Tasavallan presidentin asetus Suomen ja Sveitsin välisen väliaikaisen kauppasopimuksen ja sen lisäsopimuksen voimaansaattamisesta annettujen asetusten kumoamisesta ja eräiden Suomen-Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta annetun lain voimaansaattamisesta
- Säädöksen tyyppi
- Asetus
- Antopäivä
- Ajantasaistettu säädös
- 1550/2001
- Alkuperäinen julkaisu
- Vihko 208/2001 (Julkaistu 31.12.2001)
Alkuperäisen säädöksen teksti
Alkuperäisten säädösten teksteihin ei päivitetä säädösmuutoksia eikä tehdä oikaisuja. Muutokset ja oikaisut on huomioitu ajantasaistetuissa säädöksissä. Oikaisut näkyvät myös säädöskokoelman pdf-versioissa.
Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministerin esittelystä, säädetään:
1 §
Tällä asetuksella kumotaan Suomen ja Sveitsin välisen väliaikaisen kauppasopimuksen voimaansaattamisesta 4 päivänä marraskuuta 1927 annettu asetus (276/1927) ja Suomen-Sveitsin välillä kesäkuun 24 päivänä 1927 allekirjoitettuun väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten voimaansaattamisesta 30 päivänä joulukuuta 1959 annettu asetus (535/1959).
2 §
Tämä asetus ja 31 päivänä elokuuta 2001 annettu laki eräiden Suomen-Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen säännösten hyväksymisestä annetun lain kumoamisesta (769/2001) tulevat voimaan 10 päivänä tammikuuta 2002.
Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 2001
Tasavallan Presidentti TARJA HALONENUlkoasiainministeri Erkki Tuomioja