63/2021
Dokumentin versiot
Annettu: Helsingissä 23.9.2021
Valtioneuvoston asetus suoraa kansainvälistä rautatieliikennettä koskevan Suomen liikenne- ja viestintäministeriön ja Venäjän liikenneministeriön välillä tehdyn sopimuksen kuormausmääräyksiä koskevaan liitteiseen tehtävistä muutoksista
Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään:
1 §
Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän federaation hallituksen välillä suorasta kansainvälisestä rautatieliikenteestä tehdyn sopimuksen täytäntöönpanosta Suomen tasavallan liikenne- ja viestintäministeriön ja Venäjän federaation liikenneministeriön välillä tehdyn sopimuksen (SopS 87/2016, jäljempänä ministeriöiden välinen sopimus) 2 artiklan nojalla Suomen ja Venäjän osapuolet ovat Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 2021 allekirjoittaneet pöytäkirjan, jonka mukaisesti ne ovat sopineet muutoksista ministeriöiden välisen sopimuksen kuormausmääräyksiä koskevaan liitteeseen.
2 §
Ministeriöiden välisen sopimuksen liitteeseen pöytäkirjan mukaisesti tehtävät määräysten muutokset ovat asetuksena voimassa.
Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä lokakuuta 2021.
Helsingissä 23.9.2021