1138/1994
Dokumentin versiot
Annettu Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1994
Asetus Venäjän kanssa yhteistyöstä ja keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain voimaantulosta
Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään:
1 §
Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1994 tehty Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän federaation hallituksen välinen yhteistyötä ja keskinäistä avunantoa koskeva sopimus, jonka eräät määräykset on hyväksytty 14 päivänä marraskuuta 1994 annetulla lailla (1137/94) ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt niin ikään 14 päivänä marraskuuta 1994 ja jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 21 päivänä marraskuuta 1994, tulee voimaan 21 päivänä joulukuuta 1994 niin kuin siitä on sovittu.
2 §
Venäjän kanssa yhteistyöstä ja keskinäisestä avunannosta tulliasioissa tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 14 päivänä marraskuuta 1994 annettu laki (1137/94) ja tämä asetus tulevat voimaan 21 päivänä joulukuuta 1994.
(Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 95/94)Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1994
Tasavallan Presidentti
MARTTI AHTISAARI
Ulkoasiainministeri
Heikki Haavisto