Asetus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken voimassa olevan näiden maiden välisen liikenteen terveydenhoidollisen tarkastuksen helpottamiseksi 19 päivänä maaliskuuta 1955 allekirjoitetun sopimuksen 6 artiklan muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaattamisesta.
- Allekirjoituspäivä
Sitten kun Tukholmassa on 20 päivänä syyskuuta 1960 allekirjoitettu pöytäkirja Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken näiden maiden välisen liikenteen terveydenhoidollisen tarkastuksen helpottamiseksi 19 päivänä maaliskuuta 1955 allekirjoitetun sopimuksen (SopS 37/59) 6 artiklan muuttamisesta, säädetään ulkoasiainministerin esittelystä, että mainittu pöytäkirja tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1960 niin kuin siitä on sovittu.
Pöytäkirja Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken voimassa olevan Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välisen liikenteen terveydenhoidollisen tarkastuksen helpottamisesta 19 päivänä maaliskuuta 1955 tehdyn sopimuksen 6 artiklan muuttamisesta.
Sitten kun Tanskan hallitus on ehdottanut, että Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan kesken voimassa oleva, näiden neljän maan välisen liikenteen terveydenhoidollisen tarkastuksen helpottamisesta 19 päivänä maaliskuuta 1955 tehty sopimus ulotettaisiin koskemaan myös Fär-saaria, on Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan hallitusten kesken sovittu mainitusta ulottamisesta.
Sopimus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1960.
Tämän vakuudeksi ovat asianmukaisesti valtuutetut edustajat allekirjoittaneet tämän pöytäkirjan ja varustaneet sen sineteillään.
Tehty Tukholmassa 20 päivänä syyskuuta 1960 yhtenä suomen-, norjan-, ruotsin- ja tanskankielisenä kappaleena, joka säilytetään Ruotsin ulkoasiaindepartementin arkistossa