31.12.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• ITALIA

  Sitoutumispäivä: 20.11.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• ITÄVALTA

  Sitoutumispäivä: 04.05.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• JAMAIKA

  Sitoutumispäivä: 07.01.1985 R
  Voimaantulopäivä: -

• JEMEN

  Sitoutumispäivä: 08.01.1986 R
  Voimaantulopäivä: -

• KAMERUN

  Sitoutumispäivä: 01.02.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• KAP VERDE

  Sitoutumispäivä: 30.07.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• KENIA

  Sitoutumispäivä: 06.04.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

  Sitoutumispäivä: 02.08.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• KIINA

  Sitoutumispäivä: 02.09.1981 H
  Voimaantulopäivä: -

• KOLUMBIA

  Sitoutumispäivä: 08.04.1986 R
  Voimaantulopäivä: -

• KOMORIT

  Sitoutumispäivä: 27.01.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• KONGO-BRAZZAVILLE

  Sitoutumispäivä: 04.11.1987 R
  Voimaantulopäivä: -

• KONGO-KINSHASA

  Sitoutumispäivä: 27.10.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• KREIKKA

  Sitoutumispäivä: 10.08.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• KUUBA

  Sitoutumispäivä: 21.07.1988 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Reservation:
  The Government of the Republic of Cuba declares, in con- formity with article 58 of the Agreement, that it does not consider itself bound by the arbitration procedures for the settlement of disputes established in article 53.

• KUWAIT

  Sitoutumispäivä: 26.04.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• LAOS

  Sitoutumispäivä: 17.12.2002 L
  Voimaantulopäivä: 17.12.2002

• LESOTHO

  Sitoutumispäivä: 06.12.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• LUXEMBURG

  Sitoutumispäivä: 04.10.1985 R
  Voimaantulopäivä: -

• MADAGASKAR

  Sitoutumispäivä: 21.10.1987 R
  Voimaantulopäivä: -

• MALAWI

  Sitoutumispäivä: 15.12.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• MALEDIIVIT

  Sitoutumispäivä: 11.07.1988 R
  Voimaantulopäivä: -

• MALESIA

  Sitoutumispäivä: 22.09.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• MALI

  Sitoutumispäivä: 11.01.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• MAROKKO

  Sitoutumispäivä: 29.05.1987 R
  Voimaantulopäivä: -

• MAURITANIA

  Sitoutumispäivä: 28.08.1990 R
  Voimaantulopäivä: -

• MEKSIKO

  Sitoutumispäivä: 11.02.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• MOSAMBIK

  Sitoutumispäivä: 30.09.1993 L
  Voimaantulopäivä: 30.09.1993

• MYANMAR

  Sitoutumispäivä: 21.11.1996 L
  Voimaantulopäivä: 21.11.1996

• NEPAL

  Sitoutumispäivä: 03.04.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• NICARAGUA

  Sitoutumispäivä: 05.03.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• NIGER

  Sitoutumispäivä: 19.10.1981 H
  Voimaantulopäivä: -

• NIGERIA

  Sitoutumispäivä: 30.09.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• NORJA

  Sitoutumispäivä: 15.07.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• NORSUNLUURANNIKKO

  Sitoutumispäivä: 29.10.1996 L
  Voimaantulopäivä: 29.10.1996

• PAKISTAN

  Sitoutumispäivä: 09.06.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• PAPUA-UUSI-GUINEA

  Sitoutumispäivä: 27.01.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• PERU

  Sitoutumispäivä: 29.07.1987 R
  Voimaantulopäivä: -

• POHJOIS-KOREA

  Sitoutumispäivä: 05.06.1987 R
  Voimaantulopäivä: -

• PORTUGALI

  Sitoutumispäivä: 03.07.1989 R
  Voimaantulopäivä: -

• PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

  Sitoutumispäivä: 22.07.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• RANSKA

  Sitoutumispäivä: 17.09.1982 H
  Voimaantulopäivä: -

• RUANDA

  Sitoutumispäivä: 23.03.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• RUOTSI

  Sitoutumispäivä: 06.07.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• SADC

  Sitoutumispäivä: 18.12.2007 L
  Voimaantulopäivä: 18.12.2007

• SAKSA

  Sitoutumispäivä: 15.08.1985 R
  Voimaantulopäivä: -

• SAMBIA

  Sitoutumispäivä: 16.03.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• SAMOA

  Sitoutumispäivä: 06.03.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• SAO TOME JA PRINCIPE

  Sitoutumispäivä: 06.12.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• SAUDI-ARABIA

  Sitoutumispäivä: 16.03.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• SENEGAL

  Sitoutumispäivä: 20.06.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• SIERRA LEONE

  Sitoutumispäivä: 07.10.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• SINGAPORE

  Sitoutumispäivä: 16.12.1983 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  "The Government of the Republic of Singapore declares that it is not in agreement with the manner in which the share of individual countries to the Directly Contributed Capital was determined. Nevertheless, the Government of the Republic of Singapore will make contributions as presently indicated in schedule A of the Agreement. This should not however prejudice in any way Singapore´s position on its share of any contributions to be made under other agreements."

• SOMALIA

  Sitoutumispäivä: 27.08.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• SRI LANKA

  Sitoutumispäivä: 04.09.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• SUDAN

  Sitoutumispäivä: 30.09.1983 R
  Voimaantulopäivä: -

• SVEITSI

  Sitoutumispäivä: 27.08.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• SWAZIMAA

  Sitoutumispäivä: 29.06.1988 R
  Voimaantulopäivä: -

• SYYRIA

  Sitoutumispäivä: 08.09.1983 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Declaration:
  Our accession to and ratification of the Agreement shall not in any way imply recognition of Israel and shall not, conse-quently, lead to involvement with it in any transactions as are regulated by the provisions of the Agreement.
  Reservation:
  The Syrian Arab Republic enters a reservation in respect of article 53 of the Agreement, with regard to the binding nature of arbitration.

• TANSANIA

  Sitoutumispäivä: 11.06.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• TANSKA

  Sitoutumispäivä: 13.05.1981 R
  Voimaantulopäivä: -

• THAIMAA

  Sitoutumispäivä: 06.08.1992 L
  Voimaantulopäivä: 06.08.1992

• TOGO

  Sitoutumispäivä: 10.04.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• TRINIDAD JA TOBAGO

  Sitoutumispäivä: 22.01.1998 L
  Voimaantulopäivä: 22.01.1998

• TSHAD

  Sitoutumispäivä: 06.06.1984 R
  Voimaantulopäivä: -

• TUNISIA

  Sitoutumispäivä: 15.12.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• UGANDA

  Sitoutumispäivä: 19.03.1982 R
  Voimaantulopäivä: -

• VENEZUELA

  Sitoutumispäivä: 31.03.1982 R
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Upon signature, maintained upon ratification:
  With reservation as to article 53.

• VENÄJÄ

  Sitoutumispäivä: 08.12.1987 H
  Voimaantulopäivä: -
  Varauma:

  Declaration made upon signature and confirmed upon approval:
  In view of its well known position, the Union of Soviet Socialist Republics cannot recognize the legality of the names "Republic of Korea" and "Democratic Kampuchea" contained in the schedules to the Agreement establishing the Common Fund for Commodities.

• ZIMBABWE

  Sitoutumispäivä: 28.09.1983 R
  Voimaantulopäivä: -