Asetus Latinalaisen Amerikan kehityspankin johtokunnan jäsenten valintaa koskevien sääntöjen muutosten voimaansaattamisesta
- Allekirjoituspäivä
Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään:
1 §
Latinalaisen Amerikan kehityspankin hallintoneuvoston 21 päivänä marraskuuta 1995 tekemät Latinalaisen Amerikan kehityspankin johtokunnan jäsenten valintaa koskevien sääntöjen (SopS 34-35/77) muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 20 päivänä toukokuuta 1996, ovat voimassa 21 päivästä marraskuuta 1995 niin kuin siitä on päätetty.
2 §
Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä toukokuuta 1996.
MUUTOKSET Latinalaisen Amerikan Kehityspankin johtokunnan jäsenten valintaa koskeviin sääntöihin
1. Osasto 1 korvataan seuraavalla:
Pankin perustamissopimuksen 8 artiklan 3 osaston (b) kappaleen (ii) kohdan mukaisesti äänioikeutetut hallintoneuvoston jäsenet valitsevat kolmetoista johtokunnan jäsentä.
2. Osasto 3 korvataan seuraavalla:
Alueeseen kuuluvia kehitysmaita edustavat hallintoneuvoston jäsenet valitsevat yhdeksän johtokunnan jäsentä seuraavien määräysten mukaisesti:
(a) Tämä osasto koskee yksinomaan alueen kehitysmaita, joiden yhteenlaskettu äänimäärä lasketaan 100 prosentiksi tämän osaston tarkoitusperiä varten.
(b) Jokainen tämän osaston mukaisesti äänioikeutettu hallintoneuvoston jäsen antaa kaikki pankin perustamissopimuksen 8 artiklan 4 osaston (a) kappaleen mukaisesti hänen edustamalleen maalle myönnetyt äänet samalle ehdokkaalle.
(c) Ensiksi äänestetään niin monta kertaa, että kuusi johtokunnan jäsentä tulee valituksi seuraavassa järjestyksessä:
(i) Kaksi ehdokasta on saanut äänimäärän, joka vastaa vähintään eniten ääniä omaavan maan ja vähiten ääniä omaavan maan yhteenlaskettua äänimäärää.
(ii) Yksi ehdokas on saanut äänimäärän, joka vastaa vähintään kolmanneksi eniten ääniä omaavan maan ja kahden vähiten ääniä omaavan maan yhteenlaskettua äänimäärää.
(iii) Yksi ehdokas on saanut äänimäärän, joka vastaa vähintään neljänneksi eniten ääniä omaavan maan ja kahden vähiten ääniä omaavan maan yhteenlaskettua äänimäärää.
(iv) Kaksi ehdokasta on saanut äänimäärän, joka vastaa vähintään viidenneksi eniten ääniä omaavan maan ja neljän vähiten ääniä omaavan maan yhteenlaskettua äänimäärää.
(d) Toiseksi hallintoneuvoston jäsenet, joiden ääniä ei ole annettu kenenkään (c) kappaleen mukaisesti valitun johtokunnan jäsenen hyväksi, valitsevat kolme johtokunnan jäsentä sillä perusteella, että vain maat, joilla yksin on enintään kaksi ja puoli prosenttia (2 1/2 %) hyväksyttävistä äänistä, saavat asettaa ehdokkaita ja äänestää. Kolme eniten ääniä saanutta ehdokasta katsotaan valituksi edellyttäen, että yksi ehdokas on saanut ainakin neljän maan äänet ja kaksi muuta ehdokasta ovat kumpikin saaneet vähintään kolmen maan äänet. Äänestyksiä pidetään niin monta, että tähän tulokseen päästään.
(e) Kun äänestys on ohi, hallintoneuvoston jäsen, joka ei ole antanut ääniään kenellekään valituksi tulleista ehdokkaista, siirtää ne yhdelle näistä. Pankin perustamissopimuksen 8 artiklan 4 osaston (a) kappaleen mukaisesti jollekin hallintoneuvoston jäsenelle kuuluvien äänten, jotka asianomainen hallintoneuvoston jäsen on äänestämällä tai muutoin antanut näiden sääntöjen mukaisesti valitulle ehdokkaalle, katsotaan sopimuksen 8 artiklan 4 osaston (d) kappaleen (ii) kohdan tarkoittamassa mielessä vaikuttaneen asianomaisen ehdokkaan valituksi tulemiseen.
3. Osasto 4 korvataan seuraavalla:
Alueen ulkopuolisia maita edustavat hallintoneuvoston jäsenet valitsevat kolme johtokunnan jäsentä seuraavien määräysten mukaisesti:
(a) Tämä osasto koskee yksinomaan alueen ulkopuolisia jäsenmaita, joiden yhteenlaskettu äänimäärä lasketaan 100 prosentiksi tämän osaston tarkoitusperiä varten.
(b) Jokainen tämän osaston mukaisesti äänioikeutettu hallintoneuvoston jäsen antaa kaikki pankin perustamissopimuksen 8 artiklan 4 osaston (a) kappaleen mukaisesti hänen edustamalleen maalle myönnetyt äänet samalle ehdokkaalle.
(c) Kolme eniten ääniä saanutta ehdokasta katsotaan valituksi johtokuntaan edellyttäen, ettei ketään katsota valituksi, ellei hän ole saanut ääniä vähintään kolmelta alueen ulkopuolisia maita edustavalta hallintoneuvoston jäseneltä, joiden äänet muodostavat vähintään 25 prosenttia kaikista äänistä, mutta edellyttäen myös, ettei hän ole saanut enempää kuin 40 prosenttia kaikista äänistä. Äänestyksiä pidetään niin monta, kunnes kolme johtokunnan jäsentä on tullut valituksi.
(d) Kun äänestys on ohi, hallintoneuvoston jäsen, joka ei ole äänestänyt ketään valituksi tulleista ehdokkaista, siirtää äänensä yhdelle näistä. Pankin perustamissopimuksen 8 artiklan 4 osaston (a) kappaleen mukaisesti jollekin hallintoneuvoston jäsenelle kuuluvien äänten, jotka asianomainen hallintoneuvoston jäsen on äänestämällä tai muutoin antanut näiden sääntöjen mukaisesti valitulle ehdokkaalle, katsotaan sopimuksen 8 artiklan 4 osaston (d) kappaleen (ii) kohdan tarkoittamassa mielessä vaikuttaneen asianomaisen ehdokkaan valituksi tulemiseen.
4. Osasto 7, kappale (a) korvataan seuraavalla:
(a) Vaalit pidetään pankin vuosikokouksen yhteydessä ja näiden sääntöjen mukaisesti.
5. Osasto 8 korvataan seuraavalla:
(a) Vaaleihin kuuluu neljä erillistä vaihetta. Näiden sääntöjen 2 osastossa mainittu johtokunnan jäsen valitaan ensimmäisessä vaiheessa. Näiden sääntöjen 3 osaston (c) kappaleessa mainitut kuusi johtokunnan jäsentä valitaan toisessa vaiheessa, 3 osaston (d) kappaleessa mainitut kolme johtokunnan jäsentä kolmannessa ja kolme 4 osastossa mainittua johtokunnan jäsentä neljännessä vaiheessa.
(b) Kukin hallintoneuvoston jäsen osallistuu vain yhteen äänestysvaiheeseen.
(c) Kunkin äänestysvaiheen osalta sihteeri ilmoittaa viralliset ehdokkaat ja äänioikeutetut jäsenmaat.
6. Osasto 9, kappale (b) korvataan seuraavalla:
(b) Kukin äänioikeutettu hallintoneuvoston jäsen panee allekirjoittamansa äänestyslipun sihteerin osoittamaan vaaliuurnaan.