797/2003
Dokumentin versiot
Annettu Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 2003
Tasavallan presidentin asetus Kirgistanin kanssa Suomen apua ympäristön tilan seurannasta ja ympäristöhallinnon kehittämisestä Kirgistanin Tasavallassa tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkomaankauppa- ja kehitysministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Bishkekissä 4 päivänä joulukuuta 2002 Suomen Tasavallan hallituksen ja Kirgistanin Tasavallan hallituksen välillä Suomen apua ympäristön tilan seurannasta ja ympäristöhallinnon kehittämisestä Kirgistanin Tasavallassa tehty sopimus, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 25 päivänä marraskuuta 2002 ja jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 12 päivänä elokuuta 2003, tulee voimaan 12 päivänä syyskuuta 2003 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa.
3 §
Tämä asetus tulee voimaan 12 päivänä syyskuuta 2003.
Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 2003
Tasavallan Presidentti
TARJA HALONEN
Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri
Paula Lehtomäki