63/1988

Pöytäkirja Euroopan sääsatelliittijärjestön (EUMETSAT) erioikeuksista ja vapauksista

Protokoll om privilegier och immuniteter för den europeiska organisationen för användning av meteorologiska satelliter (EUMETSAT)

Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)

Perustiedot

Sopimustyyppi:
II Monenväliset sopimukset
6. Valtio
6.2. diplomaatit ja konsulit, erioikeudet ja vapaudet
Allekirjoituspäivä:

01.12.1986 (Darmstadt)

Ratifiointipäivä:06.10.1988 R
Voimaantulopäivä:05.01.1989
Kansainvälinen voimaantulopäivä: 05.01.1989
Sopimukset: 63/1988
Säädösviitteet: 1328/1988

Sopimukseen tehdyt muutokset

  • 66/200425.6.200126.6.2001Pöytäkirjan editoriaaliset yhdenmukaistamista koskevat muutokset

Osapuolet

  • ALANKOMAAT
    Sitoutumispäivä: 06.12.1988 A
    Voimaantulopäivä: 05.01.1989
  • BELGIA
    Sitoutumispäivä: 21.01.1992 R
    Voimaantulopäivä: 20.02.1992
  • ESPANJA
    Sitoutumispäivä: 27.11.1991 R
    Voimaantulopäivä: 27.12.1991
    Varauma:

    El Reino de Espa?a declara expresamente que, conforme a lo dispuesto en el art?culo 20, no se obliga a conceder a los funcionarios de EUMETSAT a que se refiere el art?culo 1 f) la exenci?n de toda obligaci?n de prestar servicio nacional, incluido el militar, prevista en el art?culo 10 b).

  • IRLANTI
    Sitoutumispäivä: 18.08.1993 R
    Voimaantulopäivä: 17.09.1993
  • ISLANTI
    Sitoutumispäivä: 03.06.2014 L
    Voimaantulopäivä: 03.07.2014
  • ISO-BRITANNIA
    Sitoutumispäivä: 17.10.1988 R
    Voimaantulopäivä: 05.01.1989
    Varauma:

    Alueellinen soveltaminen: Sovelletaan ainoastaan Isoon-Britanniaan ja Pohjois-Irlantiin.

  • ITALIA
    Sitoutumispäivä: 30.03.1993 R
    Voimaantulopäivä: 29.04.1993
    Varauma:

    Le Gouvernement italien se r?serve la facult? de ne pas appliquer aux fonctionnaires, ressortissants italiens ou r?sidents permanents sur le territoire italien, l?exemption de tout impot national sur les traitements et les ?moluments vers?s par l?EUMETSAT, ainsi que pr?vu a la lettre g) de l?article 10.

  • ITÄVALTA
    Sitoutumispäivä: 29.12.1993 L
    Voimaantulopäivä: 28.01.1994
  • KREIKKA
    Sitoutumispäivä: 17.09.2002 L
    Voimaantulopäivä: 17.10.2002
  • KROATIA
    Sitoutumispäivä: 08.12.2006 L
    Voimaantulopäivä: 07.01.2007
  • LATVIA
    Sitoutumispäivä: 26.05.2009 L
    Voimaantulopäivä: 25.06.2009
  • LIETTUA
    Sitoutumispäivä: 29.08.2013 L
    Voimaantulopäivä: 28.09.2013
  • LUXEMBURG
    Sitoutumispäivä: 09.07.2002 L
    Voimaantulopäivä: 08.08.2002
  • NORJA
    Sitoutumispäivä: 01.12.1986 A
    Voimaantulopäivä: 05.01.1989
  • PORTUGALI
    Sitoutumispäivä: 07.02.1996 L
    Voimaantulopäivä: 08.03.1996
    Varauma:

    A) L??exemption mentionn??e dans le No. 1 de l??article 5eme s??applique a EUMETSAT pour ce qui concerne les activit??s officielles, son revenu et biens ainsi que les impots sur le patrimoine, le Portugal ??tant charg?? de faire le classement respectif;

    B) Les ressortissants nationaux et les personnes ??tablies dans le pays a titre permanent ne sont pas concern??s par l??exemption pr??vue dans l??alin??a G) de l??article 10eme;

    C) L??exemption mentionn??e dans l??alin??a H de l??article 10eme s??applique a l??importation de biens pour la premiere installation des fonctionnaires n??ayant pas de r??sidence permanente au Portugal;

    D) Les dispositions mentionn??es dans l??article 23eme ne s??appliquent pas aux litiges qui entrent dans la comp??tence des tribunaux portugais en matiere fiscale.

    Le 2 f??vrier 2017, la R??publique portugaise a retir?? la r??serve formul??e ?? l???occasion de son adh??sion au Protocole du 1er d??cembre 1986 relatif aux privil??ges et immunit??s d???EUMETSAT en
    ce qui concerne l???article 10 lettre g du Protocole.

    Les autres r??serves de la R??publique portugaise concernant l???article 5 paragraphe 1, l???article 10 lettre h et l???article 23 du Protocole sont maintenues.

  • RANSKA
    Sitoutumispäivä: 27.11.1989 R
    Voimaantulopäivä: 27.12.1989
  • ROMANIA
    Sitoutumispäivä: 29.11.2010 L
    Voimaantulopäivä: 29.12.2010
  • RUOTSI
    Sitoutumispäivä: 01.09.1987 R
    Voimaantulopäivä: 05.01.1989
  • SAKSA
    Sitoutumispäivä: 09.11.1989 R
    Voimaantulopäivä: 09.12.1989
    Varauma:

    Die Bundesrepublik Deutschland macht gegen Art. 7 Abs. 2 einen Vorbehalt des Inhalts geltend, dass die Steuer- und Zollvorschriften abschliessend in Art. 5 geregelt werden und aus Art. 7 zus?tzliche abgabenrechtliche Verg?nstigungen nicht abgeleitet werden k?nnen.

    Die Bundesrepublik Deutschland erkl?rt, dass sie die Anwendung des Art. 11 d des Protokolls f?r ihr Hoheitsgebiet ausschliesst.

  • SLOVAKIA
    Sitoutumispäivä: 24.01.2006 L
    Voimaantulopäivä: 23.02.2006
  • SLOVENIA
    Sitoutumispäivä: 19.02.2008 L
    Voimaantulopäivä: 20.03.2008
  • SVEITSI
    Sitoutumispäivä: 23.03.1992 R
    Voimaantulopäivä: 22.04.1992
    Varauma:

    La Suisse consid?re que l'imp?t sur le chiffre d'affaires identifiable, au sens de l'article 5, est celui qui frappe la livraison ? EUMETSAT de marchandises d'une valeur sup?rieure ? 500 francs suisses.

  • TANSKA
    Sitoutumispäivä: 14.03.1988 A
    Voimaantulopäivä: 05.01.1989
  • TSHEKKI
    Sitoutumispäivä: 12.05.2010 L
    Voimaantulopäivä: 11.06.2010
  • TURKKI
    Sitoutumispäivä: 03.07.2000 R
    Voimaantulopäivä: 02.08.2000
    Varauma:

    The Government of the Republic of Turkey declares that the provisions of Article 11 of the Protocol on the Privileges and Immunities of EUMETSAT will apply only with regard to fulfilment of the official functions of the Director, except in case of a damage caused by a vehicle or other means of transport belonging to, or driven by him.

  • UNKARI
    Sitoutumispäivä: 07.11.2008 L
    Voimaantulopäivä: 07.12.2008
  • VIRO
    Sitoutumispäivä: 21.06.2013 L
    Voimaantulopäivä: 21.07.2013

Finlex ® on oikeusministeriön omistama oikeudellisen aineiston julkinen ja maksuton Internet-palvelu.
Finlexin sisällön tuottaa ja sitä ylläpitää Edita Publishing Oy. Oikeusministeriö tai Edita eivät vastaa tietokantojen sisällössä mahdollisesti esiintyvistä virheistä, niiden käytöstä käyttäjälle aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista tai Internet-tietoverkossa esiintyvistä käyttökatkoista tai muista häiriöistä.