117/2009
Dokumentin versiot
Annettu Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 2009
Valtioneuvoston asetus Ranskan kanssa Tshadissa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan Euroopan unionin kriisinhallintaoperaation operaatioesikunnassa palvelevan suomalaisen henkilöstön asemasta ja vahingonkorvausvaateiden ratkaisemisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta
Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön esittelystä, säädetään:
1 §
Kirjeenvaihdolla Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 2009 Suomen ja Ranskan välillä tehty sopimus Tshadissa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavan Euroopan unionin kriisinhallintaoperaation operaatioesikunnassa palvelevan suomalaisen henkilöstön asemasta ja vahingonkorvausvaateiden ratkaisemisesta on voimassa 10 päivästä maaliskuuta 2009 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 13 päivänä maaliskuuta 2009.
(Sopimus on nähtävänä ja saatavissa ulkoasiainministeriössä, joka antaa siitä myös tietoja suomeksi ja ruotsiksi)
Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 2009
Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri
Paavo Väyrynen
Lainsäädäntöneuvos
Päivi Kaukoranta